<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>3956</ID><VersionFR>2</VersionFR><VersionEN>2</VersionEN><DateCreationFicheFR>02/07/2012</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>05/07/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Draft</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>22/01/2019</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>07/08/2019</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Pierre-Jean Saulnier</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/84493</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/84494</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/84493</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude cas-témoins sur le polymorphisme génétique chez des sujets diabétiques de type 2 et atteints de néphropathie diabétique</NomFR><NomEN>Genetic Polymorphism in Subjects with Type 2 Diabetes and Diabetic Nephropathy: Study “DIAB’2-NEPHRO-GENE” (DIABète de type 2, NEPHROpathie et GENEtique)</NomEN><AcronymeFR>D2NG: DIABète de type 2, NEPHROpathie et GENEtique</AcronymeFR><AcronymeEN>D2NG</AcronymeEN><NumeroCnilFR>Méthodologie de référence MR-001</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>Méthodologie de référence MR-001</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Endocrinologie et métabolisme</value><value>Urologie, andrologie et néphrologie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Endocrinology and metabolism</value><value>Urology, andrology and nephrology</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Génétique</value><value>Produits de santé</value><value>Nutrition</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Genetic</value><value>Medicine</value><value>Nutrition</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>déterminants génétiques</value><value>complications rénales</value><value>étude transpopulationnelle</value><value>étude de liaison</value><value>phénotypes spécifiques</value><value>critères anatomo-pathologiques</value><value>association</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value></value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Hadjadj</NomResponsable><PrenomResponsable>Samy</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Centre d'investigation Clinique- Inserm CIC1402 ; 5 cour Est Jean Bernard ; BP 577 ; 86021 Poitiers Cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)5 49 44 46 89</TelephoneResponsable><MailResponsable>samy.hadjadj@gmail.com</MailResponsable><LaboratoireResponsable>CIC 1402</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU Poitiers</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Hadjadj</NomResponsable><PrenomResponsable>Samy</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Centre d'investigation Clinique- Inserm CIC1402 ; 5 cour Est Jean Bernard ; BP 577 ; 86021 Poitiers Cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)5 49 44 46 89</TelephoneResponsable><MailResponsable>samy.hadjadj@gmail.com</MailResponsable><LaboratoireResponsable>CIC 1402</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU Poitiers</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Mixte</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Mixed</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>PHRC interégionalAFD Recherche 2003ALFEDIAM 2009Association GEMMS Poitiers 2001-2012</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>PHRC interégionalAFD Recherche 2003ALFEDIAM 2009Association GEMMS Poitiers 2001-2012</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>CHU Poitiers</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>CHU Poitiers</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire>Michele</ContactSupplementaire><PrenomContact>Grosdenier</PrenomContact><AdresseContact>Biobank
CHU Poitiers
86021 Poitiers Cedex
France</AdresseContact><TelephoneContact>+33549444689</TelephoneContact><MailContact>michele.grosdenier.bruneau@chu-poitiers.fr</MailContact><LaboratoireContact>Biobank</LaboratoireContact><OrganismeContact>CHU Poitiers</OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire>Michele</ContactSupplementaire><PrenomContact>Grosdenier</PrenomContact><AdresseContact>Biobank
CHU Poitiers
86021 Poitiers Cedex
France</AdresseContact><TelephoneContact>+33549444689</TelephoneContact><MailContact>michele.grosdenier.bruneau@chu-poitiers.fr</MailContact><LaboratoireContact>Biobank</LaboratoireContact><OrganismeContact>CHU Poitiers</OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes cas-témoins</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Case control study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Sélection à partir des files active de patients consultant dans les différents centres recruteurs.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Selection from active patient consultation files in different recruitment centres.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>PRINCIPAL : étudier les déterminants génétiques associés aux complications rénales du diabète de type 2 par une triple approche intégrée : &#13;
* Etude d’association&#13;
* Etude transpopulationnelle&#13;
* Etude de liaison&#13;
&#13;
SECONDAIRES : &#13;
1- étudier des phénotypes spécifiques de la néphropathie diabétique (critères anatomo-pathologiques)&#13;
2- compléter l’analyse cas témoin par une étude de suivi longitudinal (projet SURDIAGENE)</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>MAIN: to study the genetic determinants associated with renal complications from Type 2 diabetes using a triple-integrated approach: *Association Study *Cross-population Study *Liaison Study SECONDARY: 1 - to investigate diabetic nephropathy specific phenotypes (anatomopathological criteria) 2 - to complete case-control analysis with a longitudinal follow-up study (SURDIAGENE project)</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Les sujets pouvant être inclus dans l'étude sont des sujets majeurs, ayant donné leur consentement éclairé, signé après information, affiliés à un régime de Sécurité Sociale ou bénéficiaire d'un tel régime.&#13;
Nous souhaitons inclure dans l'étude DIAB2-NEPHRO-GENE différents sujets présentant tous un diabète de type 2 qui peuvent être classés en trois groupes:&#13;
&#13;
1- Sujets témoins (indemnes de néphropathie diabétique) : &#13;
- sujets présentant une rétinopathie diabétique quelqu'en soit le stade.&#13;
- diabète de type 2 connu depuis plus de 5 ans.&#13;
- excrétion urinaire d'albumine (EUA) normale (définie comme une concentration d'albumine urinaire strictement inférieure à 20 mg/l ou 30 mg/24h), 2 fois sur 3 prélèvements consécutifs, au cours des 5 dernières années.&#13;
- EUA normale en l'absence de traitement par inhibiteur de l'enzyme de conversion ou par antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II.&#13;
- créatininémie strictement inférieure à 150 M.&#13;
&#13;
2- Sujets cas (atteints de néphropathie diabétique) : &#13;
- sujet présentant une glomérulopathie diabétique, même en l'absence de rétinopathie, affirmée par la biopsie rénale.&#13;
- ou sujet présentant les caractéristiques suivantes :&#13;
 - rétinopathie diabétique quelqu'en soit le stade.&#13;
 - diabète de type 2 connu depuis plus de 5 ans&#13;
 - anomalie de l'excrétion urinaire d'albumine (EUA) (définie comme une concentration d'albumine urinaire supérieure ou égale à 20mg/l ou 30 mg/24h), 2 fois sur 3 prélèvements consécutifs, au cours des 5 dernières années &#13;
 - avec ou sans altération de la fonction rénale (définie par une créatininémie supérieure à 150 µmol/l, ou recours à une épuration extra-rénale ou à une transplantation rénale).&#13;
 - absence de maladie rénale autre que la néphropathie diabétique&#13;
&#13;
3- diabète de type 2 connu depuis moins de 5 ans (diabète récent) quelque soit l’excrétion urinaire d’albumine et la créatinémie</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Individuals included in the study are adult subjects who have given their signed informed consent and covered by a social security scheme or registered with a likewise scheme. We wish to include different subjects with type 2 diabetes in the DIAB2-NEPHRO-GENE study that can be divided into three groups: 1 - Case-control subjects (with no diabetic nephropathy) - subjects with diabetic retinopathy, regardless of stage - known type 2 diabetes for more than 5 years - normal urinary albumin excretion (UAE) (defined as urinary albumin concentration strictly below 20 mg/l or 30 mg/24h), twice occurring out of 3 consecutive samples over the last 5 years. - Normal UAE in the absence of conversion enzyme inhibitor or angiotensin II antagonist receptors - creatinine strictly less than 150M.2 - Case subjects (with diabetic nephropathy): - subjects with diabetic glomerulopathy confirmed by renal biopsy, even with absence of retinopathy - or subjects with the following characteristics: - diabetic retinopathy regardless of stage. - known type 2 diabetes for more than 5 years - abnormal urinary albumin excretion (UAE)(defined as urinary albumin concentration higher or equal to 20 mg/l or 30 mg/24h), twice occurring out of 3 consecutive samples over the last 5 years - with or without change to renal function (defined by creatinine higher than 150 µmol/l, or need for extra-renal purification or renal transplantation). - absence of kidney disease other than diabetic nephropathy 3 - known type 2 diabetes for at least 5 years (recent diabetes) regardless of urinary albumin excretion or creatinine</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value><Cim>E11 - Diabète sucré, type 2</Cim></value></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value><Cim>E11 - Type 2 diabetes mellitus</Cim></value></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>France</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>12/2001</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>12/2001</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>02/2012</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>02/2012</AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>- 1100 cas/cases- 660 témoins/controls</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>- 1100 cas/cases- 660 témoins/controls</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données biologiques</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Biological data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value></value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value></value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>fonction rénale et équilibre glycémique</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>Renal function and glycaemic control</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Oui</BiothequeFR><BiothequeEN>Yes</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value>Sérum</value><value>Plasma</value><value>ADN</value><value>Autres</value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value>Serum</value><value>Plasma</value><value>DNA</value><value>Others</value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR>biothèque hébergée au CIC0802 (CHU de Poitiers)Sérum, Plasma, urines, buffy-coat, ADN</BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN>Biobank hosted by CIC0802 (CHU de Poitiers) Serum, Plasma, urine, buffy coat, DNA</BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>Fiche d’observation, remplie par les médecins investigateurs,  adressée avec le consentement et les échantillons biologiques par courrier express.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Observation file, completed by the investigating physician, sent with consent and biological samples by express post.</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value/></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value/></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en</Fichier></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Demande à faire auprès du responsable scientifique</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Send request to the scientist in charge</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
