2401104/01/201112/04/2012ValidatedValidated18/05/201128/08/2012Bernard Laumonhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/85946http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/85947http://admin-epid-prod2.inserm.fr/ccontent/xml/(NodeId)/85946Registre des Victimes Corporelles d’Accidents de la Circulation Routière dans le département du Rhône (registre qualifié 2010-2013)Registre des Victimes Corporelles d’Accidents de la Circulation Routière dans le département du Rhône (registre qualifié)999211999211Déficiences et handicapsMédecine physique et de réadaptationTraumatologiePhysical medicine and rehabilitationTraumatologyNature et gravité des blessuresInjury type and severityAccidents de la routeblessureslésiongravitéblessé gravepolytraumatismeRoad traffic accidentsinjurieslesionseriously injuredmultiple injuriesseverityLAUMONBernard25 avenue François Mitterrand - Case n° 24 - 69675 Bron Cedex04 72 14 25 10bernard.laumon@ifsttar.frUnité Mixte de Recherche Épidémiologique et de Surveillance Transport Travail Environnement (UMRESTTE)IFSTTARLAUMONBernard25 avenue François Mitterrand - Case n° 24 - 69675 Bron Cedex04 72 14 25 10bernard.laumon@ifsttar.frUnité Mixte de Recherche Épidémiologique et de Surveillance Transport Travail Environnement (UMRESTTE)IFSTTARPubliquePublicInstitut de veille sanitaire - InVS Institut national de la santé et de la recherche médicale - Inserm Institut français des sciences et technologies des transports, de l'aménagement et des réseaux - IFSTTAR Direction de la sécurité et de la circulation routière - DSCRInstitut de veille sanitaire - InVS Institut national de la santé et de la recherche médicale - Inserm Institut français des sciences et technologies des transports, de l'aménagement et des réseaux - IFSTTAR Direction de la sécurité et de la circulation routière - DSCRIFSTTAR (Institut français des sciences et technologies, des transports, de l'aménagement et des réseaux)Secteur PublicIFSTTAR (Institut français des sciences et technologies, des transports, de l'aménagement et des réseaux)Secteur PublicRegistres de morbiditéMorbidity registersVia une base administrative ou un registreAn administrative base or a registerNonNoSélection des sujets présentant les critères d'inclusion requis. Plusieurs sources sont utilisées : Services hospitaliers publics Cliniques ou hôpitaux privés Autres sources : Départements d’information médicale, Services locaux informatiques, Services départementaux d’incendie et de secours, Funérarium, Services des admissions, Courrier aux victimes et aux familles, Procès verbaux Police et Gendarmerie, Journaux régionaux.Selection of subjects having the required inclusion criteria. Several sources are used: Public hospital departments Private hospitals or clinics Other sources: Medical information departments, Local IT departments, Département-level fire and rescue departments, Funeral homes, Admissions departments, Letter to victims and families, Police and Gendarmerie report, Regional newspapers.Objectifs de santé publique - Disposer d’un outil de surveillance de la morbidité routière en France et de ses évolutions selon les grandes composantes de cette morbidité (catégories d’usagers, âge, sexe, etc.), - Disposer d’un outil d’évaluation des mesures de prévention par la connaissance de leur impact sur la distribution des tableaux lésionnels, et en particulier des plus graves d’entre eux (qu’il s’agisse de pronostic vital ou de pronostic séquellaire), - Disposer d’un outil d’évaluation des modalités de prise en charge médicale des victimes de l’insécurité routière (réseau, parcours de soin et organisation du suivi), - Contribuer à l’évaluation de la qualité “épidémiologique“ (exhaustivité et représentativité) des autres systèmes d’information de référence, notamment en termes de mortalité (ONISR, Inserm-CépiDc), - Faire reconnaître l’insécurité routière comme un enjeu de santé publique (notamment en termes de handicap). Objectifs de recherche - Améliorer la définition et la connaissance des groupes les plus à risque, aussi bien en termes de catégories d’usagers (piétons, cyclistes, usagers de deux-roues motorisés) que d’âge (enfants, personnes âgées), de sexe (hommes), - Améliorer la définition et la connaissance du blessé grave, notamment en termes de pronostic séquellaire et de devenir, - Améliorer la connaissance des causes (lésionnelles) de la morbidité et de la mortalité routière, et des mécanismes lésionnels associés, - Disposer d’une population de référence permettant de coordonner un ensemble de projets de recherches complémentaires, ainsi que de répondre à la demande institutionnelle, économique (constructeurs, assurances) ou sociétale (associations de prévention), - Constituer une référence française (tant en termes de données que d’approches méthodologiques) dans une perspective de collaborations européennes et/ou internationales en matière de recherche en insécurité routière.Public health objectives - Provide a tool for monitoring road morbidity in France and its progression according to the major components of this morbidity (categories of users, age, gender, etc.) - Provide a tool for evaluating prevention measures by finding out what their impact is on the distribution of lesion presentations - particularly of the most serious injuries (whether this concern how life-threatening they are or the sequelae prognosis), - Provide a tool for evaluating treatments of victims of road traffic accidents (network, care stream and follow-up organization), - Help to evaluate the ""epidemiological"" quality (exhaustiveness and representativeness) of other reference information systems - particularly in terms of mortality (ONISR, Inserm-CépiDc), - Raise awareness of the road traffic accidents as a public health stake (especially in terms of disability). Research objectives - Improve the definition and knowledge of the most at-risk groups, both in terms of categories of users (pedestrians, cyclists, motorbike and moped users) and age (children, the elderly) and gender (men), - Improve the definition and knowledge of seriously injured victims, above all in terms of the sequelae prognosis and fate, - Improve knowledge of the causes (lesional) of morbidity and road mortality, and the associated lesional mechanisms, - Obtain a reference population for coordinating a series of additional research projects, as well as meeting an institutional, economic (road builders, insurance) or social (prevention associations) demand, - Put together a French reference (both in terms of data and methodological approaches) for the purpose of European and/or international partnerships in research on road traffic accidents.Les cas enregistrés sont les victimes d’un accident corporel de la circulation routière survenant dans le département du Rhône. La définition d’un accident corporel est donnée par l’Observatoire national interministériel de sécurité routière (ONISR). Il provoque au moins une victime, survient sur une voie ouverte à la circulation publique, implique au moins un véhicule (motorisé ou non). Par victime, l’ONISR entend, toute personne impliquée qui n’est pas indemne, c'est-à-dire que son état nécessite au moins un soin médical (ou pour le moins une consultation médicale).The cases recorded are victims of road traffic accidents resulting in death or injury happening in the Rhône département. The definition of an accident resulting in death or injury is given by the French National Interministerial Observatory for Road Safety (ONISR). It has at least one victim, occurs on a public road and involves at least one vehicle (which may or may not be a motor vehicle). By victim, the ONISR means anyone involved who is injured, i.e. their condition requires at least one type of medical treatment (or at the very least a medical appointment).Nouveau-nés (naissance à 28j)Nourrissons (28j à 2 ans)Petite enfance (2 à 5 ans)Enfance (6 à 13 ans)Adolescence (13 à 18 ans)Adulte (19 à 24 ans)Adulte (25 à 44 ans)Adulte (45 à 64 ans)Personnes âgées (65 à 79 ans)Grand âge (80 ans et plus)Newborns (birth to 28 days)Infant (28 days to 2 years)Early childhood (2 to 5 years)Childhood (6 to 13 years)Adolescence (13 to 18 years)Adulthood (19 to 24 years)Adulthood (25 to 44 years)Adulthood (45 to 64 years)Elderly (65 to 79 years)Great age (80 years and more)Sujets maladesSick populationMasculinFémininMaleWomanDépartementalDepartmentalAuvergne Rhône-AlpesAuvergne Rhône-AlpesRhôneRhône19951995> ou égal à 20 000 individusGreater than 20 000 individuals1995-2006 : 116945 cas 2007 : 8434 cas 2008 : 7730 2009 : 83421995-2006 : 116945 cas 2007 : 8434 cas 2008 : 7730 2009 : 8342Collecte des données activeCurrent data collectionDonnées cliniquesDonnées déclarativesDonnées administrativesClinical dataDeclarative dataAdministrative dataDossier cliniqueExamen médicalDirect physical measuresMedical registrationFace à faceFace to face interviewDonnées personnelles inhérentes à la victimePersonal data pertaining to the victimNonNoEvénements de santé/morbiditéEvénements de santé/mortalitéHealth event/morbidityHealth event/mortalityactif ou passifactive or passiveAIS (Abbreviated Injury Scale) et IIS (Injury Impairment Score)AIS (Abbreviated Injury Scale) et IIS (Injury Impairment Score)OuiYesLe suivi des blessés se fait de façon systématique dans les différentes structures sanitaires, depuis la prise en charge initiale jusqu’au retour à domicile (ou au décès). Ce suivi a conduit à inclure des services de soins qui ne relèvent pas directement de la traumatologie, et ce afin d’affiner le bilan lésionnel. Une cohorte (Esparr) a été constituée afin de suivre un échantillon représentatif de blessés à plus long terme (5 ans actuellement).The injured parties are followed up systematically in the different health institutions, from the initial care administered to the time they return home (or die). This follow-up calls on healthcare departments that do not involve traumatology directly so as to fine-tune the victim's medical examination. A cohort (Esparr) has been put together to monitor a representative sample of injured victims over the longer term (five years at present).NonNohttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/download/89952/3615475/version/1/file/Travaux registre des Victimes Corporelles dAccidents de la Circulation Routiere dans le departement du Rhone 2011.rtfhttp://www.balises-rhone-alpes.org/http://esparr.inrets.fr/http://epidemio-france.fr/catalog/sheet/detail.jsp?idhttp://www2.securiteroutiere.gouv.fr/ressources/bilan/2009/sources/index.htmhttp://www.balises-rhone-alpes.org/http://esparr.inrets.fr/http://epidemio-france.fr/catalog/sheet/detail.jsp?idhttp://www2.securiteroutiere.gouv.fr/ressources/bilan/2009/sources/index.htmhttp://www.rarr.inrets.frhttp://www.rarr.inrets.frNombreuses collaborations. Application informatique d'interrogation simplifiée en cours d'élaboration. Données agrégées disponibles sur le site Balises de l'ORS Rhône-Alpes. Résultats annuels publiés dans le rapport annuel de l'ONISR (La sécurité routière en France. Bilan de l'année xxxx).Numerous forms of cooperation. Simplified inquiry IT program currently being developed. Aggregate data available on the Balises website of the Rhône-Alpes regional health observatory (ORS). Annual findings published in the annual report of the ONISR (Road safety in France. Report for the year xxxx).Accès libreFree accessAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only