<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>60027</ID><VersionFR>4</VersionFR><VersionEN>5</VersionEN><DateCreationFicheFR>08/03/2013</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>10/07/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>29/10/2020</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>29/10/2020</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Jean-Claude Pairon</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/84837</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/84838</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/84837</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Cohorte de sujets à la retraite ayant été exposés à l'amiante professionnellement/dépistage</NomFR><NomEN>Cohort on Screening Programme for Asbestos-Related Diseases</NomEN><AcronymeFR>ARDCO</AcronymeFR><AcronymeEN>ARDCO</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL 908001 (16/04/08), amendement 10/09/10, 22/05/2015, 17/06/2016, 05/07/2017 ; CPP 1946 (15/03/02) et (08/07/2010)</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL 908001 (16/04/08), amendement 10/09/10, 22/05/2015, 17/06/2016, 05/07/2017 ; CPP 1946 (11/02/02)</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Cancérologie</value><value>Médecine du travail</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Cancer research</value><value>Occupational Medicine</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Travail</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Occupation</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>affection longue durée (ALD)</value><value>plaques pleurales</value><value>asbestose</value><value>consommation médicale</value><value>examen tomodensitométrique thoracique</value><value>cancer du poumon</value><value>mésothéliome</value><value>cancer du colon</value><value>événements de santé</value><value>prise en charge</value><value>mortalité</value><value>amiante</value><value>anxiété</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>long-duration disease (LDD)</value><value>pleural plaques</value><value>asbestosis</value><value>medical usage</value><value>chest CT scan</value><value>anxiety</value><value>lung cancer</value><value>mesothelioma</value><value>colon cancer</value><value>Health episodes</value><value>treatment</value><value>mortality</value><value>asbestos</value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Pairon</NomResponsable><PrenomResponsable>Jean-Claude</PrenomResponsable><AdresseResponsable>94010 CRÉTEIL</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 57 02 20 90</TelephoneResponsable><MailResponsable>jc.pairon@chicreteil.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>INSERM UNITÉ 955 - GEIC2O INSERM</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSTITUT INTER-UNIVERSITAIRE DE MEDECINE DU TRAVAIL DE PARIS ILE DE FRANCE</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Pairon</NomResponsable><PrenomResponsable>Jean-Claude</PrenomResponsable><AdresseResponsable>94010 CRÉTEIL</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 57 02 20 90</TelephoneResponsable><MailResponsable>jc.pairon@chicreteil.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>INSERM UNITÉ 955 - GEIC2O INSERM</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSTITUT INTER-UNIVERSITAIRE DE MEDECINE DU TRAVAIL DE PARIS ILE DE FRANCE</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR>Autres projets: cohortes de personnes exposées a l'amiante (secteurs d'industrie spécialisée), Spirale (proposition de bilans médicaux dans les centres d'examens de sante après exposition à l'amiante) , Espri (poussières de bois et amiante chez les artisans)</AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>CNAM (CRAMIF), ANSES</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>CNAM (CRAMIF), ANSES</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>Institut inter-universitaire de médecine du travail de Paris - Ile de France (IIMTPIF)</Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Institut inter-universitaire de médecine du travail de Paris - Ile de France (IIMTPIF)</Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR>Oui</ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN>Yes</ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes de cohortes</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Cohort study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via un fichier de population</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A population file</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Prospectif Autres organismes actifs dans la constitution de la cohorte : CPAM , IIMTPIF, Inserm, Université (Bordeaux), Sécurité Sociale (ERSM RHONE ALPES)  Date de fin des inclusions : 01/12/2005</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Prospective Other bodies active in creating this cohort: CPAM, IIMTPIF, INSERM, University (Bordeaux), Social Security (ERSM RHONE ALPES) Inclusion cut-off date: 01/12/2005</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>1- Évaluer l'incidence et la mortalité par cancers (notamment des cancers du poumon et de la plevre) dans la cohorte ARDCO en fonction du calendrier professionnel et des maladies bénignes liées à l'amiante (asbestose, plaques pleurales).&#13;
2- Évaluation de l'apport de l'examen tomodensitométrique, réflexion autour de la périodicite de cet examen.&#13;
3- Mesurer le retentissement psychologique de la surveillance médicale post-professionnelle des personnes exposées à l'amiante&#13;
4- Evaluer le rôle des coexpositions à d'autres nuisances cancérogènes avec l'amiante dans le risque de survenue de cancers&#13;
5- Contribuer à définir les populations à risque de cancer bronchique&#13;
6- Contribuer à la définition des modalités optimales de surveillance des populations exposées antérieurement à l'amiante</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>1 - To evaluate the incidence of cancer mortality (including lung and pleura cancers) in the ARDCO cohort based on work calendar and benign asbestos-related diseases (asbestosis, pleural plaques). 2 - Evaluation of the contribution of CT examinations, thoughts on examination periodicity. 3 - To assess the psychological impact of post-occupational medical surveillance of individuals exposed to asbestos 4 - To evaluate the role of co-exposures to other carcinogens with asbestos pollution in the risk of developing cancer 5 - To contribute to defining the populations at risk of lung cancer 6 - To contribute defining optimal methods for monitoring populations previously exposed to asbestos</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Sujets affiliés au régime général de la sécurité sociale, de statut retraité (ou inactif mais peu de sujets), exposés à l'amiante professionnellement, avec des bornes d'âges différentes selon les 4 régions.</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Subjects affiliated with a general social security scheme, retired (or a few inactive subjects), exposed to asbestos professionally, with different age limits according to all 4 regions.</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value/></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value/></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>Local</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>Local</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value>Aquitaine Limousin Poitou-Charentes</value><value>Auvergne Rhône-Alpes</value><value>Normandie</value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value>Aquitaine Limousin Poitou-Charentes</value><value>Auvergne Rhône-Alpes</value><value>Normandie</value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Cohorte multicentrique (4 régions) française : Aquitaine, Rhônes-Alpes, Haute et Basse Normandies</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Multicentric cohort throughout France (4 regions): Aquitaine, Rhônes-Alpes, Upper and Lower Normandy</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>10/2002</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>10/2002</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2020</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2021</AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>[10 000-20 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[10 000-20 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>16000</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>16000</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données active</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Current data collection</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value><value>Données paracliniques</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value><value>Paraclinical data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Dossier clinique : antécédents médicaux, tabagisme. Examen médical : symptômes respiratoires, données d'ALD pour cancer</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>- calendrier professionnel- tabagisme- auto-questionnaire (alimentation, échelles du retentissement psychologique)</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR>Imagerie (TDM thoracique 2002-2005, 2010-2012, 2016-2018) - exploration fonctionnelle respiratoire par un pneumologue (bilan initial) pour 5825 patients, puis TDM thoracique pour 2350 patients en 2011-2012.  3ème TDM en 2016-2018 pour 1339 sujets </DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN>Imaging (chest CT)2002-2005- lung function test by a pulmonologist (initial assessment) for 5825 patients, then chest CT for 2350 patients in 2011-2012 and chest CT for 1339 patients in in 2018-2019 </DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value><value>Consommation de soins/services de santé</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value><value>Health care consumption and services</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value>Hospitalisation</value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value>Hospitalization</value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>- Auto-questionnaire : saisie à partir d'un questionnaire papier ou saisie optique (daptascan)- Données d'examen clinique par un médecin traitant à l'inclusion : saisie à partir d'un questionnaire papier- TDM thoracique : lecture optique de la grille de relecture standardisée. Questionnaire de consommation médicale auprès des sujets ayant effectué un TDM thoracique</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Self-administered questionnaire: input from a paper questionnaire or optical input (Daptascan) - Clinical examination data collected by treating physician at baseline: input from a paper questionnaire - chest CT: optical reading from a standardised review scale</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>Présence d'une requête de cohérence après la saisie des données informatiques. Gestion des données manquantes : sujets exclus de l'analyse (+ caractérisation secondaire de la population ainsi exclue) Relance des médecins pour réaliser les visites de suivi Relance des sujets pour réaliser les visites de suiviAutre(s) procédure(s) qualité : vérification systématique des saisies Les patients sont informés de l'utilisation de leur données</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value>Suivi par contact avec le participant (lettre, e-mail, téléphone etc.)</value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value>Monitoring by contact with the participant (mail, e-mail, telephone etc.)</value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>Depuis 2002. Programme actuellement poursuivi (à la date de 2020). Bilan annuel de demande de régime ALD - maladie professionnelle. Bilan tous les deux ans pour la mortalité</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>Since 2002. Programm in progress in 2020</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Oui</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>Yes</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR>CépiDC, Bases d'assurance maladie, Registres de cancers pour les départements concernés</SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN>CépiDC, Health insurance databases, Cancer registries for départements involved</SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>http://tinyurl.com/HAL-ARDCO</Fichier><Description>Liste des publications dans HAL</Description></value><value><Fichier>http://tinyurl.com/Pubmed-ARDCO</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://tinyurl.com/HAL-ARDCO</Fichier><Description>List of publications in HAL</Description></value><value><Fichier>http://tinyurl.com/Pubmed-ARDCO</Fichier><Description>List of publications in Pubmed</Description></value><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Utilisation possible des données par des équipes académiques.&#13;
Actuellement pas d'accès mais pas d'objection à une ouverture aux équipes académiques. Prévoir dans chaque cas de demande d'accès aux données un accord du conseil scientifique national du projet ardco.&#13;
Utilisation non possible des données par des industriels.</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Data may be used by academic teams. Currently no access but no objection to opening the database to academic teams. All data access requests according to agreement by the ARDCO project National Science Council Data may not be used by industrial teams.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
