<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>73278</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>19/11/2015</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>14/09/2017</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Archived</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Archived</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>05/09/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>20/10/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Valérie Guagliardo</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/88174</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/content/view/full/89059</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/88174</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Étude transversale sur les écoles maternelles : caractéristiques sociales individuelles, contexte résidentiel et prévalence des problèmes de poids dans la petite enfance</NomFR><NomEN>Cross-sectional study on nursery schools: individual social characteristics, residential context and prevalence of weight problems in early childhood</NomEN><AcronymeFR></AcronymeFR><AcronymeEN></AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Médecine générale</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>General practice</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR>Surpoids, Obésité</PathologiesFR><PathologiesEN>Overweight, Obesity</PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Géographie</value><value>Mode de vie et comportements</value><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Geography</value><value>Lifestyle and behavior</value><value>Social and psychosocial factors</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Petite enfance; Surpoids; Obésité; Prévalence; Statut socioéconomique; Contexte résidentiel; Régression multiniveau</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Early childhood</value><value>Overweight</value><value>Obesity</value><value>Socioeconomic status</value><value>Residential context</value><value>Multi-level regression</value><value>Prevalence</value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Verger</NomResponsable><PrenomResponsable>Pierre</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0) 491598901</TelephoneResponsable><MailResponsable>pierre.verger@inserm.fr  </MailResponsable><LaboratoireResponsable>Unité 379</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Observatoire régional de la santé, Provence-Alpes-Côte d'Azur (ORS PACA), Inserm</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Guagliardo</NomResponsable><PrenomResponsable>Valérie </PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)4 96 10 28 67</TelephoneResponsable><MailResponsable>valerie.guagliardo@inserm.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>UMR912-SE4S</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>ORS PACA</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Verger</NomResponsable><PrenomResponsable>Pierre</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0) 491598901</TelephoneResponsable><MailResponsable>pierre.verger@inserm.fr  </MailResponsable><LaboratoireResponsable>Unité 379</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Observatoire régional de la santé, Provence-Alpes-Côte d'Azur (ORS PACA), Inserm</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Guagliardo</NomResponsable><PrenomResponsable>Valérie </PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)4 96 10 28 67</TelephoneResponsable><MailResponsable>valerie.guagliardo@inserm.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>UMR912-SE4S</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>ORS PACA</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>Cette étude a été conduite dans le cadre du programme régional Provence-Alpes-Côte d'Azur « Santé des jeunes et des enfants » en collaboration avec les services de protection maternelle et infantile (PMI) et le groupe EVALMATER</PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN>This study was carried out in collaboration with maternal and infant protection (PMI) and the EVALMATER group within the framework of the regional Provence-Alpes-Côte d'Azur "Young people's and children's health" programme</PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Conseil régional PACA, Direction régionale des affaires sanitaires et sociales PACA, Assurance maladie dans le cadre du Fond national de prévention, d'éducation et d'information en santé (FNPEIS).</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>PACA regional council, PACA Regional Directorate for Health and Social Affairs, Health Insurance under the National Fund for Health Prevention, Education and Information (FNPEIS)</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>Observatoire régional de la santé, Provence-Alpes-Côte d'Azur (ORS PACA)</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Observatoire régional de la santé, Provence-Alpes-Côte d'Azur (ORS PACA)</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via un fichier de population</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A population file</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Parmi les 1894 écoles maternelles publiques et privées de la région, 112 ont été sélectionnées par un tirage au sort stratifié sur le nombre d'enfants inscrits en petite et moyenne sections par école ainsi que le type de zone (zone d'éducation prioritaire [ZEP], rurale hors ZEP, urbaine hors ZEP, périurbaine hors ZEP), selon les classifications des inspections académiques (1999) et de l'Insee (2001) . La base de sondage a été constituée à partir des fichiers transmis par les services des académies d'Aix-Marseille et de Nice</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Of the 1,894 public and private nursery schools in the region, 112 were selected by a stratified random draw on the number of children enrolled in the first and second year of nursery school per school and the type of area (priority education zone [ZEP], rural area outside ZEP, urban area outside ZEP, peri-urban area outside ZEP), according to classifications of academic inspections (1999) and the National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE) (2001). The sampling frame was made up of files transmitted by the departments of the academies of Aix-Marseille and Nice</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>Les objectifs sont : &#13;
●d'analyser l'association entre ces prévalences et les caractéristiques sociales au niveau individuel ;&#13;
●d'étudier, indépendamment des caractéristiques individuelles, les liens entre ces prévalences et le contexte résidentiel approché par les communes. Pour celui-ci, deux variables sont distinguées, l'une liée au niveau de précarité, l'autre au type de commune, urbain, périurbain ou rural.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>The objectives are: &#13;
●to analyse the association between the prevalence and social characteristics at an individual level; &#13;
●to study, independently of the individual characteristics, the links between the prevalence and the residential context approached by the municipalities. For the latter, two variables are distinguished, one linked to the level of precariousness, the other to the type of locality, urban, peri-urban or rural.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Les enfants âgés de 3,5 à 4,5 ans fréquentant les petites et moyennes sections des écoles maternelles de la région PACA en 2002–2003</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Children aged 3.5 to 4.5 enrolled in the first and second year of nursery school in the PACA region in 2002-2003</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Petite enfance (2 à 5 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Early childhood (2 to 5 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value/></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value/></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>Régional</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>Regional</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value>Provence - Alpes - Côte d'Azur</value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value>Provence - Alpes - Côte d'Azur</value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA)</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) </ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>2002</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2002</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2003</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2003</AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>2495</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>2495</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value><value>Données administratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value><value>Administrative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Taille, poids</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>Height, weight</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value></value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value></value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Professions du père et de la mère, type de couverture sociale, famille monoparentale ou non, nombre d'enfants dans le ménage, langue principale utilisée à la maison et mode de garde de l'enfant avant la maternelle</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN>Occupations of father and mother, type of social coverage, single-parent or non-single-parent family, number of children in the household, main language used at home and child-care method used before nursery school</DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR>Indice de précarité et le type de commune</DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN>Precariousness index and type of locality</DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>Les médecins et infirmières des services de PMI ont utilisé un nouvel outil, le bilan EVALMATER, développé pour standardiser le bilan de santé de PMI en petites et moyennes sections de maternelle sur l'ensemble de la région PACA</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>The physicians and nurses of the maternal and infant protection (PMI) departments used a new tool, the EVALMATER assessment, developed to standardise the health check of PMI in the first and second years of nursery school over the whole PACA region</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value/></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value/></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17881174</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17881174</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable scientifique</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Contact the scientist in charge</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
