84071114/03/201412/05/2015ValidatedValidated22/07/201412/05/2015Anne Doussinhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/86109http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/88093http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/86109Enquête nationale de prévalence des infections nosocomiales et des traitements anti-infectieux prescrits dans les établissements de santéNational Survey on the Prevalence of Nosocomial Infections and Anti-Infection Treatments Prescribed in Healthcare InstitutionsENPENPAvis n° 901037 (ENP 2001, 2006) ; décision DR-2011-496 (ENP 2012)Approval no. 901037 (ENP 2001, 2006); decision DR-2011-496 (ENP 2012)Maladies infectieusesInfectious diseasesProduits de santéIatrogénieMedicineIatrogenicInfections nosocomialesInfections nosocomialesInfections associées aux soinsRésistance aux antibiotiquesTraitements antibiotiquesEtablissements de santé ; Francenosocomial infectionshealthcare-related infectionsantibiotic resistanceantibiotic treatmentshealthcare institutions; FranceVauxSophie12 rue du Val d'Osne 94415 Saint-Maurice Cedex + 33 (0)1 41 79 69 97 DMI@invs.sante.fr DMIInstitut de veilleVauxSophie12 rue du Val d'Osne 94415 Saint-Maurice Cedex + 33 (0)1 41 79 69 97 DMI@invs.sante.fr DMIInstitut de veilleOuiYesRaisinRAISINPubliquePublicInstitut de veille sanitaire (InVS), DGOS (pour les moyens CClin)French Institute for Public Health Surveillance (InVS), DGOS (for CClin averages)Institut de veille sanitaire (InVS) / Réseau d'alerte, d'investigation et de surveillance des infections nosocomiales (Raisin) PublicInstitut de veille sanitaire (InVS) / Réseau d'alerte, d'investigation et de surveillance des infections nosocomiales (Raisin) PublicBases de données issues d’enquêtesStudy databasesEtudes transversales répétées (hors enquêtes cas-témoins)Repeated cross-sectional studies (except case control studies)Via une sélection de services ou établissements de santéA selection of health institutions and servicesNonNoEnquête à vocation exhaustive sur la base du volontariat des établissements de santé (pas d'échantillonnage)Comprehensive voluntary survey of healthcare institutions (no sampling).Décrire un jour donné les principales caractéristiques (type d'établissement, de service, âge, sexe, terrain et facteurs de risque) des patients hospitalisés en France, la prévalence et les caractéristiques (sites infectieux, micro-organismes, résistance aux antibiotiques) de leurs éventuelles infections nosocomiales, la prévalence et les caractéristiques (molécules, grandes catégories d'indication) des éventuels traitements anti-infectieux qu'ils reçoivent.To describe, on a given day, the main characteristics (institution type, department type, age, gender, area and risk factors) of patients hospitalised in France; the prevalence and characteristics (infectious sites, microorganisms, antibiotic resistance) of potential nosocomial infections, the prevalence and characteristics (molecules, broad indicative categories) of possible anti-infection treatments received by patients.Tous les patients présents le jour de l’enquête et admis avant 8 heures dans les services cibles = court-séjour, soins de suite et de réadaptation, soins de longue duréeAll patients present on the day of the survey and admitted before 8:00 a.m. to target departments = short-term stay, after-care and rehabilitation, as well as long-term care .Nouveau-nés (naissance à 28j)Nourrissons (28j à 2 ans)Petite enfance (2 à 5 ans)Enfance (6 à 13 ans)Adolescence (13 à 18 ans)Adulte (19 à 24 ans)Adulte (25 à 44 ans)Adulte (45 à 64 ans)Personnes âgées (65 à 79 ans)Grand âge (80 ans et plus)Newborns (birth to 28 days)Infant (28 days to 2 years)Early childhood (2 to 5 years)Childhood (6 to 13 years)Adolescence (13 to 18 years)Adulthood (19 to 24 years)Adulthood (25 to 44 years)Adulthood (45 to 64 years)Elderly (65 to 79 years)Great age (80 years and more)Sujets maladesSick populationMasculinFémininMaleWomanNationalNationalFranceFrance06/200106/200120122012> ou égal à 20 000 individusGreater than 20 000 individuals300 330 (2012), 358 353 (2006), 305 656 (2001)300,330 (2012), 358,353 (2006), 305,656 (2001)Collecte des données terminéeData collection completedDonnées cliniquesDonnées biologiquesDonnées administrativesClinical dataBiological dataAdministrative dataDossier cliniqueDirect physical measures--------NonNoEvénements de santé/morbiditéConsommation de soins/services de santéHealth event/morbidityHealth care consumption and servicesHospitalisationProduits de santéHospitalizationMedicines consumptionRecueil et saisie des données par les équipes opérationnelles d'hygiène (EOH) dans chaque établissement de santé, validation par les Centres de coordination de la lutte contre les infections nosocomiales (CClin) et l'Institut de veille sanitaire (InVS)Data is collected and recorded by Operational Hygiene Teams (EOH) in each healthcare institution. Validation by Coordination Centres for The Control of Nosocomial Infections (CClin) and the French Institute for Public Health Surveillance (InVS).Nomenclatures Raisin pour les sites infectieux et micro-organismes, classification ATC pour les traitements anti-infectieuxRAISIN nomenclature for infectious sites and microorganisms, ATC classification for anti-infection treatment.Formation des enquêteurs aux méthodes de l'enquête par les CClin, procédures de validation communes et partagées entre CClin et InVS ; pas de validation externe par retour aux dossiers.CClin survey method training for researchers, common and shared validation procedures between CClin and InVS, no external validation by returning to records.NonNoNonNohttp://www.invs.sante.fr/enp http://www.cclin-arlin.fr/http://www.invs.sante.fr/enp http://www.cclin-arlin.fr/Rapport ENP 2001, 2006, 2012 publiés sur site InVS : http://www.invs.sante.fr/enpContacter le responsable scientifique / formulaire de demande de données à l’InVSContact the scientist in charge/data request form to InVS.