Cohorte de patients atteints de cirrhose alcoolique compensée et non compliquée: étudie de l’incidence et des facteurs prédictifs de survenue du carcinome hépatocellulaire (CHC) CIRRAL CIRRAL Multicentric cohort of patients with compensated and non-complicated alcoholic cirrhosis, designed to study the incidence and predictors of hepatocellular carcinoma (HCC) PEF60198 Portail Épidémiologie-France Portail Épidémiologie-France | Health Databases Portail Épidémiologie-France 2026 17/04/2026 https://epidemiologie-france.aviesan.fr/ Portail Épidémiologie-France Portail Epidemiologie-France Nathalie Ganne 08/03/2013 05/07/2014 07/08/2019 2 2 Nathalie Ganne CIRRAL - Cohorte de patients atteints de cirrhose alcoolique compensée et non compliquée: étudie de l’incidence et des facteurs prédictifs de survenue du carcinome hépatocellulaire (CHC) CIRRAL - Multicentric cohort of patients with compensated and non-complicated alcoholic cirrhosis, designed to study the incidence and predictors of hepatocellular carcinoma (HCC) Cohorte de patients atteints de cirrhose alcoolique compensée et non compliquée: étudie de l’incidence et des facteurs prédictifs de survenue du carcinome hépatocellulaire (CHC) CIRRAL CIRRAL Multicentric cohort of patients with compensated and non-complicated alcoholic cirrhosis, designed to study the incidence and predictors of hepatocellular carcinoma (HCC) Institut national contre le Cancer, ANRS, ARC Institut national contre le Cancer, ANRS, ARC Nathalie Ganne 08/03/2013 05/07/2014 07/08/2019 18/09/2018 2 2 Nathalie Ganne CNIL Accord CNIL: 12/08/2010 Accord CNIL: 12/08/2010 cohorte nationale ressources biologiques données cliniques alcool facteurs prédictifs histoire naturelle Alcohol predictive factors Cancérologie Gastro-entérologie et hépatologie Cancer research Gastroenterology et hepatology Addictions et toxicomanie Mode de vie et comportements Addictions Lifestyle and behavior Objectif de la base de données : Objectif général : préciser l'histoire naturelle du carcinome hépatocellulaire (CHC) au cours de la cirrhose alcoolique. Objectifs secondaires : - établir une comparaison avec la cohorte nationale de cirrhoses virales ANRS CO12 CirVir - constituer, à partir des ressources biologiques prélevées à l'inclusion puis annuellement et des données cliniques associées, la base d'étude ancillaires Database objective : General objective: to describe the natural history of hepatocellular carcinoma (HCC) in alcoholic cirrhosis. Secondary objectives: - to establish a comparison with the national cohort - to establish a comparison with the national cohort of viral cirrhosis ANRS CO12 CirVir - to form an ancillary study database from biological resources taken at enrolment and afterwards annually as well as associated clinical data. 2010 2019 Collecte des données active Current data collection France Cohorte multicentrique (24 centres) française et belge. Multicentric cohort throughout France and Belgium (24 centres). International individuel individuals Patient majeur présentant une cirrhose alcoolique compensée et non compliquée au moment de l'inclusion. Adult patients with compensated and non-complicated alcoholic cirrhosis at the time of enrolment. Nombre d'individus : 709 inclus dont 652 analysables Number of individuals: 350 (01/05/2013) 1200 (2017) Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé Recruiting through a selection of health institutions and services Adulte (19 à 24 ans) Adulte (25 à 44 ans) Adulte (45 à 64 ans) Personnes âgées (65 à 79 ans) Adulthood (19 to 24 years) Adulthood (25 to 44 years) Adulthood (45 to 64 years) Elderly (65 to 79 years) Sujets malades Sick population Masculin Féminin Male Female Bases de données issues d’enquêtes Study databases Etudes de cohortes Cohort study Données cliniques : Examen clinique à l’inclusion puis tous les 6 mois. Informations recueillies lors de l'examen clinique : poids, IMC, tour de taille, signes d'imprégnation ou sevrage alcoolique, signes de décompensation de cirrhose, Karnofski Données déclaratives : Auto-questionnaire papierFace à face Données biologiques : NFS, plaquettes ; bilirubine, ASAT, ALAT, phosphatases alcalines, gamma-glutamyl-transférases ; albumine et gammaglobulines ; taux de prothrombine, INR ; créatinine, glycémie, cholestérol total, triglycérides ; fer sérique, ferritine et coefficient de saturation de la transferrine ; alpha-foetoprotéine, caractérisation d'une coinfection VIH le cas échéant, date et résultat de la fibroscopie œsophagienne, date et résultat de la dernière échographie du foie Clinical data: Declarative data: Paper self-questionnaireFace to face interview Biological data: NFS, platelets; bilirubin, AST, ALT, alkaline phosphatase, gamma-glutamyl transferase; albumin and gammaglobulin; prothrombin time, INR; creatinine, glucose, total cholesterol, triglycerides; serum iron, ferritin and coefficient of transferrin saturation; alpha-fetoprotein, characterisation of HIV coinfection as appropriate, date and result of oesophageal endoscopy, date and result of last liver ultrasound Sérum Plasma ADN Serum Plasma DNA Sérothèque, plasmathèque, DNAthèque Serum bank, plasma bank, DNA bank Evénements de santé/morbidité Evénements de santé/mortalité Consommation de soins/services de santé Health event/morbidity Health event/mortality Health care consumption and services Consultations (médicales/paramédicales) Medical/paramedical consultation Procédures qualité utilisées : Présence d'une requête de cohérence au moment de la saisie des données informatiques.Gestion des données manquantes par retour au dossier source.Relance des sujets pour réaliser les visites de suivi.Les patients sont informés de l'utilisation de leur données. Existence d'un comité scientifique ou de pilotage Existence of a sterring or scientific comittee Longitudinal: Cohort/Event-based Durée du suivi : 3 ans minimum - Recueil de données tous les 6 mois Follow-up duration: minimum 3 years Prospectif Inclusions closes au 30/04/16 Nombre de sujets inclus au 30/04/16 : 709 dont 652 analysables : 1200 Prospective Inclusion cut-off date: April 2017 Number of required subjects: 1,200 Examens cliniques : étape manuscriteExamens biologiques : étape manuscrite Clinical examinations: handwritten Biological analysis: handwritten Dossier cliniqueExamen médical : Examen clinique à l’inclusion puis tous les 6 mois. Informations recueillies lors de l'examen clinique : poids, IMC, tour de taille, signes d'imprégnation ou sevrage alcoolique, signes de décompensation de cirrhose, Karnofski Direct physical measuresMedical registration: Auto-questionnaire papierFace à face : Données socio-démographiques, consommations passées et actuelles d'alcool, de tabac, de caféine Paper self-questionnaireFace to face interview: Données socio-démographiques, consommations passées et actuelles d'alcool, de tabac, de caféine NFS, plaquettes ; bilirubine, ASAT, ALAT, phosphatases alcalines, gamma-glutamyl-transférases ; albumine et gammaglobulines ; taux de prothrombine, INR ; créatinine, glycémie, cholestérol total, triglycérides ; fer sérique, ferritine et coefficient de saturation de la transferrine ; alpha-foetoprotéine, caractérisation d'une coinfection VIH le cas échéant, date et résultat de la fibroscopie œsophagienne, date et résultat de la dernière échographie du foie NFS, platelets; bilirubin, AST, ALT, alkaline phosphatase, gamma-glutamyl transferase; albumin and gammaglobulin; prothrombin time, INR; creatinine, glucose, total cholesterol, triglycerides; serum iron, ferritin and coefficient of transferrin saturation; alpha-fetoprotein, characterisation of HIV coinfection as appropriate, date and result of oesophageal endoscopy, date and result of last liver ultrasound Utilisation des données par des équipes académiques. Utilisation des données par des industriels. Après examen des projets par le conseil scientifique et accord de celui-ci. Data may be used by academic teams. Data may be used by industrial teams. Following review of projects by the scientific council and agreement thereof. Utilisation des données par des équipes académiques. Utilisation des données par des industriels. Après examen des projets par le conseil scientifique et accord de celui-ci. Data may be used by academic teams. Data may be used by industrial teams. Following review of projects by the scientific council and agreement thereof. Utilisation des données par des équipes académiques. Utilisation des données par des industriels. Après examen des projets par le conseil scientifique et accord de celui-ci. Data may be used by academic teams. Data may be used by industrial teams. Following review of projects by the scientific council and agreement thereof. http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/download/94754/3777637/version/1/file/2018- Nutrients- Buscail et al.pdf