<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte blessures scolaires en fonction du genre</titl>
        <subTitl/>
        <parTitl xml:lang="EN">School-Related Injuries as a Function of Gender</parTitl>
        <IDNo>PEF4194</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-09">09/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Bruno Falissard</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">09/10/2012</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">12/05/2015</depDate>
        <distDate>05/09/2017</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/09/2017">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="05/09/2017">2</version>
        <verResp>Bruno Falissard</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/83334">Cohorte blessures scolaires en fonction du genre</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/87516">School-Related Injuries as a Function of Gender</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte blessures scolaires en fonction du genre</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR"/>
        <altTitl xml:lang="EN"/>
        <parTitl xml:lang="EN">School-Related Injuries as a Function of Gender</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche">Bruno Falissard</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche">Nearkasen Chau</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Public">INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale </producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>U 669 - INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche - Inserm U669 Maison de Solenn 97 boulevard du Port Royal 75679 Paris Cedex</prodPlac>
        <prodPlac>U 669 - INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche - 8 rue du Breuil, F-54180 Heillecourt</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">Public</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">Public.</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche</distrbtr>
        <distrbtr>INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche</distrbtr>
        <contact affiliation="INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche" email="falissard_b@wanadoo.fr">Bruno Falissard</contact>
        <contact affiliation="INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche" email="nearkasen.chau@wanadoo.fr">Nearkasen Chau</contact>
        <depositr>Bruno Falissard</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">09/10/2012</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">12/05/2015</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">05/09/2017</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">05/09/2017</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/09/2017">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="05/09/2017">2</version>
        <verResp>Bruno Falissard</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">N°CNIL: SPSG9410414S</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL No.: SPSG9410414S</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">blessures scolaires</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">genre</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">sexe</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">sport</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">famille</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">caractéristiques individuelles</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">école</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">school-related injuries</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">type</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">sex</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">individual characteristics</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">sport</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">family</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">school</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Médecine générale</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">General practice</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR"/>
        <topcClas xml:lang="EN"/>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Etudier les caractéristiques et les facteurs de risque des blessures (accidents) scolaires</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : To study the characteristics and risk factors of school-related injuries (accidents).</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">1995</collDate>
        <collDate event="end">1996</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">Lorraine</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Lorraine</geogCover>
        <geogUnit>Régional</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Elèves inscrits dans les établissements prenant part à l'étude</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Pupils registered in institutions participating in the study.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 3294</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 3,294</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Enfance (6 à 13 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adolescence (13 à 18 ans)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Childhood (6 to 13 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adolescence (13 to 18 years)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Population générale</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">General population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes de cohortes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Cohort study</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : </dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Auto-questionnaire papierFace à face</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données administratives : sexe, date de naissance, caractéristiques familiales</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: </dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Paper self-questionnaireFace to face interview</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Administrative data: sex, date of birth and family characteristics.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Autres</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Others</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
        <dataKind xml:lang="FR">auto représentation de la personnalité, situation familiale, consommation de substance, fatigue chronique</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Personality, family background, substance use and chronic fatigue were self-represented.</dataKind>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Longitudinal: Cohort/Event-based</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche">Bruno Falissard</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche">Nearkasen Chau</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">A l'infirmerie: chaque blessure est déclarée et détaillée</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN">At the infirmary: each injury is reported and documented.</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR">Tirage au sort des établissement (2 collèges, 2 lycées)</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Random selection from the institution: 2 collèges (first 4 years of secondary school) and 2 lycées (further secondary school education).</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Questionnaire au début de l'année scolaire puis suivi par le bureau des infirmiers à chaque blessure déclarée</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Questionnaire at the beginning of academic year and subsequent follow-up by the nurses' office for each reported injury.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Examen médical : </collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Medical registration: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Auto-questionnaire papierFace à face : L'enquête utilisait un auto-questionnaire rempli en classe, en début d'année scolaire, en ce qui concernait les caractéristiques du sujet et des facteurs de risque. Puis un questionnaire face à face a été rempli par les infirmières scolaires pour chaque accident survenu durant l'année scolaire en présence de l'élève concerné. Un processus spécifique permet de garder l'anonymat des élèves : l'infirmerie connait le nom et le n° d'anonymat de l'élève mais n'a pas accès aux données tandis que que l'équipe de recherche ne connait pas le nom de l'élève.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paper self-questionnaireFace to face interview: L'enquête utilisait un auto-questionnaire rempli en classe, en début d'année scolaire, en ce qui concernait les caractéristiques du sujet et des facteurs de risque. Puis un questionnaire face à face a été rempli par les infirmières scolaires pour chaque accident survenu durant l'année scolaire en présence de l'élève concerné. Un processus spécifique permet de garder l'anonymat des élèves : l'infirmerie connait le nom et le n° d'anonymat de l'élève mais n'a pas accès aux données tandis que que l'équipe de recherche ne connait pas le nom de l'élève.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR">sexe, date de naissance, caractéristiques familiales</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">sex, date of birth and family characteristics.</collMode>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Publications</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Publications.</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Publications</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Publications.</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Publications</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Publications.</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://tinyurl.com/Pubmed-Blessures-scolaires</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://tinyurl.com/Pubmed-Blessures-scolaires</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
