49511104/12/201206/07/2014ArchivedArchived05/09/201705/09/2017Valérie Garciahttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/85134http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/85135http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/85134Etude cas-témoins sur des patients atteints de tumeur cérébrale primitive/exposition aux produits phytosanitairesBrain Tumours and Plant Protection ProductsCEREPHYCEREPHYCNILCNILNeurologieCancérologieNeurologyCancer researchIntoxicationPollutionIntoxicationPollutionmaladies du système nerveux centralCentral nervous system disorderscerveau et moelle épinièreexpositionpesticidesbrain and spinal cordExposurepesticidesSalamonRogerISPED, 146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux+33 (0)5 57 57 13 93 roger.salamon@isped.u-bordeaux2.frINSERM U 897Institut de Santé Publique, d’Epidémiologie et de DéveloppementBaldiIsabelleSalamonRogerISPED, 146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux+33 (0)5 57 57 13 93 roger.salamon@isped.u-bordeaux2.frINSERM U 897Institut de Santé Publique, d’Epidémiologie et de DéveloppementBaldiIsabellePubliquePublic- la Fondation de France - le Ministère de l’Emploi et de la solidarité - l’Association pour la Recherche sur le Cancer (ARC) - la Ligue contre le cancer (comité de la Gironde) - l’Institut National de la Veille Sanitaire- la Fondation de France - le Ministère de l’Emploi et de la solidarité - l’Association pour la Recherche sur le Cancer (ARC) - la Ligue contre le cancer (comité de la Gironde) - l’Institut National de la Veille SanitaireISPED- Institut de santé publique d'épidémiologie et de développement PublicISPED- Institut de santé publique d'épidémiologie et de développement PublicBases de données issues d’enquêtesStudy databasesEtudes cas-témoinsCase control studyVia une sélection de services ou établissements de santéVia un fichier de populationA selection of health institutions and servicesA population fileNonNoLe groupe témoin (n’ayant pas les pathologies étudiées) a été tiré au sort à partir des listes électorales de la préfecture de Gironde, en tenant compte de l’âge et du sexe des cas. Afin d’assurer un repérage des patients répondant aux critères d’inclusion, un réseau de praticiens hospitaliers et privés (neuro-pathologistes, neurochirurgiens, oncologues et neurologues) a été constitué.The case-control group (with no investigated diseases) were randomly selected from electoral registers in the Gironde prefecture, taking into account case age and gender. To ensure patients meeting inclusion criteria were located, a network of hospital and private practitioners (neuro-pathologists, neurosurgeons, oncologists and neurologists) was formed.Etudier la relation entre l’exposition aux pesticides et les maladies du système nerveux central (cerveau et moelle épinière)To investigate the relationship between exposure to pesticides and central nervous system disorders (brain and spinal cord)Adultes âgés de 16 ans et plus, domiciliés en Gironde et atteints de tumeur cérébrale primitive bénigne ou maligne, dont le diagnostic avait été porté entre le 1er mai 1999 et le 30 avril 2001. Les récidives, les tumeurs secondaires, les adénomes hypophysaires, les tumeurs asymptomatiques, de découverte fortuite et les malformations vasculaires ont été exclus de l’étude.Adults aged 16 years or more living in Gironde who have malignant or benign primitive brain tumours that were diagnosed between 1st May 1999 and 30th April 2001. Recurrence, secondary tumours, pituitary adenomas, asymptomatic tumours, incidentally discovered and vascular malformations were excluded from the study.Adulte (19 à 24 ans)Adulte (25 à 44 ans)Adulte (45 à 64 ans)Adulthood (19 to 24 years)Adulthood (25 to 44 years)Adulthood (45 to 64 years)Sujets maladesSick populationMasculinFémininMaleWomanDépartementalDepartmentalAquitaine Limousin Poitou-CharentesAquitaine Limousin Poitou-CharentesGirondeGironde1999199920012001[500-1000[ individus[500-1000[ individuals221 patients/cases 442 témoins/controls221 patients/cases 442 témoins/controlsCollecte des données terminéeData collection completedDonnées déclarativesDonnées paracliniquesDeclarative dataParaclinical dataFace à faceFace to face interviewexposition aux pesticides (notamment dans les activités de jardinage, l’utilisation au domicile et le traitement des plantes d’intérieur) ainsi que le calendrier professionnel (travaux dans les vignes) et résidentiel (proximité de cultures traitées) ont été recueillisExposure to pesticides (notably for gardening activities, domestic use and indoor plant treatment), work calendars (vineyard work) and residential exposure (proximity to treated crops) were gatheredNonNoEvénements de santé/morbiditéEvénements de santé/mortalitéHealth event/morbidityHealth event/mortalityLes entretiens ont été réalisés principalement à l’hôpital ou au domicile. Pour les entretiens des cas réalisés au domicile, les médecins traitants étaient au préalable informés de l’étude par téléphone ou par lettre.Interviews were mainly carried out in hospital or at home. Treating physicians were informed of the study in advance by telephone or letter for case interviews that took place at home.NonNoNonNohttp://etudes.isped.u-bordeaux2.fr/REGISTRES-CANCERS-AQUITAINE/Snc/S_Etudes.aspxhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?termhttp://etudes.isped.u-bordeaux2.fr/REGISTRES-CANCERS-AQUITAINE/Snc/S_Etudes.aspxhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?termContacter le responsable scientifiqueCurrently being definedAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only