738334204/12/202017/12/2020ValidatedValidated02/06/202502/06/2025Adrian Fianuhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/90051http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/90534http://admin-epid-prod2.inserm.fr/ccontent/xml/(NodeId)/90051Réunion, Confinement, Inégalités Sociales de SantéRéunion Island, Lockdown, Social Inequalities in HealthRé-Conf-ISSRé-Conf-ISSRNIPH, MR-004, INDS (MR 5219300420)RNIPH, MR-004, INDS (MR 5219300420)Psychologie et psychiatriePsychology and psychiatryOuiYesSanté mentaleMental healthFacteurs sociaux et psycho-sociauxGéographieGeographySocial and psychosocial factorsconditions de logementsanté déclaréeépidémiologie géographique et socialeîle de la Réunioncontexte épidémique Covid-19enquête téléphoniqueprécarité du quartier de résidencehousing conditionsself-reported healthsocial and geographic epidemiologyRéunion islandphone surveyCovid-19 epidemic contextresidential district deprivation levelFIANUAdrianCIC de La Réunion - CHU Sud Réunion BP350 97748 St-Pierre Cedex, La Réunion, France+262 (0) 262 35 90 00adrian.fianu@chu-reunion.frCIC1410 / EQUITY (CERPOP)INSERM / CHU de La RéunionFIANUAdrianCIC de La Réunion - CHU Sud Réunion BP350 97748 St-Pierre Cedex, La Réunion, France+262 (0) 262 35 90 00adrian.fianu@chu-reunion.frCIC1410 / EQUITY (CERPOP)INSERM / CHU de La RéunionNonNoCe projet de recherche en santé publique a fait l'objet d'un partenariat scientifique avec l’équipe EQUITY de l'UMR1295 à Toulouse (CERPOP - Centre d'Epidémiologie et de Recherche en santé des POPulations) et l’Observatoire Régional de la Santé (ORS) de La Réunion.This public health research project involved a scientific partnership both with the EQUITY team from the UMR1295 atToulouse (CERPOP - Centre d'Epidémiologie et de Recherche en santé des POPulations) and the Reunion island Regional Observatory of Health (ORS).PubliquePublicANR Recherche-Action Covid-19 (vague 8)ANR Recherche-Action Covid-19 (wave 8)CHU de La RéunionSecteur PublicCHU de La RéunionSecteur PublicOuiYesLe projet de recherche Ré-Conf-ISS a été validé par le « Conseil Scientifique Restreint CoVID-19 » du CHU de La Réunion le 30 avril 2020. Le même jour, l’étude a été enregistrée sur le répertoire public de l'INDS sous le numéro MR 5219300420, ainsi que sur le registre interne du Délégué à la Protection des Données (DPO) du CHU de La Réunion. Ces démarches réglementaires ont été effectuées en lien avec la chefferie de projet de la DRCI du CHU de La Réunion.The research project Ré-Conf-ISS was validated by the Covid-19 Scientific Restricted Board of the Réunion's CHU on 30th April 2020. The same day, the study was registered on the public directory of the INDS under the number MR 5219300420, and on the internal directory of the Data Protection Officer (DPO) of the Réunion's CHU. These regulatory proceedings were done with the help of the project manager of the Réunion's CHU DRCI.GERARDINPatrick (co-investigateur)CIC de La Réunion - CHU Sud Réunion BP350 97748 St-Pierre Cedex, La Réunion, France+262 (0) 262 35 90 00patrick.gerardin@chu-reunion.frCIC1410INSERM / CHU de la RéunionNATYNadège (responsable de la plateforme d'enquête du CIC1410)CIC de La Réunion - CHU Sud Réunion BP350 97748 St-Pierre Cedex, La Réunion, France+262 (0) 262 35 90 00nadege.naty@chu-reunion.frCIC1410INSERM / CHU de La RéunionDELPIERRECyrille (partenaire scientifique)Faculté de Médecine, Université Paul Sabatier, 37 Allées Jules Guesde, Toulouse 31000 Francecyrille.delpierre@inserm.frEQUITY (CERPOP)Université de Toulouse - Paul Sabatier Toulouse 3 / INSERMKELLY-IRVINGMichelle (partenaire scientifique)Faculté de Médecine, Université Paul Sabatier, 37 Allées Jules Guesde, Toulouse 31000 Francemichelle.kelly@inserm.frEQUITY (CERPOP)Université de Toulouse - Paul Sabatier Toulouse 3 / INSERMRACHOUEmmanuelle (partenaire scientifique)Observatoire Régional de Santé de La Réunion, 12 Rue Colbert - 97 400 Saint-Denis, La Réunion, Francee.rachou@orsoi.netORS-OIORS-OIGERARDINPatrick (co-investigateur)CIC de La Réunion - CHU Sud Réunion BP350 97748 St-Pierre Cedex, La Réunion, Francepatrick.gerardin@chu-reunion.frCIC1410INSERM / CHU de la RéunionNATYNadège (responsable de la plateforme d'enquête du CIC1410)CIC de La Réunion - CHU Sud Réunion BP350 97748 St-Pierre Cedex, La Réunion, Francenadege.naty@chu-reunion.frCIC1410INSERM / CHU de la RéunionDELPIERRECyrille (partenaire scientifique)Faculté de Médecine, Université Paul Sabatier, 37 Allées Jules Guesde, Toulouse 31000 Francecyrille.delpierre@inserm.frEQUITY (CERPOP)Université de Toulouse - Paul Sabatier Toulouse 3 / INSERMKELLY-IRVINGMichelle (partenaire scientifique)Faculté de Médecine, Université Paul Sabatier, 37 Allées Jules Guesde, Toulouse 31000 Francemichelle.kelly@inserm.frEQUITY (CERPOP)Université de Toulouse - Paul Sabatier Toulouse 3 / INSERMRACHOUEmmanuelle (partenaire scientifique)Observatoire Régional de La Santé de La Réunion, 12 Rue Colbert - 97 400 Saint-Denise.rachou@orsoi.netORS de La RéunionORS de La RéunionBases de données issues d’enquêtesStudy databasesEtudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)Via un fichier de populationA population fileAutre traitement ou procédureAnother treatment or procedureNonNoEn résumé, dans l’étude Ré-Conf-ISS il était nécessaire de sélectionner un échantillon statistique de près de 900 personnes majeures à partir de l’annuaire téléphonique des particuliers résidant à La Réunion, en respectant les quotas d’habitants définis par l’Insee Réunion-Mayotte pour les 114 grands quartiers réunionnais et leur groupe de précarité (Besson 2018)The Ré-Conf-ISS study planed to enroll a statistical sample of 900 adult persons selected via the telephone directory within the 114 major Réunion districts as defined by the Insee Réunion-Mayotte, following the quotas of adult inhabitants for these main districts and their deprivation level (Besson 2018).Objectif principal : Décrire, au décours du confinement mis en place pour lutter contre l’épidémie de SARS-CoV-2, l’état de santé déclaré de la population réunionnaise selon le niveau de précarité du quartier de résidence. Objectifs secondaires : - Décrire, au décours du confinement, l’état de santé déclaré de la population réunionnaise selon les conditions de logement pendant le confinement. - Décrire, au décours du confinement, l’état de santé déclaré de la population réunionnaise selon les caractéristiques socio-économiques individuelles : classes d’âge et genre, statut par rapport à l’emploi et catégorie socio-professionnelle, niveau d’étude. - Comparer le niveau de stress général déclaré dans les études régionales menées à la Réunion, pendant le confinement (étude Confin-Aou) versus au décours du confinement (étude Ré-Conf-ISS). - Comparer l’impact psychologique du confinement entre la métropole et la Réunion à partir des résultats de l’enquête nationale Epidemic et ceux de l’enquête régionale Ré-Conf-ISS.Primary objective: To describe, just after the lockdown implemented for tackling SARS-Cov-2 epidemic, the self-reported state of health of the Reunionese population according to the residential district deprivation level. Secondary objectives: - To describe, just after the lockdown event, the self-reported state of health of the Reunionese population according to the housing conditions experienced during the lockdown. - To describe, just after the lockdown event, the self-reported state of health of the Reunionese population according to the individual socioeconomic characteristics: age class and gender, employment status and socioprofessional category, education level. - To compare the self-reported general stress level between the regional studies conducted on Réunion island: during the lockdown event (Confin-Aou study) versus after the lockdown event (Ré-Conf-ISS study). - To compare the psychologic impact of the lockdown event between France main land and Réunion island using the results from the Epidemic national survey and the Ré-Conf-ISS regional survey respectively. - Majeur (âge≥ 18 ans) - Résidant sur l’île avant le 17 mars 2020 - Ayant vécu la totalité de l’épisode du confinement (entre le 17 mars et le 11 mai 2020) sur le territoire réunionnais - Sans curatelle- Major (aged 18 years and older) - Living on the island before 17 March 2020 - Stayed on the Réunion territory within all through the lockdown event (between March 17th and May 11th) - Without curatorshipAdulte (19 à 24 ans)Adulte (25 à 44 ans)Adulte (45 à 64 ans)Personnes âgées (65 à 79 ans)Grand âge (80 ans et plus)Adulthood (19 to 24 years)Adulthood (25 to 44 years)Adulthood (45 to 64 years)Elderly (65 to 79 years)Great age (80 years and more)Population généraleGeneral populationMasculinFémininAutresMaleWomanOtherRégionalRegionalLa RéunionLa RéunionRecrutement de près de 900 participants au sein des 114 grands quartiers réunionnais tels que définis par l'Insee Réunion-Mayotte en 2018Enrollment of the 900 participants within the 114 reunionese major districts as defined by the Insee Réunion-Mayotte in 201805/202005/202007/ 202007/2020[500-1000[ individus[500-1000[ individuals900900Collecte des données terminéeData collection completedDonnées déclarativesDonnées administrativesDeclarative dataAdministrative dataTéléphonePhone interviewLe questionnaire utilisé pour l’entretien téléphonique comportait 115 items. Il était constitué de sept chapitres généraux : caractéristiques socio-économiques individuelles (niveau d'étude, situation par rapport à l'emploi, catégorie socio-professionnelle, difficulté financière pendant le confinement, etc.) ; logement, équipement et environnement proche de l’habitat occupé pendant le confinement ; exposition à l’épidémie de SARS-CoV-2 ; état psychologique (stress, anxiété, relations sociales et activités pendant le confinement) ; comportements addictifs et mode de vie ; statut nutritionnel et activité physique ; recours aux soins. Deux chapitres spécifiques concernaient des sous-populations potentiellement vulnérables : les enfants et leur santé selon les déclarations du parent inclus, ainsi que les femmes exposées aux violences psychologiques ou économiques. Le critère principal d’évaluation de l’étude était le niveau de stress depuis le début de la période de confinement mesuré sur une échelle cotée de 0 (absence totale de stress) à 10 (stress maximal imaginable).The questionnaire used for the phone interview had 115 items. It comprised 7 general chapters: the individual socio-economic characteristics (education level, employment status, socioprofessional category, financial difficulties during lockdown), housing, equipment, environment close to the habitat occupied during the lockdown, the exposure to the epidemic, the psychological state (stress, anxiety, social relationships and activities during lockdown), the addictive behaviors and lifestyle, nutritional status and physical activity, as well as the healthcare use. Two specific chapters dealt with potentially vulnerable sub-populations: the children health reported by the co-enrolled parent and intimate partner violence. The study main outcome was the level of stress since the beginning of the confinement period measured on a scale from 0 (total absence of stress) to 10 (maximum imaginable stress).Commune, code postal et grand quartier de résidence.Commune, postcode and residential major districtNonNoEvénements de santé/morbiditéConsommation de soins/services de santéHealth event/morbidityHealth care consumption and servicesConsultations (médicales/paramédicales)Medical/paramedical consultationAu décours du déconfinement progressif, une enquête transversale téléphonique ponctuelle, conduite sur un échantillon de près de 900 adultes issus de la population réunionnaise, a été mise en œuvre, à partir du 13 mai 2020, pour décrire l’état de santé des participants selon leurs caractéristiques socio-économiques.In the course of progressive deconfinement, a one-shot telephonic cross-sectional survey conducted on a 900 individuals sample drawned from the Reunionese population has been implemented since May 13, 2020, to describe the participants state of health according to their socioeconomic characteristics.Nomenclatures communes : grand quartier, typologie de la précarité des grands quartiers réunionnais et catégorie socioprofessionnelle selon l'Insee. Nomenclatures particulières : pour favoriser la comparaison des résultats entre études épidémiologiques, des items ont été choisis pour être communs avec ceux de recherches nationale (Epidemic) et régionale (Confin-Aou) : sociodémographie, conditions de vie et de travail pendant le confinement, exposition à l'épidémie de SARS-CoV-2, retentissement psychologique et conduites addictives.Common nomenclatures: major district, typology of reunionese major districts deprivation level and socioprofessional category by the Insee. Special nomenclatures: to promote the comparison of findings between epidemiological studies, shared items were chosen from national research (Epidemic) and regional research (Confin-Aou): sociodemography, living and working conditions during the lockdown event, exposure to the SARS-Cov-2 epidemic, psychologic impact and addictive behaviours.Cette étude a été conçue et conduite par le centre d'investigation clinique de La Réunion (CIC1410). Le recueil de données téléphoniques reposait sur sa plateforme d'enquête comprenant 3 secrétaires d'enquête créolophones. Cette plateforme a été renforcée par le recrutement de 2 vacataires. Le montage de la base de données a été effectué par un data-manager de l'équipe avec le logiciel Ennov Clinical®. L’hébergement des données était certifié ISO 9001:2008. Dans le détail, Ennov héberge les applicatifs de ses clients au sein d’un datacenter localisé sur deux sites miroirs (Poitiers et Roubaix) offrant des conditions de sécurité optimales. L’accès aux locaux et aux baies de stockage est strictement contrôlé, l’alimentation électrique est garantie sans interruption au moyen d’onduleurs, les conditions climatiques sont maîtrisées et un système de sécurité incendie est en place (toutes ces dispositions faisant l’objet d’audits réguliers). Les serveurs sont protégés par un firewall et un anti-virus, régulièrement mis à jour. Les données des clients sont gérées dans le strict respect des règles de confidentialité, l’accès est contrôlé par certificat SSL et tous les échanges sont cryptés. Ennov Clinical® respecte les recommandations de la FDA en ce qui concerne les Systèmes Informatisés pour la gestion des essais cliniques (« Guidance for computerized systems used in clinical trials ») et la signature électronique (« 21 CFR Part 11″) et des normes internationales régissant le domaine de la santé. Dans l’étude Ré-Conf-ISS, l’accès à la base de données était sécurisé (accès par identifiant et mot de passe personnels) avec des niveaux de sécurité différents en fonction des rôles attribués. Les données ont été saisies sur l’eCRF (module CS Online du logiciel Ennov Clinical®) par des opérateurs de saisie du CIC. Un guide de saisie des données a été mis à disposition des opérateurs. Un plan de validation des données, défini conjointement entre l’investigateur coordinateur et le Centre de Méthodologie et de Gestion des données, a été élaboré et décrivait de manière détaillée les contrôles à exécuter pour chaque variable. Le contrôle qualité des données en cours de saisie était exhaustif. Une fois la saisie effectuée, la cohérence des données a été vérifiée, les erreurs omissions ou incohérences étaient mentionnées (module CS Tests). Le processus de gel/dégel des données a été réalisé conformément à la procédure mise en place dans le Centre de Méthodologie et de Gestion des données.This study was designed and conducted by the clinical investigation center of la Réunion (CIC1410). Phone data collection layed on its survey platform comprising 3 creole-speaking investigators. This platform was reinforced by the enrollment of 2 temporary workers. The database development was done by a datamanager of the team using the Ennov Clinical® software. Data hosting was ISO 9001:2008 certified. Ennov Clinical® integrates its customers' applications in a datacenter located on two mirror sites (Poitiers and Roubaix) offering optimal security conditions. Access to the datacenter is strictly controlled, uninterrupted power supply is guaranteed, weather conditions are controlled and a fire safety system is included (regularly updated and checked). The servers are protected by a firewall and an updated anti-virus system. Customer data is managed in strict compliance with the rules of confidentiality, access is controlled by SSL certificate and all exchanges are encrypted. Ennov Clinical® complies with FDA recommendations regarding "Guidance for computerized systems used in clinical trials", electronic signature (21 CFR Part 11?) and international standards for health data hosting. In the Ré-Conf-ISS study, access to the database was secured (personal identifier and password) with different levels of security depending on the roles assigned to users. The data were entered on the eCRF (CS Online module Ennov Clinical® software) by data entry operators of the CIC. A data entry guide was made available to operators. A data validation plan, jointly defined between the coordinating investigator and the Methodology and Data Management center, was developed and described in detail the controls to be executed for each variable. The quality control of data being entered was exhaustive. Once the entry was made, the consistency of the data was checked, errors, omissions or inconsistencies were mentioned (CS Tests module). The data freeze / thaw process was performed in accordance with the procedure implemented in the Center for Methodology and Data Management.NonNoNonNohttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/download/102138/3939963/version/1/file/Note-de-synthese_Re-Conf-ISS_vf.pdfRésultats préliminaires de l'étude Ré-Conf-ISS : Note de synthèsehttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/download/102769/3953970/version/1/file/ijerph-19-13932-v2.pdfArticle princeps de l'étude : Valorisation internationalehttps://pui.univ-reunion.fr/les-nouveautes/locean-indien-traverse-par-lepidemie-de-covid-19Ouvrage collectif, paru en 2024 aux Presses Universitaires Indianocéaniques, incluant des résultats de l'étude Ré-Conf-ISShttps://anr.fr/fr/ressources/cahiers-thematiques/inegalites-vulnerabilites-solidarites-societe/Bilan des actions et des projets financés en 2005-2023 par l'Agence nationale de la recherche (ANR) sur les thématiques : Inégalités, vulnérabilités, solidarités, société. Rapport incluant l'étude Ré-Conf-ISS.http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/download/102139/3939968/version/1/file/Note-de-synthese_Re-Conf-ISS_vf.pdfPreliminary results of the Re-Conf-ISS study: Summary notehttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/download/102770/3953975/version/1/file/ijerph-19-13932-v2.pdfMain article of the study for international valorisationhttps://pui.univ-reunion.fr/les-nouveautes/locean-indien-traverse-par-lepidemie-de-covid-19A collective book, published in 2024 by the Presses Universitaires Indianocéaniques, including findings from the Ré-Conf-ISS study.https://anr.fr/fr/ressources/cahiers-thematiques/inegalites-vulnerabilites-solidarites-societe/Review of actions and projects funded in 2005-2023 by the French National Research Agency (ANR) on the themes of inequality, vulnerability, solidarity and society. Report including the Ré-Conf-ISS study.OuiYesModalités d'accès à la base de données en cours de définition.To defineAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only