<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>3162</ID><VersionFR>7</VersionFR><VersionEN>7</VersionEN><DateCreationFicheFR>06/03/2012</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>20/06/2012</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>21/12/2020</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>21/12/2020</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Camille LAPLANCHE</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/86002</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/86003</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/86002</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude Epidémiologique auprès de femmes de la MGEN (Mutuelle Générale de l'Education Nationale)</NomFR><NomEN>The French E3N Prospective Cohort Study</NomEN><AcronymeFR>Cohorte E3N</AcronymeFR><AcronymeEN>E3N Study</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL n°327346 V 13, CPP (03/12/2008)</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL n°327346 V 13, CPP (03/12/2008)</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Biologie</value><value>Cancérologie</value><value>Cardiologie</value><value>Dermatologie, vénérologie</value><value>Déficiences et handicaps</value><value>Endocrinologie et métabolisme</value><value>Gastro-entérologie et hépatologie</value><value>Gériatrie</value><value>Gynécologie obstétrique</value><value>Hématologie</value><value>Maladies infectieuses</value><value>Neurologie</value><value>Pneumologie</value><value>Psychologie et psychiatrie</value><value>Radiologie et imagerie médicale</value><value>Rhumatologie</value><value>Allergologie</value><value>Traumatologie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Biology</value><value>Cancer research</value><value>Cardiology</value><value>Dermatology, venereology</value><value>Disability/handicap</value><value>Endocrinology and metabolism</value><value>Gastroenterology et hepatology</value><value>Geriatrics</value><value>Gynecology/ obstetrics</value><value>Hematology</value><value>Infectious diseases</value><value>Neurology</value><value>Pneumology</value><value>Psychology and psychiatry</value><value>Radiology and medical imaging</value><value>Rheumatology</value><value>Study of allergies</value><value>Traumatology</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR>Oui</CovidFR><CovidEN>Yes</CovidEN><PathologiesFR>Cancers, principales pathologies chroniques</PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Génétique</value><value>Géographie</value><value>Mode de vie et comportements</value><value>Produits de santé</value><value>Nutrition</value><value>Travail</value><value>Pollution</value><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Genetic</value><value>Geography</value><value>Lifestyle and behavior</value><value>Medicine</value><value>Nutrition</value><value>Occupation</value><value>Pollution</value><value>Social and psychosocial factors</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>exposome</value><value>mode de vie</value><value>nutrition</value><value>hérédité</value><value>environment</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value></value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Severi</NomResponsable><PrenomResponsable>Gianluca</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Gustave Roussy Institute, 
Espace Maurice Tubiana, 
114 rue Edouard Vaillant, 
94805 Villejuif</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 42 11 41 48</TelephoneResponsable><MailResponsable>gianluca.severi@inserm.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Inserm - Centre de Recherche en Epidémiologie et Santé des Populations (CESP) - Team Exposome and Heredity</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Inserm, Université Paris-Saclay, Institut Gustave Roussy</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Boutron-Ruault</NomResponsable><PrenomResponsable>Marie-Christine</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Gustave Roussy Institute, 
Espace Maurice Tubiana, 
114 rue Edouard Vaillant, 
94805 Villejuif</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 42 11 64 66</TelephoneResponsable><LaboratoireResponsable>Inserm - Centre de Recherche en Epidémiologie et Santé des Populations (CESP) - Team Exposome and Heredity</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Inserm, Université Paris-Saclay, Institut Gustave Roussy</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Severi</NomResponsable><PrenomResponsable>Gianluca</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Gustave Roussy Institute, 
Espace Maurice Tubiana, 
114 rue Edouard Vaillant, 
94805 Villejuif</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 42 11 41 48</TelephoneResponsable><MailResponsable>gianluca.severi@inserm.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Inserm - Centre de Recherche en Epidémiologie et Santé des Populations (CESP) - Team Exposome and Heredity</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Inserm, Université Paris-Saclay, Institut Gustave Roussy</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Boutron-Ruault</NomResponsable><PrenomResponsable>Marie-Christine</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Gustave Roussy Institute, 
Espace Maurice Tubiana, 
114 rue Edouard Vaillant, 
94805 Villejuif</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 42 11 64 66</TelephoneResponsable><LaboratoireResponsable>Inserm - Centre de Recherche en Epidémiologie et Santé des Populations (CESP) - Team Exposome and Heredity</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Inserm, Université Paris-Saclay, Institut Gustave Roussy</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>L’étude européenne EPIC (European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition), dont la partie française est représentée par la cohorte E3N.</PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN>European EPIC study (European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition)</PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Mixte</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Mixed</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Ligue nationale contre le Cancer, Inserm, Gustave Roussy, MGEN, Union européenne (pour la partie EPIC) - Financements supplémentaires en fonction d'Appel à projets</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Ligue nationale contre le Cancer, Inserm, Gustave Roussy, MGEN, European Union (for the EPIC study) - Additional funding through call for projects</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale - Inserm </Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Université Paris-Saclay</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Institut Gustave Roussy</Organisation><StatutOrganisation>Both</StatutOrganisation></value><value><Organisation></Organisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale - Inserm </Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Université Paris-Saclay</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Institut Gustave Roussy</Organisation><StatutOrganisation>Both</StatutOrganisation></value><value><Organisation></Organisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR>Oui</ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN>Yes</ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes de cohortes</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Cohort study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via un fichier de population</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A population file</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Recrutement en 1990 par envoi d'un courrier d'information MGEN-Inserm accompagné d'un questionnaire d'inclusion à toutes les femmes adhérentes à la MGEN (Mutuelle Générale de l'Education Nationale) et nées entre 1925 et 1950.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>In 1990, recruiting via an informative MGEN-INSERM letter sent along with an inclusion questionnaire to all women who are members of the MGEN and born between 1925 and 1950..</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>Recherche de facteurs de risque (mode de vie, alimentation, environnement, antécédents familiaux, facteurs reproductifs, prise de traitements hormonaux...) des cancers et des pathologies chroniques chez la femme.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>Detecting risk factors of cancer and chronic pathologies in women</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Femmes nées entre 1925 et 1950 et affiliées à la MGEN</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Women born between 1925 and 1950 and affiliated with MGEN (Mutuelle Générale de l'Education nationale)</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value/></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value/></PopulationCimEN><SexeFR><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>France</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>1990</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>1990</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2020</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2020</AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>&gt; ou égal à 20 000 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>Greater than 20 000 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>98 995</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>98 995</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données active</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Current data collection</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value><value>Données paracliniques</value><value>Données biologiques</value><value>Données administratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value><value>Paraclinical data</value><value>Biological data</value><value>Administrative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Compte-rendus d'anatomopathologie et/ou des dossiers d'hospitalisation pour valider et préciser les pathologies auto-déclarées</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>Anatomopathological report  and / or hospital records to confirm and clarify the reported diseases</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value><value>Auto-questionnaire internet</value><value>Téléphone</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value><value>Internet self-questionnaire</value><value>Phone interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Informations sur le mode de vie et l'état de santé des participantes</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN>Lifestyle and health information</DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR>imagerie (mammographies, ...)</DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN>imaging (mammographies....)</DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>Dans le cadre d'études cas-témoin : taux hormonaux, statut vitaminique, biomarqueurs</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>within the framework of case/controls studies: hormone levels, vitamin status, biomarkers</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR>Données identifiantes</DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN>identifying data</DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Oui</BiothequeFR><BiothequeEN>Yes</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value>Sang total</value><value>Sérum</value><value>Plasma</value><value>Autres fluides (salive, urine, liquide amniotique, …)</value><value>Tissus</value><value>ADN</value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value>Whole blood</value><value>Serum</value><value>Plasma</value><value>Fluids (saliva, urine, amniotic fluid, …)</value><value>Tissues</value><value>DNA</value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR>Prélèvements de sang de 25 000 femmes entre 1994 et 1998 : érythrocytes, couche leuco-plaquettaire (lymphocytes), sérum, plasma. Prélèvements salivaires de 47 000 autres femmes de 2009 à 2011. Tumorothèque : tissu tumoraux des cancers du sein.</BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN>Blood from a sample of 25,000 women taken between 1994 and 1998: erythrocytes, buffy coat (lymphocytes), serum, plasma. Saliva from a sample of 47,000 other women collected between 2009 and 2011. Tumor Bank : breast cancers' tumoral tissues </BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value><value>Consommation de soins/services de santé</value><value>Qualité de vie/santé perçue</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value><value>Health care consumption and services</value><value>Quality of life/health perception</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value>Hospitalisation</value><value>Consultations (médicales/paramédicales)</value><value>Produits de santé</value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value>Hospitalization</value><value>Medical/paramedical consultation</value><value>Medicines consumption</value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>Auto questionnaire à l'inclusion puis tous trois ans au cours du suivi : recueil de données sur l'état de santé et le mode de vie, plus des questionnaires spécifiques sous la responsabilité d'un chercheur ou pour un autre projet (sur des sous échantillons).-  Examen clinique pour un sous-échantillon de 25 000 femmes de la cohorte: pouls, pression artérielle, poids, taille : données recueillies entre 1994 et 1998 lors de la prise de sang.- Questionnaire au médecin traitant en cas de pathologie déclarée par la femme: confirmation et compte-rendu anatomopathologique pour plus de 80% des cancers.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Self-questionnaire at inclusion and then every three years during follow-up: Collection of data on the state of health, lifestyle, plus specific questionnaires under the responsibility of a researcher or for another project (on sub-samples).- Clinical examination at inclusion for a sub-sample of 25,000 women in the cohort: pulse, blood pressure, weight, height. Data collected between 1994 and 1998 when blood samples were taken.- Questionnaire with the general practitioners in the case of a pathology declared by the woman: confirmation and anatomopathological report for more than 80 % of cancers.</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR>CIM 9 puis CIM 10</NomenclatureFR><NomenclatureEN>ICD 9 and ICD 10</NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value>Suivi par contact avec le participant (lettre, e-mail, téléphone etc.)</value><value>Suivi par contact avec le médecin référent – traitant</value><value>Suivi par croisement avec une base de données médico-administrative</value><value>Suivi par croisement avec un registre de morbidité</value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value>Monitoring by contact with the participant (mail, e-mail, telephone etc.)</value><value>Monitoring by contact with the referring doctor</value><value>Monitoring by crossing with a medical-administrative database</value><value>Monitoring by crossing with a morbidity register</value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>La durée de suivi des femmes participant à l'étude est indéterminée, l'objectif étant de les suivre le plus longtemps possible, jusqu'au décès.</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>The duration of follow-up for the women participating in the study is undetermined, as the objective is to follow them as long as possible, until death.</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value><Cim>C00-C97 - Tumeurs malignes</Cim></value><value><Cim>E10-E14 - Diabète sucré</Cim></value><value><Cim>G20 - Maladie de Parkinson</Cim></value><value><Cim>N80 - Endométriose</Cim></value><value><Cim>J45 - Asthme</Cim></value><value><Cim>I10-I15 - Maladies hypertensives</Cim></value><value><Cim>K50 - Maladie de Crohn [entérite régionale]</Cim></value><value><Cim>K58 - Syndrome de l'intestin irritable</Cim></value><value><Cim>F32 - Episodes dépressifs</Cim></value></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value><Cim>C00-C97 - Malignant neoplasms</Cim></value><value><Cim>E10-E14 - Diabetes mellitus</Cim></value><value><Cim>G20 - Parkinson disease</Cim></value><value><Cim>N80 - Endometriosis</Cim></value><value><Cim>J45 - Asthma</Cim></value><value><Cim>I10-I15 - Hypertensive diseases</Cim></value><value><Cim>K50 - Crohn disease [regional enteritis]</Cim></value><value><Cim>K58 - Irritable bowel syndrome</Cim></value><value><Cim>F32 - Depressive episode</Cim></value></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Oui</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>Yes</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR>CépiDC, données de remboursement de soins de l'assurance maladie (SNIIR-AM), MGEN</SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN>CépiDC, health insurance care reimbursement data (SNIIR-AM), MGEN</SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.hal.inserm.fr/E3N</Fichier><Description>Liste des publications dans HAL</Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=E3N-EPIC+OR+%28E3N+AND+%28cohort+OR+escape%29%29+NOT+23110838[uid]</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value><value><Fichier>http://epic.iarc.fr/</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>https://www.e3n.fr/les-articles-scientifiques</Fichier><Description>Liste des publications principales de l'équipe sur le site dédié à l'étude</Description></value><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.hal.inserm.fr/E3N</Fichier><Description>List of publications in HAL</Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=E3N-EPIC+OR+%28E3N+AND+%28cohort+OR+escape%29%29+NOT+23110838[uid]</Fichier><Description>List of publications in Pubmed</Description></value><value><Fichier>http://epic.iarc.fr/</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>https://www.e3n.fr/les-articles-scientifiques</Fichier><Description>List of the principal publications of the team</Description></value><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR>https://www.e3n.fr</SiteWebFR><SiteWebEN>https://www.e3n.fr</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR>Oui</ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN>Yes</ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Modalités d'accès aux données pour des équipes extérieures : demande d'autorisation au comité scientifique de l'étude E3N</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Data access methods for outside teams: authorization request to the scientific committee of the E3N study</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
