<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte de sujets de plus de 65 ans consultants dans les centres d'examens de santé pour l'assurance santé Francaise</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">EVATEM</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">EVATEM</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Cohort of Subjects Over 65 Years Old Consulting at Health Examination Centres for French Health Insurance</parTitl>
        <IDNo>PEF73139</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-09">09/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Christiane  Vannier-Nitenberg</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">07/07/2015</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">29/06/2016</depDate>
        <distDate>07/07/2015</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="07/07/2015">3</version>
        <version xml:lang="EN" date="29/06/2016">1</version>
        <verResp>Christiane  Vannier-Nitenberg</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/87663">EVATEM - Cohorte de sujets de plus de 65 ans consultants dans les centres d'examens de santé pour l'assurance santé Francaise</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/88569">EVATEM - Cohort of Subjects Over 65 Years Old Consulting at Health Examination Centres for French Health Insurance</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte de sujets de plus de 65 ans consultants dans les centres d'examens de santé pour l'assurance santé Francaise</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">EVATEM</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">EVATEM</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Cohort of Subjects Over 65 Years Old Consulting at Health Examination Centres for French Health Insurance</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="CPAM Health Examination Centre, Rhône">Christiane  Vannier-Nitenberg</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="Charpennes Hospital, Lyon Public Hospices"> Virginie  Dauphinot</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="Support and Training Centre for Health Examination Centres (CETAF)"> Bienvenu  Bongue</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="Support and Training Centre for Health Examination Centres (CETAF)">Catherine  Sass</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="Charpennes Hospital, Lyon Public Hospices">Isabelle Rouch</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="Angers University Hospital">Olivier Beauchet</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="Lyon University Hospital">Pierre Krolak-Salmon</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="Lorraine Regional Health Agency">Bruno Fantino</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Public">CPAM Health Examination Centre, Rhône</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac> - CPAM Health Examination Centre, Rhône - </prodPlac>
        <prodPlac>Memory Resource and Research Centre (CMRR), Lyon - Charpennes Hospital, Lyon Public Hospices - </prodPlac>
        <prodPlac> - Support and Training Centre for Health Examination Centres (CETAF) - </prodPlac>
        <prodPlac> - Support and Training Centre for Health Examination Centres (CETAF) - </prodPlac>
        <prodPlac>Memory Resource and Research Centre (CMRR), Lyon - Charpennes Hospital, Lyon Public Hospices - </prodPlac>
        <prodPlac>Clinical Gerontology and Internal Medicine Department - Angers University Hospital - </prodPlac>
        <prodPlac> - Lyon University Hospital - </prodPlac>
        <prodPlac>Performance and Risk Management Department - Lorraine Regional Health Agency - </prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">Fonds National de Prévention, d’Education et d’Information Sanitaires</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">National Fund for Prevention, Education and Health Information</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>CPAM Health Examination Centre, Rhône</distrbtr>
        <distrbtr>Charpennes Hospital, Lyon Public Hospices</distrbtr>
        <distrbtr>Support and Training Centre for Health Examination Centres (CETAF)</distrbtr>
        <distrbtr>Support and Training Centre for Health Examination Centres (CETAF)</distrbtr>
        <distrbtr>Charpennes Hospital, Lyon Public Hospices</distrbtr>
        <distrbtr>Angers University Hospital</distrbtr>
        <distrbtr>Lyon University Hospital</distrbtr>
        <distrbtr>Lorraine Regional Health Agency</distrbtr>
        <contact affiliation="CPAM Health Examination Centre, Rhône" email="christiane.nitenberg@cpam-rhone.cnamts.fr">Christiane  Vannier-Nitenberg</contact>
        <contact affiliation="Charpennes Hospital, Lyon Public Hospices" email="d_virginie@hotmail.com"> Virginie  Dauphinot</contact>
        <contact affiliation="Support and Training Centre for Health Examination Centres (CETAF)" email="bienvenu.bongue@cetaf.cnamts.fr"> Bienvenu  Bongue</contact>
        <contact affiliation="Support and Training Centre for Health Examination Centres (CETAF)" email="catherine.sass@cetaf.cnamts.fr">Catherine  Sass</contact>
        <contact affiliation="Charpennes Hospital, Lyon Public Hospices" email="isabelle.rouch@chu-lyon.fr">Isabelle Rouch</contact>
        <contact affiliation="Angers University Hospital" email="OlBeauchet@chu-angers.fr">Olivier Beauchet</contact>
        <contact affiliation="Lyon University Hospital" email="pierre.krolak-salmon@chu-lyon.fr">Pierre Krolak-Salmon</contact>
        <contact affiliation="Lorraine Regional Health Agency" email="bruno.fantino@wanadoo.fr">Bruno Fantino</contact>
        <depositr>Christiane  Vannier-Nitenberg</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">07/07/2015</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">29/06/2016</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">07/07/2015</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">29/06/2016</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="07/07/2015">3</version>
        <version xml:lang="EN" date="29/06/2016">1</version>
        <verResp>Christiane  Vannier-Nitenberg</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">CNIL n°1362516</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL no. 1362516</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">perte de la mémoire</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">la déficience cognitive légère</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">équilibre</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">diagnostic précoce</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">Alzheimer</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">memory loss</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">slight cognitive deficiency</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">balance</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Alzheimer’s</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">early diagnosis</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Déficiences et handicaps</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Neurologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Disability/handicap</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Neurology</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Facteurs sociaux et psycho-sociaux</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Génétique</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Systèmes de soins et accès aux soins</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Social and psychosocial factors</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Genetic</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Healthcare system and access to health care services</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : L'objectif principal de l'étude est d'évaluer les valeurs prédictives (PV) de trois tests cognitifs pour le diagnostic des troubles de la mémoire, de l'équilibre et des troubles liés aux personnes âgées vivant. L'objectif secondaire est d'évaluer la relation entre les chutes et les troubles cognitifs.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : The main aim of the study is to assess the predictive values (PV) of three tests for diagnosing mild cognitive impairments, balance and disorders in elderly individuals who are alive. The secondary aim is the assess the relationship between falls and cognitive impairment.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">2009</collDate>
        <collDate event="end">2011</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">Lyon, Angers, Saint-Étienne</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Lyon, Angers, Saint-Étienne</geogCover>
        <geogUnit>Local</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Sujets consultants un des 3 centres d'examens de santé (Lyon, Angers et Saint-Étienne) pour un examen de santé périodique gratuit&#13;
65 ans ou plus, vivant à la maison ou dans un établissement non-médical&#13;
Volontaires pour participer à un examen de santé périodique et présentant un problème de trouble de la mémoire (identifié soit par le patient lui-même ou par un membre de leur famille).</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Subjects consulting at one of 3 health examination centres (Lyon, Angers and Saint-Etienne) for a free, periodic medical examination.&#13;
65 years old or over; living at home or in a non-medical institution. &#13;
Volunteers participating in a periodic medical examination and presenting with a memory complaint (identified either by the patient or by a member of his/her family).</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 620</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 620</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une base administrative ou un registre</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through an administrative base or a register</universe>
        <universe xml:lang="FR">Sujets de plus de 65 ans de l'assurance santé française</universe>
        <universe xml:lang="EN">Subjects over 65 years of age from the French health insurance system.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Intervention au niveau individuel</universe>
        <universe xml:lang="EN">Performed at individual level</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Grand âge (80 ans et plus)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Great age (80 years and more)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes de cohortes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Cohort study</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Poids, la taille, le nombre de différents groupes thérapeutiques , dose psychotrope (établie en demandant au patient ou la lecture de leur dernière ordonnance), l'autonomie (évaluée en testant quatre activités de la vie quotidienne), et de l'humeur (mini-GDS). Evaluation neurospychologique, tests cognitifs</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Auto-questionnaire papierFace à face</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données paracliniques : Acuité visuelle,  évaluation de l'équilibre et la marche, la sensibilité de la proprioception du patient ,  test de la poignée, l'évaluation de la position unipodal, chaise montante, analyse temporelle de la marche et analyse de la posture</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: Weight; height; number of various therapeutic groups; psychotropic dose (established by asking the patient or by consulting their last prescription); independence (assessed by testing 4 activities of daily living) and mood (mini GDS). Neuropsychological assessment; cognitive tests.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Paper self-questionnaireFace to face interview</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Paraclinical data: Visual acuity; balance and walking assessment; patient sensitivity and proprioception; hand-grip test; unipodal position evaluation; chair rising; temporal analysis of walking and posture analysis.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Longitudinal: Cohort/Event-based</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="CPAM Health Examination Centre, Rhône">Christiane  Vannier-Nitenberg</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="Charpennes Hospital, Lyon Public Hospices"> Virginie  Dauphinot</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="Support and Training Centre for Health Examination Centres (CETAF)"> Bienvenu  Bongue</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="Support and Training Centre for Health Examination Centres (CETAF)">Catherine  Sass</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="Charpennes Hospital, Lyon Public Hospices">Isabelle Rouch</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="Angers University Hospital">Olivier Beauchet</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="Lyon University Hospital">Pierre Krolak-Salmon</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="Lorraine Regional Health Agency">Bruno Fantino</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">Suivi de 1 an après inclusion</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN">Follow-up 1 year after enrolment.</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR"/>
        <sampProc xml:lang="EN"/>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Examen médical : Poids, la taille, le nombre de différents groupes thérapeutiques , dose psychotrope (établie en demandant au patient ou la lecture de leur dernière ordonnance), l'autonomie (évaluée en testant quatre activités de la vie quotidienne), et de l'humeur (mini-GDS). Evaluation neurospychologique, tests cognitifs</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Medical registration: Weight; height; number of various therapeutic groups; psychotropic dose (established by asking the patient or by consulting their last prescription); independence (assessed by testing 4 activities of daily living) and mood (mini GDS). Neuropsychological assessment; cognitive tests.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Auto-questionnaire papierFace à face : Les données socio-démographiques (âge, sexe, état matrimonial, adresse, la richesse économique et le niveau de vulnérabilité-EPICES)</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paper self-questionnaireFace to face interview: Les données socio-démographiques (âge, sexe, état matrimonial, adresse, la richesse économique et le niveau de vulnérabilité-EPICES)</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Données paracliniques : Acuité visuelle,  évaluation de l'équilibre et la marche, la sensibilité de la proprioception du patient ,  test de la poignée, l'évaluation de la position unipodal, chaise montante, analyse temporelle de la marche et analyse de la posture</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paraclinical data : Visual acuity; balance and walking assessment; patient sensitivity and proprioception; hand-grip test; unipodal position evaluation; chair rising; temporal analysis of walking and posture analysis.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc xml:lang="FR"/>
          <dataSrc xml:lang="EN"/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://tinyurl.com/PUBMED-EVATEM</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://tinyurl.com/HAL-EVATEM</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://tinyurl.com/PUBMED-EVATEM</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://tinyurl.com/HAL-EVATEM</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
