<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>60089</ID><VersionFR>3</VersionFR><VersionEN>3</VersionEN><DateCreationFicheFR>08/03/2013</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>08/07/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>04/02/2021</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>04/02/2021</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Sophie Matheron</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/85790</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/85791</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/ccontent/xml/(NodeId)/85790</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude longitudinale sur des patients infectés par le VIH-2 vivant en France: histoire naturelle de l'infection</NomFR><NomEN>Natural History of HIV-2-infected Adult Patients Living In France</NomEN><AcronymeFR>ANRS C05 VIH-2</AcronymeFR><AcronymeEN>ANRS C05 VIH-2</AcronymeEN><NumeroCnilFR>Accord CNIL: 04/02/2003</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>Accord CNIL: 04/02/2003</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Maladies infectieuses</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Infectious diseases</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR>Non</CovidFR><CovidEN>No</CovidEN><PathologiesFR>VIH-2</PathologiesFR><PathologiesEN>HIV-2</PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Addictions et toxicomanie</value><value>Géographie</value><value>Systèmes de soins et accès aux soins</value><value>Iatrogénie</value><value>Mode de vie et comportements</value><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Addictions</value><value>Geography</value><value>Healthcare system and access to health care services</value><value>Iatrogenic</value><value>Lifestyle and behavior</value><value>Social and psychosocial factors</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>VIH-2; histoire naturelle; infection VIH; sida</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>HIV; HIV-2; natural history; AIDS</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Matheron</NomResponsable><PrenomResponsable>Sophie</PrenomResponsable><AdresseResponsable>SMIT; Hôpital Bichat, 46, rue Henri Huchard, 75 018 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 40 25 72 39</TelephoneResponsable><MailResponsable>sophie.matheron@aphp.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>MALADIES INFECTIEUSES ET TROPICALES, HOPITAL BICHAT-CLAUDE BERNARD</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>APHP</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Matheron</NomResponsable><PrenomResponsable>Sophie</PrenomResponsable><AdresseResponsable>SMIT; Hôpital Bichat, 46, rue Henri Huchard, 75 018 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 40 25 72 39</TelephoneResponsable><MailResponsable>sophie.matheron@aphp.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>MALADIES INFECTIEUSES ET TROPICALES, HOPITAL BICHAT-CLAUDE BERNARD</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>APHP</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>réseau de cohortes : ACHIEV2E (14 centres européens et 2 centres d'Afrique de l'Ouest), </PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN>cohort network: ACHIEV2E (network of 14 European and 2 West African centers), </PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR>consortium Immunovir-2</AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN>Immunovir-2 consortium</AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>INSERM-ANRS</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>INSERM-ANRS</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>Agence Nationale de Recherches sur le Sida et les hépatites virales (ANRS)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Agence Nationale de Recherches sur le Sida et les hépatites virales (ANRS)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR>Oui</ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN>Yes</ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire>Lonbogardi</ContactSupplementaire><PrenomContact>Julie</PrenomContact><AdresseContact>CMG-EC de l’INSERM U1219 / ANRS
Université de Bordeaux - ISPED
146, rue Léo Saignat – CS61292
33076 Bordeaux cedex </AdresseContact><TelephoneContact> +33 (0)5 57 57 13 92</TelephoneContact><MailContact>bph.cohorte_co5_vih-2@dif.credim.u-bordeaux.fr</MailContact><LaboratoireContact>CMG-EC/INSERM U1219/ANRS</LaboratoireContact><OrganismeContact>INSERM / ANRS</OrganismeContact></value><value><ContactSupplementaire>Wittkop</ContactSupplementaire><PrenomContact>linda</PrenomContact><AdresseContact>CMG-EC de l’INSERM U1219 / ANRS
Université de Bordeaux - ISPED
146, rue Léo Saignat – CS61292</AdresseContact><TelephoneContact> +33 (0)5 57 57 13 92</TelephoneContact><MailContact>linda.wittkop@u-bordeaux.fr</MailContact><LaboratoireContact>CMG-EC/INSERM U1219/ANRS</LaboratoireContact><OrganismeContact>INSERM / ANRS</OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire>Lonbogardi</ContactSupplementaire><PrenomContact>Julie</PrenomContact><AdresseContact>CMG-EC de l’INSERM U1219 / ANRS
Université de Bordeaux - ISPED
146, rue Léo Saignat – CS61292
33076 Bordeaux cedex </AdresseContact><TelephoneContact> +33 (0)5 57 57 13 92</TelephoneContact><MailContact>bph.cohorte_co5_vih-2@dif.credim.u-bordeaux.fr</MailContact><LaboratoireContact>CMG-EC/INSERM U1219/ANRS</LaboratoireContact><OrganismeContact>INSERM / ANRS</OrganismeContact></value><value><ContactSupplementaire>Wittkop</ContactSupplementaire><PrenomContact>linda</PrenomContact><AdresseContact>CMG-EC de l’INSERM U1219 / ANRS
Université de Bordeaux - ISPED
146, rue Léo Saignat – CS61292</AdresseContact><TelephoneContact> +33 (0)5 57 57 13 92</TelephoneContact><MailContact>linda.wittkop@u-bordeaux.fr</MailContact><LaboratoireContact>CMG-EC/INSERM U1219/ANRS</LaboratoireContact><OrganismeContact>INSERM / ANRS</OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes de cohortes</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Cohort study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Cohorte ouverte d'observation, prospective, multicentrique, nationale.&#13;
Date de fin des inclusions : 30 septembre 2021</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>National Multicentric Open Prospective observational cohort,&#13;
Inclusion end date: 30 September 2021</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Objectif principal&#13;
Étudier l'infection par VIH-2 chez les patients adultes suivis en France.&#13;
&#13;
Objectifs secondaires&#13;
-	Décrire les caractéristiques épidémiologiques et cliniques des participants infectés par VIH-2, et les caractéristiques immuno-virologiques de l’infection.&#13;
-	Étudier la progression clinique et immunologique de l’infection par VIH-2 et les facteurs pronostiques de cette évolution.&#13;
- 	Etudier la réponse (clinique, immuno-virologique) au traitement antirétroviral  et contribuer à l’identification des stratégies et combinaisons antirétrovirales les plus adaptées aux particularités de l’infection.&#13;
- 	Permettre une évaluation des pratiques de prise en charge des participants suivis dans les centres hospitaliers français&#13;
-	Fournir une banque de données clinico-biologiques et de prélèvements permettant la réalisation d’études fondamentales sur l’infection par VIH-2.&#13;
&#13;
</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>Main objective&#13;
To study HIV-2 infection in adult patients followed in France.&#13;
&#13;
Secondary objectives&#13;
- To describe the epidemiological and clinical characteristics of participants infected with HIV-2, and the immuno-virological characteristics of the infection.&#13;
- To study the clinical and immunological progression of HIV-2 infection and the prognostic factors for this progression.&#13;
- To study the response (clinical, immuno-virological) to antiretroviral treatment and to contribute to the identification of antiretroviral strategies and combinations best suited to the particularities of the infection.&#13;
- To allow an evaluation of the management practices of the participants &#13;
- To provide a clinical and biological database and samples for basic science studies on HIV-2 infection. &#13;
&#13;
</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Critères d’inclusion :&#13;
-	Infection par VIH-2 seulement, diagnostiquée par ELISA, confirmée par Western-Blot,&#13;
-	Suivi en consultation ou en hospitalisation dans un des centres investigateurs ,&#13;
-	Age supérieur ou égal à 18 ans,&#13;
-	Suivi prolongé possible, résidence en France prévue pour au moins un an,&#13;
-	Consentement du participant à participer,&#13;
-	Prise en charge en ALD (Affection de Longue Durée) possible pour le participant, ou aide médicale d’état (AME), ou déclaration d'obtention d'AME au moment de l'inclusion.&#13;
&#13;
Critères de non inclusion :&#13;
-	infection par VIH-1 &#13;
-	double séropositivité VIH-1 + VIH-2.  &#13;
</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Inclusion Criteria :&#13;
- HIV-2 infection only, diagnosed by ELISA, confirmed by Western-Blot,&#13;
- Follow-up in one of the investigator centers,&#13;
- Age greater than or equal to 18 years,&#13;
- Extended follow-up possible, residence in France planned for at least one year,&#13;
- Participant's consent to participate,&#13;
- Possible ALD (Long Term Disorder) status for the participant, or state medical aid (SMA), or declaration of obtaining SMA at the time of inclusion.&#13;
&#13;
Criteria for non-inclusion :&#13;
- HIV-1 infection&#13;
- double HIV-1 + HIV-2 seropositivity. &#13;
&#13;
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value><Cim>I - Certaines maladies infectieuses et parasitaires</Cim></value></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value><Cim>I - Certain infectious and parasitic diseases</Cim></value></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Cohorte multicentrique  française (117 centres hospitaliers jusqu'au 30/10/2019 puis 34 centres)</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>French Multicentric cohort (117 centres until 30/10/2019 then 34 centres)</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>1994</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>1994</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>En cours</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>ongoing</AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>1185 participants inclus, 540 en cours de suivi</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>1185 participants, 540 under follow-up</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données active</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Current data collection</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value><value>Données biologiques</value><value>Données administratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value><value>Biological data</value><value>Administrative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Examen clinique à l’inclusion puis tous les 6mois. Informations recueillies : poids, tension artérielle, événements classants aux stades B ou C de la classification des CDC, autres événements cliniques et, pour les femmes, grossesse et ménopause.</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>Clinical examination at baseline and at 6-month follow-up; information collected during clinical examination: weight, blood pressure, CDC stage B or C events, other clinical events, and, for women, pregnancy and menopause. </DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Questionnaire par entretien à l’inclusion et au cours du suivi tous les 6 mois. Informations recueillies : données socio-démographiques, données sur le diagnostic et les circonstances de contamination par le VIH-2, antécédents médicaux, consommation de drogues, grossesse(s), traitements antirétroviraux, données cliniques et biologiques.</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN>socio-demographic data, data on diagnosis and circumstances of HIV-2 infection, medical history, drug use, pregnancy(ies), antiretroviral treatment, clinical and biological data. </DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>Prélèvement sanguin (données hematologiques, immunologiques, biochimiques, virologiques)</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>Blood sample</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR>nationalité</DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN>nationality</DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Oui</BiothequeFR><BiothequeEN>Yes</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value>Sérum</value><value>Plasma</value><value>Cellules sanguines isolées</value><value>Autres</value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value>Serum</value><value>Plasma</value><value>Blood cells isolated</value><value>Others</value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR>plasmathèque tous les 6 mois, cellulothèque et sérothèque tous les ans </BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN>plasma bank (/6 months), serum bank and cell bank (/12 months)</BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>données saisies dans un cahier d'observation électronique</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Interview: input from a paper questionnaire with double data entry Clinical examinations: handwritten with double data entry Biological analysis: handwritten with double data entry</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>Contrôles de cohérence après la saisie des données. Monitorage à distance et sur site: retour au dossier source pour la gestion et la vérification des données. Les patients sont informés de l'utilisation de leur données</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN>Consistency checks after data entry. Remote and on-site monitoring: return to the source folder for data management and verification. Patients are informed about the use of their data. </ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value>Suivi par convocation du participant</value><value>Suivi par croisement avec une base de données médico-administrative</value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value>Monitoring by convocation of the participant</value><value>Monitoring by crossing with a medical-administrative database</value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>Visite (consultation + prélèvement) systématique tous les 6 mois chez les patients asymptomatiques..Chez les patients traités par antirétroviraux, 1 mois après le début du traitement puis tous les 3 mois, puis entre 3 et 6 mois en fonction des résultats immuno-virologiques et de l'observance au traitement. Visite supplémentaire en cas d’événement intermédiaire (initiation ou changement de traitement, grossesse, progression clinique, grossesse).</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>Visit (clinical examination and blood sample); asymptomatic patients: every 6 months. Antiretroviral treated-patients, 1 month after treatment initiation, then every 3 months, then every 3 or 6 months depending on immunovirological status and adherence. Additional visit in case of intermediate event (start or change of antiretroviral treatment, clinical progression, pregnancy)</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value><Cim>I - Certaines maladies infectieuses et parasitaires</Cim></value></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value><Cim>I - Certain infectious and parasitic diseases</Cim></value></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://tinyurl.com/Hal-ANRS-CO5-HIV-2</Fichier><Description>Liste des publications dans HAL</Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Anrs+AND+%28CO5+OR+%28HIV-2+AND+CO+05%29%29</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://tinyurl.com/Hal-ANRS-CO5-HIV-2</Fichier><Description>List of publications in HAL</Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Anrs+AND+%28CO5+OR+%28HIV-2+AND+CO+05%29%29</Fichier><Description>List of publications in Pubmed</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR>http://www.anrs.fr/index.php/anrs/vih_sida/clinique/repertoire_des_etudes_cliniques</SiteWebFR><SiteWebEN>http://www.anrs.fr/index.php/anrs/vih_sida/clinique/repertoire_des_etudes_cliniques</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Utilisation possible des données par des équipes académiques&#13;
Condition d'accès temporelles pour les recherches académiques (collaborations pour des études satellites virologiques, immunologiques, et des essais thérapeutiques)&#13;
Utilisation possible des données par des industriels&#13;
Condition d'accès collaborations contractuelles (ANRS) industrielles possibles</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Possible use of the data by academic teams&#13;
Time access requirements for academic research (collaborations for virological and immunological satellite studies, and therapeutic trials)&#13;
Possible use of the data by industrialists&#13;
Conditions of access possible industrial contractual collaborations (ANRS) </ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
