389202130/03/201505/07/2016ValidatedValidated30/03/201505/07/2016Emmanuel Chamoreyhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/86996http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/88605http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/86996Registre des patientes atteintes du cancer du sein du Centre Antoine LacassagneRegistry on Breast Cancer Patients from The Antoine Lacassagne CentreSEINONSEINONCIL declaration (Mr Olivier Prou)CIL declaration (Mr. Olivier Prou)CancérologieCancer researchGénétiqueIatrogénieProduits de santéGeneticIatrogenicMedicineCancer du seinsurviemétastaserécidivecaractéristiquestraitementbreast cancersurvivalmetastasisrecurrencecharacteristicstreatmentChamoreyEmmanuel (+33) 4 92 03 15 29emmanuel.chamorey@nice.unicancer.frEpidemiology and Biostatistics Unit (UEB)Antoine Lacassagne CentreChamoreyEmmanuel (+33) 4 92 03 15 29emmanuel.chamorey@nice.unicancer.frEpidemiology and Biostatistics Unit (UEB)Antoine Lacassagne CentrePubliquePublicCentre Antoine LacassagneAntoine Lacassagne CentreCentre Antoine Lacassagne PublicCentre Antoine Lacassagne PublicRegistres de morbiditéMorbidity registersL'objectif général est de fournir des données précises sur les femmes atteintes d'un cancer du sein. Ces données seront alors très utiles pour la mise en place d'études épidémiologiquesThe general objective is to provide data on women with breast cancer. These data will be very useful for developing epidemiological studies. Toutes les patientes opérées au CAL pour un premier cancer du sein étaient renseignées dans la base. La base a depuis évolué et s’ouvre à toutes les patientes qui sont traitées au CAL pour un cancer du sein, qu’il soit primaire ou après rechute.All patients affected with a first breast cancer and operated on at the Antoine Lacassagne Centre (ALC) were entered in the database. The database has since expanded and includes all patients at the ALC for breast cancer, regardless of whether it is primary or recurring.Adulte (19 à 24 ans)Adulte (25 à 44 ans)Adulte (45 à 64 ans)Personnes âgées (65 à 79 ans)Grand âge (80 ans et plus)Adulthood (19 to 24 years)Adulthood (25 to 44 years)Adulthood (45 to 64 years)Elderly (65 to 79 years)Great age (80 years and more)Sujets maladesSick populationFémininWomanLocalLocalProvence - Alpes - Côte d'AzurProvence - Alpes - Côte d'AzurCentre Antoine Lacassagne (Nice)Antoine Lacassagne Centre (Nice)1975197520152015[10 000-20 000[ individus[10 000-20 000[ individuals1273912,739Collecte des données activeCurrent data collectionDonnées cliniquesDonnées paracliniquesDonnées biologiquesDonnées administrativesClinical dataParaclinical dataBiological dataAdministrative dataExamen médicalMedical registrationanapath, chirurgie, traitements, biopsies, dernières nouvellesPathology; surgery; treatment; biopsies; latest updatesExamen radiologiqueRadiological examinationHER2, mutationsHER2; mutationsnom, prénom, date de naissance seulementOnly last name; first name and date of birthOuiYesTissusTissuesEvénements de santé/mortalitéConsommation de soins/services de santéHealth event/mortalityHealth care consumption and servicesHospitalisationProduits de santéHospitalizationMedicines consumptionAu départ, création et recueil via Access® puis utilisation du logiciel Clinsight®Initial creation and collection via Access® and then by Clinsight® software.OuiYesla mise à jour des dossiers des patientes se fait dans le cadre de la prise en charge thérapeutique au CALUpdates to patient records carried out as part of therapeutic treatment at ALC.OuiYeshttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/eutils/erss.cgi?rss_guidhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/eutils/erss.cgi?rss_guidhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/eutils/erss.cgi?rss_guidhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/eutils/erss.cgi?rss_guidAucun accès en direct aux données de l’extérieur. Si des chercheurs veulent faire une recherche ancillaire, ils doivent en faire la demande à Mr Chamorey. L’export ne se fera qu’après signature d’une convention (comme en interne au CAL) et obtention d’une autorisation de la CNIL d’un chapitre IX ou X. Des frais peuvent être appliqués.Data cannot be accessed externally. Requests must be sent to Mr. Chamorey if researchers wish to conduct ancillary research. Data export may only be carried out upon signing an agreement (e.g. ALC internal agreement) and obtaining approval on Chapters IX or X from the CNIL. Charges may be applied.Accès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only