601641108/03/201328/06/2014ValidatedValidated16/07/201331/07/2014Claude Jeandelhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/86053http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/86054http://admin-epid-prod2.inserm.fr/ccontent/xml/(NodeId)/86053Etude longitudinale sur des personnes retraitées : vivre et vieillir en autonomieAgeing and Independent LivingVIVAVIVAAccord CNILAccord CNILGériatrieGeriatricsFacteurs sociaux et psycho-sociauxMode de vie et comportementsSocial and psychosocial factorsvieillissementAgeingespérance de vieincapacitéétat psychologiqueautonomie physiquepathologie cognitiveévénements de santépréventionlife expectancyincapacityphysical independencecognitive diseaseHealth episodespsychologicalpreventionJeandelClaude34295 MONTPELLIER+ 33 (0)4 67 33 67 78claudejeandel@yahoo.frPôle de gérontologie Centre de prévention et de traitement des maladies du vieillissement CHRU MontpellierCHRUCassouBernard75016 PARIS+ 33 (0)1 44 96 32 04bernard.cassou@spr.aphp.frLABORATOIRE UNIVERSITAIRE SANTÉ-VIEILLISSEMENT EA 2506 UFR PARIS-ILE DE FRANCE- OUEST (UVSQ) AP -DuchêneJacques10010 TROYES+ 33 (0)3 25 71 76 04jacques.duchene@utt.frINSTITUT CHARLES DELAUNAY (FRE CNRS 2848) INSTITUT CHARLESJeandelClaude34295 MONTPELLIER+ 33 (0)4 67 33 67 78claudejeandel@yahoo.frPôle de gérontologie Centre de prévention et de traitement des maladies du vieillissement CHRU MontpellierCHRUCassouBernard75016 PARIS+ 33 (0)1 44 96 32 04bernard.cassou@spr.aphp.frLABORATOIRE UNIVERSITAIRE SANTÉ-VIEILLISSEMENT EA 2506 UFR PARIS-ILE DE FRANCE- OUEST (UVSQ) AP -DuchêneJacques10010 TROYES+ 33 (0)3 25 71 76 04jacques.duchene@utt.frINSTITUT CHARLES DELAUNAY (FRE CNRS 2848) INSTITUT CHARLESOuiYesInclusion dans un projet européen : Projet CIP TA-Care (Technology-Assisted Care to Prolong Elderly Autonomy), soumis le 2 juin 2009PrivéPrivateINSTITUTIONS DE RETRAITE COMPLÉMENTAIRE SOUS LA TUTELLE DE L'AGIRC ET DE L'ARRCOINSTITUTIONS DE RETRAITE COMPLÉMENTAIRE SOUS LA TUTELLE DE L'AGIRC ET DE L'ARRCOCHU MontpellierSecteur PublicCHU MontpellierSecteur PublicBases de données issues d’enquêtesStudy databasesEtudes de cohortesCohort studyVia un fichier de populationA population fileOuiYesIntervention au niveau de groupes (clusters)Performed at group level (clusters)Prospectif Autres organismes actifs dans la constitution de la cohorte : CENTRES DE PRÉVENTION AGIRC - ARRCOProspective Other bodies active in creating this cohort: AGIRC-ARROC PREVENTION CENTRESObjectif général : mesurer l'impact sur la santé et la qualité de vie des bilans de prévention médico-psycho-sociaux (réalisés dans les centres de prévention AGIRC - ARRCO) et des conseils qui en découlent Objectifs secondaires : Les objectifs se situent deux niveaux : - approfondissement : 1 - améliorer, grâce à l’informatisation des questionnaires, le partage d’informations entre les différents acteurs de l’évaluation ; 2 - pour le sous-groupe des 75 ans et plus, mettre en place une évaluation spécifique permettant d'identifier les facteurs prédictifs de fragilité. - élargissement: 1 - pour les personnes volontaires ayant participé aux études, évaluer en termes de besoins et de ressenti l’intérêt des nouvelles technologies concourant au maintien de la qualité de vie au domicile ; 2 - accueillir des projets d’étude extérieurs émanant d’autres structures.General objective: to measure the impact of prevention assessments and subsequent recommendations from a medical, psychological, and social perspective on health and quality of life (carried out in AGIRC-ARRCO Prevention Centres). Secondary objectives: Objectives are two-fold: - in-depth study: 1 - to improve the sharing of knowledge between different assessment specialists through computerised questionnaires; 2 - to implement a specific evaluation to identify predictive frailty factors in a sub-group of 75 years and over. - board study 1 - to evaluate participating volunteers' interest and need for new technologies to ensure quality of life at home; 2 - to welcome external research projects from other structures.Volontariat, après invitation à participer à l'action. Mailing effectué lors du dépôt de dossier de retraite par l'action sociale des institutions de retraite complémentaireFollowing invitation, participation is on a voluntary basis. Mailing is carried out on submission of retirement file by social services from supplementary retirement institutions.Personnes âgées (65 à 79 ans)Grand âge (80 ans et plus)Elderly (65 to 79 years)Great age (80 years and more)Population généraleGeneral populationMasculinFémininMaleWomanNationalNationalCohorte multicentrique (10 centres) française (Grenoble, Lyon, Marseille, Paris*2, Rouen, Toulouse, Troyes, Valence et certains centres ont des antennes décentralisées dans leur départementMulticentric cohort throughout France (10 centres) - Grenoble, Lyon, Marseilles, Paris*2, Rouen, Toulouse, Troyes, Valence and certain centres with local regional offices01/201001/2010[10 000-20 000[ individus[10 000-20 000[ individuals10000 sujets de plus de 55 ans/ more than 55 years (étude modification du comportement et conséquences) ; 1000 sujets de 75 ans / more than 75 years (groupe fragilité)10000 sujets de plus de 55 ans/ more than 55 years (étude modification du comportement et conséquences) ; 1000 sujets de 75 ans / more than 75 years (groupe fragilité)Collecte des données terminéeData collection completedDonnées cliniquesDonnées déclarativesDonnées paracliniquesDonnées biologiquesClinical dataDeclarative dataParaclinical dataBiological dataDossier cliniqueExamen médicalDirect physical measuresMedical registrationExamen clinique à l’inclusion et au cours du suivi tous les 1 à 3 ans suivant la thématique Informations recueillies lors de l'examen clinique : l’examen clinique systématique est lié aux spécificités gériatriques et comprend notamment un bilan neurosensoriel, (avec examen de la vue et audiogrammes systématiques), nutritionnel, de la locomotion et et de l'équilibre. Il permet de déceler des facteurs de risque et, le cas échéant, des pathologies débutantes. L’évaluation cognitive répond à la plainte mnésique très fréquente dans ces tranches d’âge. ll permet de détecter précocement des déficits significatifs et d’orienter vers des services spécialisés.Auto-questionnaire papierFace à facePaper self-questionnaireFace to face interviewAutoquestionnaire à l’inclusion et au cours du suivi tous les 1 à 3 ans Informations recueillies par l'autoquestionnaire : bilan social : il correspond à un questionnaire rempli par la personne, qui comprend des informations sur ses habitudes de vie, son habitat, son intégration sociale, ses ressources, sa perception de son état de santé... En fonction des besoins, la personne pourra rencontrer un délégué à l’action sociale. Questionnaire par entretien à l’inclusion et au cours du suivi tous les 1 à 3 ans Informations recueillies lors de l'entretien : le bilan réalisé dans les centres de prévention se compose d’un : Bilan médical qui comporte des questions sur : - les antécédents personnels, professionnels et familiaux ; - les habitudes en matière de suivi médical et de traitement ; - l’hygiène de vie (tabac, alcool, alimentation, activités physiques) ; - les facteurs de risque personnels et environnementaux ; - les vaccinations, etc. Bilan psychologique qui permet d’évaluer : - l’humeur, la personnalité ; - le vécu affectif et relationnel, aussi bien personnel qu’au niveau du couple ; - la qualité de l’environnement relationnel et matériel, les difficultés sociales ; - les difficultés éventuelles rencontrées dans la vie quotidienne ; - les capacités d’adaptation à la retraite ; - le dynamisme, à travers la réorganisation des activités (physiques, intellectuelles et associatives), les projets d’avenir.Poids, taille, périmètre abdominalWeight, height, waist circumferenceType de prélèvements réalisés : en partenariat, les examens biologiques sont réalisés dans les centres d'examens de santé (CES) de l'assurance maladieType of samples taken: biological analysis is carried out in partnership with health insurance health examination centres (CES)NonNoEvénements de santé/morbiditéEvénements de santé/mortalitéQualité de vie/santé perçueHealth event/morbidityHealth event/mortalityQuality of life/health perceptionAutoquestionnaire : Saisie directe Entretiens : Saisie directe Examens cliniques : Saisie directe Examens biologiques : Saisie directeSelf-administered questionnaire: Direct input Interview: Direct input Clinical examination: Direct input Biological analysis: Direct inputPrésence d'une requête de cohérence au moment de la saisie des données informatiques Gestion des données manquantes par retour au dossier source Relance des sujets pour réaliser les visites de suivi Réalisation d'audits qualité internes tous les ans Les patients sont informés de l'utilisation de leur donnéesOuiYes(Durée indéterminée) Collecte entre 1 à 3 ans selon la thématique étudiée(Indefinite duration)OuiYesBase(s) de données utilisée(s) : Autres bases d'assurance maladieDatabase(s) used: Other health insurance databasesUtilisation possible des données par des équipes académiques : condition d'accès temporelles selon thématique Utilisation possible des données par des industriels: condition d'accès contractuellesData may be used by academic teams: temporary access depending on field Data may be used by industrial teams: contractual accessAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only