<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Étude observationnelle pharmaco-épidémiologique sur le bénéfice clinique de Neorecormon® chez les patients atteints de cancer et souffrant d'anémie, en fonction de la réponse précoce au traitement</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">FAST</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">FAST</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Pharmaco-epidemiological observational study of the clinical beneft of Neorecormon® in cancer patients with anaemia, according to early response to treatment</parTitl>
        <IDNo>PEF74132</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-05">05/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Camille BACHOT</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">17/03/2025</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">23/06/2022</depDate>
        <distDate>07/07/2025</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="07/07/2025">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="23/08/2022">1</version>
        <verResp>Camille BACHOT</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/91371">FAST - Étude observationnelle pharmaco-épidémiologique sur le bénéfice clinique de Neorecormon® chez les patients atteints de cancer et souffrant d'anémie, en fonction de la réponse précoce au traitement</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/content/view/full/91060">FAST - Pharmaco-epidemiological observational study of the clinical beneft of Neorecormon® in cancer patients with anaemia, according to early response to treatment</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Étude observationnelle pharmaco-épidémiologique sur le bénéfice clinique de Neorecormon® chez les patients atteints de cancer et souffrant d'anémie, en fonction de la réponse précoce au traitement</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">FAST</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">FAST</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Pharmaco-epidemiological observational study of the clinical beneft of Neorecormon® in cancer patients with anaemia, according to early response to treatment</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Roche SAS"> Roche Medical Data Center</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Privé">Roche SAS</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac> - Roche SAS - 4 cours de l'Ile Seguin - 92650 BOULOGNE-BILLANCOURT</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Privé"/>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Private"/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Roche SAS</distrbtr>
        <contact affiliation="Roche SAS" email="data_sharing_france@roche.com"> Roche Medical Data Center</contact>
        <depositr>Camille BACHOT</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">17/03/2025</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">23/06/2022</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">07/07/2025</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">23/08/2022</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="07/07/2025">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="23/08/2022">1</version>
        <verResp>Camille BACHOT</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency/>
      <authorizationStatement/>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">époétine bêta</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Epoetin beta</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Cancérologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Cancer research</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Produits de santé</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Medicine</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Objectif principal : Décrire en conditions réelles le bénéfice clinique (c'est-à-dire la réduction des transfusions, le maintien de l'état de santé général et des activités professionnelles et sociales) de NeoRecormon® chez les patients anémiques atteints de cancer, en fonction de la réponse précoce au traitement.&#13;
- La réponse précoce à NeoRecormon® a été définie comme une augmentation de la concentration d'hémoglobine d'au moins 1 g/dl, 4 à 6 semaines après le début du traitement.&#13;
&#13;
Objectifs secondaires :&#13;
Dans la population totale et dans chaque sous-population de patients [type de pathologie (tumeur solide, hémopathie maligne ou autogreffe), pathologie cancéreuse] :&#13;
1. décrire les caractéristiques des patients à l'inclusion ;&#13;
2. décrire l'utilisation de NeoRecormon® et la conformité aux directives actuelles [autorisation de mise sur le marché (AMM), European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC)] ;&#13;
3. décrire l'évolution du taux d'hémoglobine (Hb) ;&#13;
4. décrire l'évolution du statut en fer et de la supplémentation en vitamines ;&#13;
5. décrire les événements indésirables (EI) et les EI graves (EI ciblés et non ciblés).</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : Primary objective: To describe in real-life conditions the clinical benefit (i.e. transfusion sparing, maintenance of general health status, and professional and social activities) of NeoRecormon® in anaemic cancer patients, according to early response to treatment. &#13;
- Early response to NeoRecormon® was defined as an increase of hemoglobin concentration of at least 1 g/dL, 4 to 6 weeks after treatment initiation.&#13;
&#13;
Secondary objectives:&#13;
In the total population and in each sub-population of patients [type of pathology (solid tumor, hematological malignancy or autograft), cancer pathology]:&#13;
1. to describe patients’ characteristics at inclusion;&#13;
2. to describe the use of NeoRecormon® and the compliance to current guidelines [Market Authorization (MA), EORTC];&#13;
3. to describe the evolution of hemoglobin (Hb) level;&#13;
4. to describe the evolution of iron status and vitamin supplementation;&#13;
5. to describe Adverse Events (AEs) and serious AEs (targeted and non-targeted AEs).</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">2010</collDate>
        <collDate event="end">2010</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR"/>
        <geogCover xml:lang="EN"/>
        <geogUnit>National</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Critères d'inclusion :&#13;
- Patient adulte (âgé de &gt;= 18 ans) ;&#13;
- Patient recevant une chimiothérapie myélosuppressive (avec ou sans radiothérapie) pour une tumeur solide (sein, colorectal, poumon, ovaire), une tumeur hématologique maligne (myélome multiple, leucémie lymphoïde chronique, lymphome), ou une autogreffe pour une tumeur hématologique maligne ;&#13;
- Patient sans traitement par agents stimulant l'érythropoïèse (ASE), ni transfusion de globules rouges dans les 4 semaines précédant l'inscription ;&#13;
- Patient pour lequel le médecin a décidé d'initier le traitement par NeoRecormon® lors de la visite d'inclusion ;&#13;
- Espérance de vie du patient ? 6 mois selon l'avis du médecin ;&#13;
- Patient acceptant et capable de remplir un questionnaire écrit en français sur ses activités professionnelles et sociales lors de 4 visites,&#13;
- Patient ayant reçu une information orale et écrite sur l'étude et ne s'étant pas opposé au traitement de ses données personnelles.&#13;
&#13;
Critères d'exclusion :&#13;
- Aucun.</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Inclusion criteria:&#13;
- Adult patient (aged &gt;= 18 years);&#13;
- Patient receiving myelosuppressive chemotherapy (with or without radiotherapy) for solid tumor (breast, colorectal, lung, ovary), hematological malignancy (multiple myeloma, CLL, lymphoma), or autograft for hematological malignancy;&#13;
- Patient without erythropoiesis-stimulating agents (ESA) treatment, neither RBC transfusion within 4 weeks before enrollment;&#13;
- Patient for whom the physician had decided to initiate NeoRecormon® treatment at the inclusion visit;&#13;
- Patient’s life expectancy ? 6 months according to the physician’s opinion;&#13;
- Patient accepting and able to complete a French written questionnaire about his/her professional and social activities at 4 visits,&#13;
- Patient who received about the study both oral and written information and who did not object to his/her personal data being processed.&#13;
&#13;
Exclusion criteria:&#13;
- None.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 1057</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 1057</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR">sur la base Prise de produit(s) de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">based on Medication(s) taken</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Grand âge (80 ans et plus)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Great age (80 years and more)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Pathologie">II - Tumeurs</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Pathology">II - Neoplasms</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes de cohortes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Cohort study</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Certificat attestant que le patient a été informé de l'étude - Critères d'éligibilité - Activité professionnelle actuelle du patient - Données démographiques - Histoire de la maladie - Traitement antitumoral - Traitements concomitants - État de performance de Karnofsky - Biochimie sanguine (hémoglobine Hb, ferritine, azote uréique sanguin, réticulocytes, fer sérique, protéine C-réactive, albumine, saturation en transferrine) - Évaluation de la prise en charge de l'anémie - Traitements anticancéreux - Transfusion sanguine - Événements indésirables - Congés de maladie et nombre de jours d'arrêt de travail pendant l'étude. Résultats rapportés par les patients (RRPs) : Signes physiques de l'anémie - Questionnaire sur la productivité au travail et la perte d'activité : Santé générale V2.0.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Auto-questionnaire papier</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données biologiques : </dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: Certificate attesting that the patient had been informed about the study - Eligibility criteria - Patient’s current professional activity - Demographics - History of the disease - Anti-tumour therapy - Concomitant medication - Karnofsky Performance Status - Blood biochemistry (Hb, ferritin, BUN, reticulocytes, serum iron, CRP albumin, TSAT) - Assessment of anaemia management - Cancer treatments - Blood transfusion - Adverse events - Sick leave and number of days off sick during the study. PROs: Physical signs of anaemia - Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire: General Health V2.0.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Paper self-questionnaire</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Biological data: </dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consommation de soins/services de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health care consumption and services</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Produits de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medicines consumption</dataKind>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName xml:lang="FR">CDISC</standardName>
            <standardName xml:lang="EN">CDISC</standardName>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Procédures qualité utilisées : Bonnes pratiques cliniques/Bonnes Pratiques de Pharmacovigilance (GCP/GVP)</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN">Quality methods used: GCP/GVP</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Existence d'un comité scientifique ou de pilotage</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN">Existence of a sterring or scientific comittee</otherQualityStatement>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Longitudinal: Cohort/Event-based</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="Roche SAS"> Roche Medical Data Center</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR"/>
        <frequenc xml:lang="EN"/>
        <sampProc xml:lang="FR"/>
        <sampProc xml:lang="EN"/>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">CRF papier</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">paper CRF</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Examen médical : Certificat attestant que le patient a été informé de l'étude - Critères d'éligibilité - Activité professionnelle actuelle du patient - Données démographiques - Histoire de la maladie - Traitement antitumoral - Traitements concomitants - État de performance de Karnofsky - Biochimie sanguine (hémoglobine Hb, ferritine, azote uréique sanguin, réticulocytes, fer sérique, protéine C-réactive, albumine, saturation en transferrine) - Évaluation de la prise en charge de l'anémie - Traitements anticancéreux - Transfusion sanguine - Événements indésirables - Congés de maladie et nombre de jours d'arrêt de travail pendant l'étude. Résultats rapportés par les patients (RRPs) : Signes physiques de l'anémie - Questionnaire sur la productivité au travail et la perte d'activité : Santé générale V2.0.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Medical registration: Certificate attesting that the patient had been informed about the study - Eligibility criteria - Patient’s current professional activity - Demographics - History of the disease - Anti-tumour therapy - Concomitant medication - Karnofsky Performance Status - Blood biochemistry (Hb, ferritin, BUN, reticulocytes, serum iron, CRP albumin, TSAT) - Assessment of anaemia management - Cancer treatments - Blood transfusion - Adverse events - Sick leave and number of days off sick during the study. PROs: Physical signs of anaemia - Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire: General Health V2.0.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Auto-questionnaire papier : </collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paper self-questionnaire: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR"/>
        <avlStatus xml:lang="EN"/>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR"/>
        <restrctn xml:lang="EN"/>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR"/>
        <conditions xml:lang="EN"/>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR">https://www.roche.fr/fr/innovation-recherche-medicale/data-sharing-portail-d-information-partage-des-donnees.html</relMat>
      <relMat xml:lang="FR">https://www.roche.fr/fr/innovation-recherche-medicale/data-sharing-portail-d-information-partage-des-donnees.html</relMat>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://admin-epid-prod2.inserm.fr</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://admin-epid-prod2.inserm.fr</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
