<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>5081</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>11/12/2012</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>22/07/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Archived</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Archived</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>01/01/2020</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>01/01/2020</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Fabrice Carrat</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/84401</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/84402</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/84401</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude cas-témoins sur la récurrence des infections grippales et conséquences en termes de récurrences épidémiques et de risque pandémique</NomFR><NomEN>Recurring influenza virus infections and implications in terms of epidemic recurrences and pandemic risk.</NomEN><AcronymeFR>Flurec</AcronymeFR><AcronymeEN>Flurec</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL:1261460, CPP:07715 (18/12/2006)</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL:1261460, CPP:07715 (18/12/2006)</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Maladies infectieuses</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Infectious diseases</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Social and psychosocial factors</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Immunité croisée</value><value>virus A/H1N1</value><value>saisonniers et pandémiques</value><value>virus A/H3N2</value><value>infection grippale</value><value>population</value><value>risque</value><value>évolution</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Cross-protective immunity</value><value>A/H1N1 virus</value><value>seasonal and pandemic</value><value>A/H3N2 virus</value><value>influenza infection</value><value>risk</value><value>evolution</value><value>population</value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Carrat</NomResponsable><PrenomResponsable>Fabrice</PrenomResponsable><AdresseResponsable>27 rue chaligny, 75 012 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 44 73 84 58</TelephoneResponsable><MailResponsable>carrat@u707.jussieu.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>UMR-S 707 / Epidémiologie des maladies infectieuses et
modélisation</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>APHP</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>De Lamballerie</NomResponsable><PrenomResponsable>Xavier</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Faculté de médecine-Timone, 27 Boulevard Jean Moulin  13005 Marseille</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>04-91-32-44-20</TelephoneResponsable><MailResponsable>xavier.de-lamballerie@univmed.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>UMR-D 190, Emergence des pathologies virales</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>IRD</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Carrat</NomResponsable><PrenomResponsable>Fabrice</PrenomResponsable><AdresseResponsable>27 rue chaligny, 75 012 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 44 73 84 58</TelephoneResponsable><MailResponsable>carrat@u707.jussieu.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>UMR-S 707 / Epidémiologie des maladies infectieuses et
modélisation</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>APHP</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>De Lamballerie</NomResponsable><PrenomResponsable>Xavier</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Faculté de médecine-Timone, 27 Boulevard Jean Moulin  13005 Marseille</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>04-91-32-44-20</TelephoneResponsable><MailResponsable>xavier.de-lamballerie@univmed.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>UMR-D 190, Emergence des pathologies virales</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>IRD</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Mixte</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Mixed</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Agence nationale de la recherche
Institut de Microbiologie et Maladies infectieuses ( IMMI )</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Agence nationale de la recherche
Institut de Microbiologie et Maladies infectieuses ( IMMI )</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>APHP </Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>APHP </Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes cas-témoins</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Case control study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de professionnels d'exercice libéral</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health care professionals</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Le recrutement a été réalisé par un sous-ensemble des médecins du réseau Sentinelles, localisé au sein de l’UMR-S 707.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Enrolment was carried out by a sub-group of physicians that are part of the Sentinelles network in the UMR-S 707 unit.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>Explorer, à partir des données recueillies dans cette étude, l’immunité croisée impliquant différents virus A/H1N1 (saisonniers et pandémiques) et le virus A/H3N2 saisonnier. Cette étude vise en outre à identifier les déterminants épidémiologiques, immunologiques et virologiques du risque d’infection grippale saisonnière récurrent ainsi que de caractériser l’immunité grégaire de population ainsi queson évolution.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To explore cross-protective immunity involving different A/H1N1 viruses (seasonal and pandemic) and the seasonal A/H3N2 virus through data gathered from this study. This study also aims to identify the epidemiological, immunological and virological factors that determine the risk of recurring influenza infections as well as characterise the population's herd immunity and its evolution.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Le groupe « grippe » comprenant les patients inclus à l’occasion d’une consultation en médecine générale pour syndrome grippal au cours de l’épidémie saisonnière, le groupe « non grippe » comprenant les patients inclus à l’occasion d’une consultation en médecine générale pour un motif autre que la grippe, mais de nature aiguë (par exemple, épisode diarrhéique infectieux, petite traumatologie).</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>The "influenza" group comprises of patients enrolled after general medical consultation for influenza-like illness during seasonal epidemic. The "non-influenza" group comprises of patients enrolled after general medical consultation during seasonal epidemic for a reason other than influenza, yet that was acute in nature e.g. infectious diarrhoea, minor trauma.</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>France</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>2007</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2007</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2010</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2010</AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>[500-1000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[500-1000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>534</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>534</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données biologiques</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Biological data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value></value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value></value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>Sérologie annuelle, sérologie en cas de syndrome grippal</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>Annual serology, serology for influenza cases</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Oui</BiothequeFR><BiothequeEN>Yes</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value>Sérum</value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value>Serum</value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR>recherche des anticorps contre les virus grippaux</BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN>Antibody research against influenza viruses</BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value><value>Consommation de soins/services de santé</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value><value>Health care consumption and services</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value>Consultations (médicales/paramédicales)</value><value>Produits de santé</value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value>Medical/paramedical consultation</value><value>Medicines consumption</value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>Via le site internet dédié à l'étude</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Via website dedicated to study</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>Une visite systématique de suivi annuel chez le médecin traitant, réalisée entre mai et octobre de chaque année de suivi (2008, 2009, 2010) avec une mise à jour des données cliniques, un recueil sur les infections respiratoires survenues au cours de l’hiver précédant la visite de suivi annuel et une sérologie annuelle. En cas de syndrome grippal, il a été demandé au patient de consulter son médecin traitant, un prélèvement virologique et sérologique étaient réalisés.</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>Systematic annual visit to the treating physician, carried out between May and October of each follow-up year (2008, 2009, 2010) to update clinical data, collect data for respiratory infections during the winter preceding annual follow-up visit, and annual serology. It is requested that patients consult their physician in the case of influenza-like illness so that a virological and serological sample can be taken.</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR/><PieceJointeEN/><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR>https://triton.u707.jussieu.fr/FLUREC/</SiteWebFR><SiteWebEN>https://triton.u707.jussieu.fr/FLUREC/</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Sur présentation du protocole du projet ancillaire, les données cliniques et les résultats biologiques des analyses sérologiques pourront être communiquer. En revanche, les prélèvement biologiques ne pourront être transmis.

Publication: Lemaitre M, Leruez-Ville M, De Lamballerie XN, Salez N, Garrone P, Fluckiger AC, Klatzmann D, Carrat F.
Seasonal H1N1 2007 influenza virus infection is associated with elevated pre-exposure antibody titers to the 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus. Clin Microbiol Infect. 2011 May ;17(5) :732-7. Epub 2010 Oct 29.

1 publication concernant la diversité virale et la mise en place / l’évolution de l’immunité en fonction du type de virus.</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Clinical data and biological results of serological tests will be communicated upon presentation of ancillary project protocol. However biological samples will not be accessible. Publications: Lemaitre M, Leruez-Ville M, De Lamballerie XN, Salez N, Garrone P, Fluckiger AC, Klatzmann D, Carrat F. Seasonal H1N1 2007 influenza virus infection is associated with elevated pre-exposure antibody titers to the 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus. Clin Microbiol Infect. 2011 May; 17(5): 732-7. Epub 2010 29th Oct. 1 publication on viral diversity and implementation/evolution of immunity in connection with virus type.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
