Cohorte d'enfants de femmes exposées à des hormones synthétiques pendant la grossesse HHORAGES HHORAGES Cohort of Children from Women Exposed to Synthetic Hormones During Pregnancy PEF73222 Portail Épidémiologie-France Portail Épidémiologie-France | Health Databases Portail Épidémiologie-France 2026 05/04/2026 https://epidemiologie-france.aviesan.fr/ Portail Épidémiologie-France Portail Epidemiologie-France Marie-Odile Soyer-Gobillard 10/09/2015 29/06/2016 05/09/2017 3 1 Marie-Odile Soyer-Gobillard HHORAGES - Cohorte d'enfants de femmes exposées à des hormones synthétiques pendant la grossesse HHORAGES - Cohort of Children from Women Exposed to Synthetic Hormones During Pregnancy Cohorte d'enfants de femmes exposées à des hormones synthétiques pendant la grossesse HHORAGES HHORAGES Cohort of Children from Women Exposed to Synthetic Hormones During Pregnancy Marie-Odile Soyer-Gobillard HHORAGES-FRANCE - HHORAGES-France - HHORAGES-France, Région Ile de France HHORAGES-France, Ile de France Region HHORAGES-France Marie-Odile Soyer-Gobillard Marie-Odile Soyer-Gobillard 10/09/2015 29/06/2016 05/09/2017 05/09/2017 3 1 Marie-Odile Soyer-Gobillard CNIL CNIL: J B /EM/DC042793, N° 1006460 CNIL: JB/EM/DC042793, no. 1006460 diéthylstilbestrol troubles spychatriques Oestrogènes synthétiques l'éthinylestradiol troubles comportementaux et somatiques exposition grossesse diethylstilbestrol psychiatric disorders synthetic oestrogen ethinylestradiol behavioural and somatic disorders exposure pregnancy Gynécologie obstétrique Psychologie et psychiatrie Gynecology/ obstetrics Psychology and psychiatry Génétique Intoxication Pollution Genetic Intoxication Pollution Objectif de la base de données : Le but de cette cohorte, c'est d'établir la relation de cause à effet entre la prise d'hormones sexuelles de synthèse lors des grossesses et tous les troubles générés, à plus ou moins long terme, chez les enfants issus de ces grossesses. Nous mettons l'accent en particulier sur les troubles psychiques : dépressions récurrentes, anorexie, boulimie, maniaco-dépressions, schizophrénies associés ou non à des dysfonctionnements et/ou malformations. Database objective : The aim of this cohort is to establish the causality between taking synthetic sex hormones during pregnancy and the onset of disorders in children from these pregnancies over a relative long term period. Particular attention is paid to mental health disorders including: recurrent depression, anorexia, bulimia, manic depression, and schizophrenia that are related or not related to defects and/or malformations. 2002 2007 Collecte des données terminée Data collection completed France France France National individuel individuals Les personnes nées entre 1946 et 1995 et volontaires Volunteers born between 1946 and 1995. Nombre d'individus : 1182 children ; 529 families Number of individuals: 1,182 children; 529 families Recrutement via une sélection de professionnels d'exercice libéral Recruiting through a selection of health care professionals Adolescence (13 à 18 ans) Adulte (19 à 24 ans) Adulte (25 à 44 ans) Adulte (45 à 64 ans) Adolescence (13 to 18 years) Adulthood (19 to 24 years) Adulthood (25 to 44 years) Adulthood (45 to 64 years) Population générale General population Masculin Féminin Male Female Bases de données issues d’enquêtes Study databases Etudes de cohortes Cohort study Données cliniques : Données déclaratives : Auto-questionnaire papier Clinical data: Declarative data: Paper self-questionnaire Evénements de santé/morbidité Health event/morbidity Longitudinal: Cohort/Event-based Marie-Odile Soyer-Gobillard Par téléphone, courrier postal ou Email. Actuellement 1280 dossiers ont été communiqués à l'Association (secrétariat et trésorière ds la région parisienne). Une écoute téléphonique personnalisée est également mise en oeuvre tous les jours pour aider les familles en détresse (les maladies psychiatriques sont lourdes à gérer). By phone, mail or email. 1,280 records to date were sent to the Association (Paris regional secretariat and treasury). Personalised phone monitoring will be implemented each day to help families in distress (psychiatric illnesses are difficult to manage). Dossier clinique : Direct physical measures: Auto-questionnaire papier : Le traitement hormonal de la mère avant et pendant la grossesse; dossiers médicaux, y compris les prescriptions et les problèmes de santé des enfants, y compris des diagnostics et des traitements médicaux ou des hospitalisations. Troubles spychatriques (troubles alimentaires, troubles du comportement, troubles obsessionnels compulsifs, la dépression et les troubles bipolaires, la schizophrénie, et les suicides (tentatives, décès)) Paper self-questionnaire: Le traitement hormonal de la mère avant et pendant la grossesse; dossiers médicaux, y compris les prescriptions et les problèmes de santé des enfants, y compris des diagnostics et des traitements médicaux ou des hospitalisations. Troubles spychatriques (troubles alimentaires, troubles du comportement, troubles obsessionnels compulsifs, la dépression et les troubles bipolaires, la schizophrénie, et les suicides (tentatives, décès)) D'autres chercheurs ont eu accès à notre cohorte et un travail est en cours de publication ainsi qu'une thèse de Doctorat en Médecine vient d'être soutenue (Equipe du Professeur M.O.Krebs; Hôpital Ste Anne à Paris). Equipe du Professeur Charles Sultan (CHRU) à Montpellier et du Professeur Philippe Courtet (CHRU) à Montpellier avec lesquels je travaille plus étroitement. Mais les familles sont seules aptes à accepter ou refuser de participer. Pour le moment nous réservons ces données à des travaux en cours, en collaboration avec les équipes Sultan (Endocrinologie) et Courtet (Psychiatrie) à Montpellier avec lesquelles je collabore depuis de nombreuses années. Other researchers had access to our cohort and a study is being published; a doctoral thesis has also been supported (team led by Professor M.O. Krebs; Sainte Anne Hospital in Paris). Team led by Charles Sultan (Regional University Hospital) at Montpellier and by Professor Philippe Courtet (Regional University Hospital) at Montpellier whom I have worked with more closely. However, only the families may accept or refuse to participate. We are currently holding the data from these studies in collaboration with the Sultan (Endocrinology) teams and the Courtet (Psychiatry) teams in Montpellier whom I have been working with for many years. D'autres chercheurs ont eu accès à notre cohorte et un travail est en cours de publication ainsi qu'une thèse de Doctorat en Médecine vient d'être soutenue (Equipe du Professeur M.O.Krebs; Hôpital Ste Anne à Paris). Equipe du Professeur Charles Sultan (CHRU) à Montpellier et du Professeur Philippe Courtet (CHRU) à Montpellier avec lesquels je travaille plus étroitement. Mais les familles sont seules aptes à accepter ou refuser de participer. Pour le moment nous réservons ces données à des travaux en cours, en collaboration avec les équipes Sultan (Endocrinologie) et Courtet (Psychiatrie) à Montpellier avec lesquelles je collabore depuis de nombreuses années. Other researchers had access to our cohort and a study is being published; a doctoral thesis has also been supported (team led by Professor M.O. Krebs; Sainte Anne Hospital in Paris). Team led by Charles Sultan (Regional University Hospital) at Montpellier and by Professor Philippe Courtet (Regional University Hospital) at Montpellier whom I have worked with more closely. However, only the families may accept or refuse to participate. We are currently holding the data from these studies in collaboration with the Sultan (Endocrinology) teams and the Courtet (Psychiatry) teams in Montpellier whom I have been working with for many years. D'autres chercheurs ont eu accès à notre cohorte et un travail est en cours de publication ainsi qu'une thèse de Doctorat en Médecine vient d'être soutenue (Equipe du Professeur M.O.Krebs; Hôpital Ste Anne à Paris). Equipe du Professeur Charles Sultan (CHRU) à Montpellier et du Professeur Philippe Courtet (CHRU) à Montpellier avec lesquels je travaille plus étroitement. Mais les familles sont seules aptes à accepter ou refuser de participer. Pour le moment nous réservons ces données à des travaux en cours, en collaboration avec les équipes Sultan (Endocrinologie) et Courtet (Psychiatrie) à Montpellier avec lesquelles je collabore depuis de nombreuses années. Other researchers had access to our cohort and a study is being published; a doctoral thesis has also been supported (team led by Professor M.O. Krebs; Sainte Anne Hospital in Paris). Team led by Charles Sultan (Regional University Hospital) at Montpellier and by Professor Philippe Courtet (Regional University Hospital) at Montpellier whom I have worked with more closely. However, only the families may accept or refuse to participate. We are currently holding the data from these studies in collaboration with the Sultan (Endocrinology) teams and the Courtet (Psychiatry) teams in Montpellier whom I have been working with for many years. http://www.hhorages.com http://www.hhorages.com http://www.hhorages.com/biblio.php http://tinyurl.com/PUBMED-HHORAGES http://tinyurl.com/HAL-HHORAGES http://www.hhorages.com/biblio.php http://tinyurl.com/PUBMED-HHORAGES http://tinyurl.com/HAL-HHORAGES