<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>179</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>16/12/2010</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>22/03/2012</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Archived</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Archived</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>01/01/2020</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>01/01/2020</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Christine Truchi</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/83576</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/83577</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/83576</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude transversale descriptive sur des patients résidant dans un EHPAD</NomFR><NomEN>Descriptive epidemiological study in nursing home</NomEN><AcronymeFR>PLEIAD: Étude EPidémiologique DEscriptive en EHPAD</AcronymeFR><AcronymeEN>PLEIAD</AcronymeEN><NumeroCnilFR>1339091</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>1339091</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Gériatrie</value><value>Neurologie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Geriatrics</value><value>Neurology</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Produits de santé</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value></value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR>alzheimer</DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN>alzheimer</DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Etablissement d'hébergement des personnes âgées dépendantes (EHPAD)</value><value>neuroleptiques</value><value>hospitalisations</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Nursing home</value><value>hospitalizations</value><value>neuroleptics</value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Crochard</NomResponsable><PrenomResponsable>Anne</PrenomResponsable><AdresseResponsable>37-45 Quai du Président Roosevelt 92445 Issy-les-Moulineaux</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 79 41 28 51</TelephoneResponsable><MailResponsable>acro@lundbeck.com</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Lundbeck</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Crochard</NomResponsable><PrenomResponsable>Anne</PrenomResponsable><AdresseResponsable>37-45 Quai du Président Roosevelt 92445 Issy-les-Moulineaux</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 79 41 28 51</TelephoneResponsable><MailResponsable>acro@lundbeck.com</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Lundbeck</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Privé</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Private</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Laboratoire Lundbeck SAS</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Laboratoire Lundbeck SAS</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>Lundbeck SAS </Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Lundbeck SAS </Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via un fichier de population</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A population file</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Sélection des EHPADs : un mailing à l'ensemble des EHPADs non publics de plus de 50 lits a été envoyé pour appel à participation sur la base du volontariat des médecins coordonnateurs.

Sélection des patients : les 8 derniers patients à date de réception du matériel de l'étude (ayant intégré cet établissement pour la 1ère fois ou étant de retour d’hospitalisation) ou sortis de l’établissement (soit temporairement, soit définitivement, hors décès) au cours de 3 derniers mois.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Selection of the nursing home: Information on the study and an invitation to participate was sent by post to all eligible nursing home coordinating geriatricians and in duplicate to the manager of the nursing home.

Selection of patients: Each participating nursing home coordinating geriatrician was expected to include the last 8 patients (after study materials reception date) entering or leaving the nursing home (either temporarily or definitively, excluding death) in the last 3 months.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>Description de la population des résidents en EHPAD en France, en particulier description quantitative et qualitative des flux d'entrée et de sortie des résidents, notamment à l'hôpital.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To describe the population of nursing home residents in France and in particular to quantify transitions into or out of the nursing home and to describe the characteristics of the nursing home residents at admission and discharge.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Tout patient entré soit pour la 1ère fois dans l’établissement, soit de retour d’hospitalisation et tout patient sorti de l’établissement (soit temporairement, soit définitivement, hors décès) au cours des 3 derniers mois précédant l’enquête.
Patients résidant dans un EHPAD non public de 50 lits ou plus</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>To be eligible, the residents had to have been admitted to the nursing home for the first time (from home, hospital or another nursing home) or following a hospitalization, or had to have been temporarily or permanently discharged from the nursing home (to home, hospital or another nursing home) in the previous three months.</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Intégralité des EHPAD non public de plus de 50 lits ou plus sollicités (répartis sur la france métropolitaine)</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>All private nursing home with 50 or more beds</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>2010</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2010</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2010</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2010</AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>2231</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>2231</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données administratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Administrative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR>Mise sous tutelle, etc...</DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN>patients under tutorship, ...</DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value><value>Consommation de soins/services de santé</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value><value>Health care consumption and services</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value>Hospitalisation</value><value>Produits de santé</value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value>Hospitalization</value><value>Medicines consumption</value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>Les données seront recueillies à l’aide de 2 questionnaires papier remplis par le médecin.
La fiche établissement aura pour objectif de fournir des données de cadrage sur les flux de patients entrant et sortant et sur les différents motifs d’entrée et de sortie. 
Les questionnaires résident, quant à eux, permettront de décrire les caractéristiques des patients entrant et des patients sortant et le motif de leur admission ou sortie.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>The data will be collected using 2 paper questionnaires completed by the physician.
The purpose of the nursing home questionnaire will be to provide data on transitions into or out of the nursing home and on the organization of the nursing home.
The aim of the resident questionnaires was to describe individual residents moving into or out of the nursing home.</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR>Aucune</NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR/><PieceJointeEN/><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Publication en cours.</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Publication in progress</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
