<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude longitudinale sur des patients traités par benfluorex ayant une fuite aortique</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">REFLEX</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">REFLEX</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Longitudinal Study on Aortic Regurgitation in Patients Treated with Benfluorex</parTitl>
        <IDNo>PEF8761</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-04">04/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Mahmoud Zureik</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">30/04/2014</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">11/05/2015</depDate>
        <distDate>03/06/2014</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="03/06/2014">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="11/05/2015">1</version>
        <verResp>Mahmoud Zureik</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/85556">REFLEX - Etude longitudinale sur des patients traités par benfluorex ayant une fuite aortique</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/87495">REFLEX - Longitudinal Study on Aortic Regurgitation in Patients Treated with Benfluorex</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude longitudinale sur des patients traités par benfluorex ayant une fuite aortique</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">REFLEX</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">REFLEX</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Longitudinal Study on Aortic Regurgitation in Patients Treated with Benfluorex</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Institut national de la santé et de la recherche médicale -">Mahmoud Zureik</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Public">Institut national de la santé et de la recherche médicale - Inserm</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>U1152 Physiopathologie et épidémiologie des maladies respiratoires
Équipe/activité :- Épidémiologie respiratoire: de l'étiologie de l'asthme et de la BPCO au pronostic de la transplantation pulmonaire
  - Institut national de la santé et de la recherche médicale - - Faculté de médecine site Xavier Bichat 16 rue Henri Huchard BP 416 75870 Paris 	CEDEX 18</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">Ministère de la Santé</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">Ministry of Health.</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Institut national de la santé et de la recherche médicale -</distrbtr>
        <contact affiliation="Institut national de la santé et de la recherche médicale -" email="mahmoud.zureik@inserm.fr">Mahmoud Zureik</contact>
        <depositr>Mahmoud Zureik</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">30/04/2014</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">11/05/2015</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">03/06/2014</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">11/05/2015</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="03/06/2014">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="11/05/2015">1</version>
        <verResp>Mahmoud Zureik</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">CNIL n°1286925</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL no. 1286925</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">Recherche</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">benfluorex</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">effets secondaires</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">post</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">autorisation de mise sur le marché</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">AMM</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">effets indésirables</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">étude</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Benfluorex</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">marketing authorisation</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">MA</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">research</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">side effects</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">post</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">adverse events</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">study</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Cardiologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Cardiology</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Produits de santé</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Medicine</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Étudier l'évolution échographique des atteintes valvulaires (régression, stabilité ou progression) chez les patients ayant été traités par benfluorex.

Comparer l’évolution des atteintes valvulaires potentiellement liées au benfluorex à celles
non liées au benfluorex.
- Chez tous les patients et chez ceux avec atteintes valvulaires potentiellement liées au
benfluorex, étudier l’évolution en fonction :
- de l’indication(s), de la durée de l’exposition au benfluorex et la durée depuis
l’arrêt du médicament.
- de l’âge et du sexe
- du diabète et de sa prise en charge médicamenteuse.
- de l’existence de pathologies cardiaques et non cardiaques.
- des traitements actuels et des traitements ayant été pris simultanément avec le
benfluorex.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : Echocardiography-based study on the development of valvular disease (decrease, stable, increase) in patients treated with benfluorex. &#13;
&#13;
To compare the development of valvular diseases potentially linked to benfluorex and diseases not linked to benfluorex.&#13;
- All patients and patients with valvular disease potentially linked to benfluorex; assessment of development with regards to:&#13;
- Indication(s), duration of exposure to benfluorex and duration since stopping medication.&#13;
- Age and sex;&#13;
- diabetes and associated medical treatment.&#13;
- Presence of cardiac and non-cardiac diseases;&#13;
- current treatments and treatments that were undergone simultaneously with benfluorex.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">2011</collDate>
        <collDate event="end"/>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données active</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Current data collection</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">60 centres de cardiologie en France</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">60 cardiology centres throughout France.</geogCover>
        <geogUnit>National</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">- homme et femme
- adulte
- patient traité par benfluorex pendant la période 2006-2009 et ayant une fuite aortique et/ou mitrale de grade</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">- Male and female;&#13;
- Adult;&#13;
- Patient treated with benfluorex from 2006-2009 with aortic/mitral grade regurgitation.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 1000</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 1,000</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR">sur la base Prise de produit(s) de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">based on Medication(s) taken</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes longitudinales (hors cohortes)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Longitudinal study (except cohorts)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : ---</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données paracliniques : Échocardiographie</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: ---</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Paraclinical data: Echocardiography.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Time Series</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="Institut national de la santé et de la recherche médicale -">Mahmoud Zureik</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">Suivi à 1, 2 et 3 ans.  Des visites supplémentaires seront proposées si nécessaire, dans le cadre du suivi habituel des patients.</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN">Additional visits will be provided if necessary, as part of regular patient monitoring.</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR">Sont inclus de manière consécutive et systématique tous les patients répondants aux critères d'inclusion pendant 1 an.</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Patients that meet the inclusion criteria are consecutively and systematically enrolled for one year.</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Les visites d'inclusion et de suivi feront l'objet d'un recueil de données clinique et échocardiographique.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Clinical and echocardiography data will be recorded at enrolment and follow-up visits.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier clinique : ---</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measures: ---</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Données paracliniques : Échocardiographie</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paraclinical data : Echocardiography.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="EN">http://admin-epid-prod2.inserm.fr</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
