<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte sur les douleurs neuropathiques postopératoires</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">EDONIS</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">EDONIS</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Epidemiological Study on Post-Surgical Neuropathic Pain</parTitl>
        <IDNo>PEF60123</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-08">08/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Christian Duale</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">08/03/2013</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">27/06/2014</depDate>
        <distDate>01/06/2020</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="01/06/2020">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="05/09/2017">3</version>
        <verResp>Christian Duale</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/85468">EDONIS - Cohorte sur les douleurs neuropathiques postopératoires</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/85469">EDONIS - Epidemiological Study on Post-Surgical Neuropathic Pain</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte sur les douleurs neuropathiques postopératoires</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">EDONIS</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">EDONIS</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Epidemiological Study on Post-Surgical Neuropathic Pain</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="INSERM CIC">Christian Duale</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Public">CHU de Clermont-Ferrand</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>CPC-CIC - INSERM CIC - 63003 CLERMONT FERRAND CEDEX 01</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Mixte">24 % PHRC NATIONAL - INSERM - CHU DE CLERMONT-FERRAND PFIZER</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Mixed">24 % PHRC NATIONAL - INSERM - CHU DE CLERMONT-FERRAND PFIZER</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>INSERM CIC</distrbtr>
        <contact affiliation="INSERM CIC" email="cduale@chu-clermontferrand.fr">Christian Duale</contact>
        <depositr>Christian Duale</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">08/03/2013</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">27/06/2014</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">01/06/2020</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">05/09/2017</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="01/06/2020">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="05/09/2017">3</version>
        <verResp>Christian Duale</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">CNIL : 16/03/2007</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL : 16/03/2007</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">douleur chronique</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">consultations</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">type de chirurgie</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">caractéristiques neuropathiques</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">outils spécifiques</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">événements de santé</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">évaluation</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">traitement</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">douleur</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">prévalence</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">chronic pain</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">type of surgery</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">neuropathic characteristics</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">specific tools</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Health episodes</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">consultations</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">assessment</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">pain</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">prevalence</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Neurologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Neurology</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Génétique</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Iatrogénie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Genetic</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Iatrogenic</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Objectif général : Le projet EDONIS (PHRC national 2005), piloté par le CIC de Clermont-Ferrand, est une étude épidémiologique multicentrique nationale dont l’objectif principal est de connaître la prévalence des douleurs neuropathiques 3 et 6 mois après une intervention chirurgicale programmée. Il s’agit de la première étude prospective de cette envergure portant sur les douleurs chroniques post-chirurgicales, qui sont un problème de santé publique motivant près de 15% des nouvelles consultations dans les structures spécialisées dans la prise en charge de la douleur &#13;
&#13;
Objectif secondaire : Edonis a aussi pour but d’identifier des facteurs de risque pré- et péri-opératoires de la douleur, et de caractériser ses mécanismes, notamment neuropathiques. huit types de chirurgie conventionnelle avaient été retenus, soit (a) car elles étaient déjà connues comme pourvoyeuses de douleur neuropathique (thoracotomie, mastectomie, herniorraphie inguinale), (b) car elles sont fréquemment pratiquées en france et des cas de douleur chronique leur sont attribués (sternotomie, césarienne, cholécystectomie, saphènectomie), ou (c) l’abord chirurgical laissait suspecter un risque de lésion nerveuse (arthroscopie de genou).&#13;
Une étude ancillaire génomique est également associée.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : General objective: The EDONIS projects (PHRC national 2005) piloted by the Clermont-Ferrand Clinical Investigation Centre is a national multicentric epidemiological study whose primary objective is to know the prevalence of persistent pain at 3 and 6 months after surgery. This is the first prospective study of this size on chronic post-surgical pain which is a public health problem accounting for almost 15% of new consultations in specialist pain management institutions. Secondary objective: EDONIS also aims to identify pre-and peri-operative pain risk factors and to characterise its mechanisms with a focus on neuropathic factors. Eight types of conventional surgery were selected because (a) they are already known to induce persistent pain (thoracotomy, mastectomy, inguinal hernia repair), (b) they are frequently practised in France and chronic pain is an attribute (sternotomy, caesarean section, cholecystectomy, saphenectomy) or (c) surgery has a suspected risk of nerve injury (knee arthroscopy). There is also an associated ancillary genetic study.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">04/2006</collDate>
        <collDate event="end">06/2010</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">Cohorte multicentrique française</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Multicentric cohort throughout France</geogCover>
        <geogUnit>National</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Chirurgie programmée identifiée comme génératrice de neuropathie</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Scheduled surgery identified as neuropathy-inducing</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 3330</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 3330</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes de cohortes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Cohort study</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Examen clinique au cours du suivi Informations recueillies lors de l'examen clinique : examen clinique standardisé pour diagnostic clinique de neuropathie par le médecin consultant spécialiste de la douleur (centre d'évaluation et de traitement de la douleur ou équivalent) contacte en cas de douleur chronique</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Auto-questionnaire papier</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données biologiques : Prélèvements réalisés</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: </dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Paper self-questionnaire</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Biological data: Samples taken</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/mortalité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/mortality</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Procédures qualité utilisées : Autoquestionnaire : Saisie à partir d’un questionnaire papier (Saisie manuelle) avec double saisie Examens cliniques : Etape manuscrite (Saisie manuelle) Gestion des données manquantes par retour vers le patient Relance des médecins pour réaliser les visites de suiviRelance des sujets pour réaliser les visites de suivi Réalisation d'audits internes de qualité bimestrielsLes patients sont informés de l'utilisation de leur données</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Longitudinal: Cohort/Event-based</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="INSERM CIC">Christian Duale</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">Durée du suivi : 6  mois</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN">Follow-up duration: 6 months</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR">Mode d'inclusion des individus : prospectif Autres organismes actifs dans la constitution de la cohorte : CHU, CHG, CLCC, CLINIQUES</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Inclusion method: prospective Other bodies active in creating this cohort: CHU, CHG, CLCC, CLINICS</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier cliniqueExamen médical : Examen clinique au cours du suivi Informations recueillies lors de l'examen clinique : examen clinique standardisé pour diagnostic clinique de neuropathie par le médecin consultant spécialiste de la douleur (centre d'évaluation et de traitement de la douleur ou équivalent) contacte en cas de douleur chronique</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measuresMedical registration: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Auto-questionnaire papier : Autoquestionnaire à l’inclusion et au cours du suivi tous les 6 moisInformations recueillies par l'autoquestionnaire : douleur, caractéristiques neuropathiques (DN4, QEDN), anxiété-dépression (HAD), catastrophizing, traitements reçus</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paper self-questionnaire: Autoquestionnaire à l’inclusion et au cours du suivi tous les 6 moisInformations recueillies par l'autoquestionnaire : douleur, caractéristiques neuropathiques (DN4, QEDN), anxiété-dépression (HAD), catastrophizing, traitements reçus</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Prélèvements réalisés</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Samples taken</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Utilisation possible des données par des équipes académiques &#13;
Condition d'accès collaboration avec l’equipe inserm u792 (d. bouhassira) dans le cadre du reseau recherche douleur de l’inserm pour amelioration des outils diagnostics deja developpes par cette equipe (dn4, qedn) dans le cadre specifique post-chirurgical. &#13;
&#13;
Utilisation possible des données par des industriels : à déterminer</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Data may be used by academic teams Access for collaboration with INSERM U792 team (Dr. Bouhassira) under the INSERM pain research network to improve diagnostic tools already developed by this team (DN4, QEDN) within the specific post-surgical framework.</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Utilisation possible des données par des équipes académiques &#13;
Condition d'accès collaboration avec l’equipe inserm u792 (d. bouhassira) dans le cadre du reseau recherche douleur de l’inserm pour amelioration des outils diagnostics deja developpes par cette equipe (dn4, qedn) dans le cadre specifique post-chirurgical. &#13;
&#13;
Utilisation possible des données par des industriels : à déterminer</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Data may be used by academic teams Access for collaboration with INSERM U792 team (Dr. Bouhassira) under the INSERM pain research network to improve diagnostic tools already developed by this team (DN4, QEDN) within the specific post-surgical framework.</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Utilisation possible des données par des équipes académiques &#13;
Condition d'accès collaboration avec l’equipe inserm u792 (d. bouhassira) dans le cadre du reseau recherche douleur de l’inserm pour amelioration des outils diagnostics deja developpes par cette equipe (dn4, qedn) dans le cadre specifique post-chirurgical. &#13;
&#13;
Utilisation possible des données par des industriels : à déterminer</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Data may be used by academic teams Access for collaboration with INSERM U792 team (Dr. Bouhassira) under the INSERM pain research network to improve diagnostic tools already developed by this team (DN4, QEDN) within the specific post-surgical framework.</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=EDONIS+AND+Duale[Author]</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/download/93909/3751122/version/1/file/J Pain 2014.pdf</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/download/93906/3751107/version/1/file/J Pain 2015.pdf</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/download/93907/3751112/version/1/file/CJS 2015.pdf</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=EDONIS+AND+Duale[Author]</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/download/93909/3751122/version/1/file/J Pain 2014.pdf</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/download/93906/3751107/version/1/file/J Pain 2015.pdf</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/download/93907/3751112/version/1/file/CJS 2015.pdf</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR">publication complément génétique et évolution de la psychométrie en cours</othRefs>
      <othRefs xml:lang="EN">genetic study to be published soon</othRefs>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
