<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude longitudinale de personnes séropositives pour le VIH contaminées par usage de drogues intraveineuses : étude prospective à Marseille, Avignon, Nice et en Ile-de-France</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">MANIF-2000 PUIS MANIF-2</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">MANIF-2000 PUIS MANIF-2</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Cohort of HIV-Seropositive Individuals Infected by Use of Intravenous drugs: Prospective Study in Marseille, Avignon, Nice and Ile-de-France</parTitl>
        <IDNo>PEF60063</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-05">05/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Maria Patrizia Carrieri</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">08/03/2013</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">06/07/2014</depDate>
        <distDate>05/09/2017</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/09/2017">3</version>
        <version xml:lang="EN" date="05/09/2017">3</version>
        <verResp>Maria Patrizia Carrieri</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/84639">MANIF-2000 PUIS MANIF-2 - Etude longitudinale de personnes séropositives pour le VIH contaminées par usage de drogues intraveineuses : étude prospective à Marseille, Avignon, Nice et en Ile-de-France</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/84640">MANIF-2000 FOLLOWED BY MANIF-2 - Cohort of HIV-Seropositive Individuals Infected by Use of Intravenous drugs: Prospective Study in Marseille, Avignon, Nice and Ile-de-France</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude longitudinale de personnes séropositives pour le VIH contaminées par usage de drogues intraveineuses : étude prospective à Marseille, Avignon, Nice et en Ile-de-France</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">MANIF-2000 PUIS MANIF-2</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">MANIF-2000 PUIS MANIF-2</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Cohort of HIV-Seropositive Individuals Infected by Use of Intravenous drugs: Prospective Study in Marseille, Avignon, Nice and Ile-de-France</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="OBSERVATOIRE REGIONAL DE LA SANTE">Maria-Patrizia Carrieri </AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="OBSERVATOIRE REGIONAL DE LA SANTE">Yolande Obadia</AuthEnty>
        <othId xml:lang="FR">Implication dans un réseau de cohorte : collaborations internationales (survey among hiv cohorts on serious non aids conditions avec B. LEDERGERBER et age/sex-specific death rates in art naïve patients with CD4 count above 350/MM3 compared with the general population avec R LODWIICK)</othId>
        <othId xml:lang="FR">Autres cohortes apparentées : manif-2, suivi retrospectif des patients inclus dans manif-2000</othId>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Public">OBSERVATOIRE REGIONAL DE LA SANTE PACA</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>ORS PACA - INSERM U912  - OBSERVATOIRE REGIONAL DE LA SANTE - 13006 MARSEILLE</prodPlac>
        <prodPlac>ORS PACA - OBSERVATOIRE REGIONAL DE LA SANTE - 13006 MARSEILLE</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Mixte">ANRS, Conseil Général des bouches du Rhône, SIDACTION</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Mixed">ANRS, Conseil Général des bouches du Rhône, SIDACTION</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>OBSERVATOIRE REGIONAL DE LA SANTE</distrbtr>
        <distrbtr>OBSERVATOIRE REGIONAL DE LA SANTE</distrbtr>
        <contact affiliation="OBSERVATOIRE REGIONAL DE LA SANTE" email="Pmcarrieri@aol.com">Maria-Patrizia Carrieri </contact>
        <contact affiliation="OBSERVATOIRE REGIONAL DE LA SANTE" email="yolande.obadia@inserm.fr">Yolande Obadia</contact>
        <depositr>Maria Patrizia Carrieri</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">08/03/2013</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">06/07/2014</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">05/09/2017</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">05/09/2017</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/09/2017">3</version>
        <version xml:lang="EN" date="05/09/2017">3</version>
        <verResp>Maria Patrizia Carrieri</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">Accord CNIL</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">Accord CNIL</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">pathologies liées</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">hépatiques</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">neurologiques</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">psychiatriques</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">gynécologiques et génitales</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">infectieuses</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">effets secondaires indésirables des traitements</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">événements de santé</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">cardiovasculaires</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">prévention</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">related diseases</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">hepatic</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">psychiatric</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">genital and gynaecological</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">secondary side-effects from treatment</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Health episodes</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">cardiovascular</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">neurological</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">infectious</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">prevention</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Maladies infectieuses</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Infectious diseases</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Addictions et toxicomanie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Addictions</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Objectif général : MANIF 2000 est une cohorte composée de patients séropositifs pour le VIH-1 qui ont tous été contaminés par le biais d'une toxicomanie intraveineuse. Les patients devaient disposer d'un taux de CD4 initial supérieur à 300/mm3. Le but initial de cette étude était de comparer l'évolution de la maladie VIH selon que les patients étaient des toxicomanes toujours actifs, substitues ou abstinents. Les modifications intervenues dans l'histoire de la maladie VIH avec la diffusion des combinaisons thérapeutiques hautement actives et dans la prise en charge des toxicomanes avec la diffusion de la substitution par buprénorphine, ont amené à revoir cet objectif. MANIF 2000 est devenue une cohorte d'observation des comportements s'intéressant notamment aux risques sexuels et liés a la toxicomanie, mais aussi à l'observance thérapeutique et à l'intéraction entre substitution et traitement. &#13;
&#13;
Objectifs secondaires : &#13;
- Déterminer l'impact de la dépression et de l'observance au traitement VIH sur la progression clinique ;&#13;
- Déterminer l'impact de la rétention du traitement de substitution sur le succès virologique.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : General objective: MANIF 2000 is a cohort of HIV-1 seropositive patients that have been infected through intravenous drug use. Patients should have an initial CD4 count of &gt; 300/mm3. The initial aim of this study was to compare HIV progression according to whether patients were still active addicts, substituting or sober. This goal was revised in light of the changes in HIV history with the release of highly active combination therapy and the treatment of addicts with buprenorphine substitution. MANIF 2000 has become an observational cohort study focused on risk-related sexual behaviours associated with drug addiction, as well as adherence to therapy and interaction between substitution and treatment. Secondary objectives: - To determine the impact of depression and HIV treatment adherence on clinical progression; - to determine the impact of retention in substitution treatment on virological success.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">07/1995</collDate>
        <collDate event="end">06/2006</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">Cohorte multicentrique (10 centres) française : Marseille, Avignon, Nice, Ile de France</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Multicentric cohort throughout France (10 centres): Marseille, Avignon, Nice, Ile de France</geogCover>
        <geogUnit>Local</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Patients séropositifs pour le VIH-1 ou VIH-2 contaminés par le biais de toxicomanie intraveineuse ayant des CD4 initiaux supérieurs à 300/mm3 et en stade clinique A ou B.</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">HIV-1 or HIV-2 seropositive patients that have been infected through intravenous drug use with an initial CD4 count greater than 300/mm3 and at clinical stage A or B.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 467</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 467</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes longitudinales (hors cohortes)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Longitudinal study (except cohorts)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Examen clinique à l’inclusion et au cours du suivi tous les deux ans.Informations recueillies lors de l'examen clinique : Pathologies, examens para-cliniques et traitements suivis</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Auto-questionnaire papier</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données paracliniques : Ponction, biopsie</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données biologiques : Type de prélèvements réalisés : Hématologie, chimie, immunologie, sérologie VIH, charge virale, autres sérologies telles que Hépatites B et C et congélation.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: </dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Paper self-questionnaire</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Paraclinical data: Puncture, biopsy</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Biological data: Type of samples taken: Haematology, chemistry, immunology, HIV serology, viral load, other serological tests such as Hepatitis B and C and freezing.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Sérum</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Plasma</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Serum</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Plasma</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Sérothèque, Plasmathèque</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Serum bank, plasma bank</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/mortalité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consommation de soins/services de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/mortality</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health care consumption and services</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Hospitalisation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consultations (médicales/paramédicales)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Produits de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Hospitalization</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medical/paramedical consultation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medicines consumption</dataKind>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Procédures qualité utilisées : Présence d'une requête de cohérence après la saisie des données informatiques</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Time Series</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="OBSERVATOIRE REGIONAL DE LA SANTE">Maria-Patrizia Carrieri </dataCollector>
        <dataCollector affiliation="OBSERVATOIRE REGIONAL DE LA SANTE">Yolande Obadia</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">Durée du suivi : 11 ansRecueil de données tous les 6  mois (MANIF-2000) (7 ans) puis tous les 12 mois en rétrospectif (MANIF-2) (4 ans)</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN">Follow-up duration: 11 years</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR">Prospectif Date de fin des inclusions : 01/07/1998</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Prospective Inclusion cut-off date: 01/07/1998</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Auto-questionnaire : saisie à partir d’un questionnaire papier Entretiens : saisie à partir d’un questionnaire papier Examens cliniques : étape manuscrite</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Self-administered questionnaire: entry from a paper questionnaire Interviews: entry from a paper questionnaire Clinical examinations: handwritten.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier cliniqueExamen médical : Examen clinique à l’inclusion et au cours du suivi tous les deux ans.Informations recueillies lors de l'examen clinique : Pathologies, examens para-cliniques et traitements suivis</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measuresMedical registration: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Auto-questionnaire papier : Auto-questionnaire à l’inclusion et au cours du suivi tous les deux ans. Informations recueillies par l'auto-questionnaire : dépression , symptômes, consommations d'alcool, de drogues, d'antidépresseurs, traitement de substitution, relation médecin-patient, soutien des proches et comportements sexuels. Questionnaire par entretien à l’inclusion et au cours du suivi tous les deux ans.Informations recueillies lors de l'entretien : âge, sexe, pays de naissance, statut marital, vie de couple, enfants, diplôme, emploi, logement, consommation de cigarettes, séropositivité et événements de vie.  Autre fiche d'information à l’inclusion et au cours du suivi tous les deux ans.Informations recueillies par les infirmières sur l'autre fiche d'information : données sociales et médicales telles que sexe, origine, couverture sociale, CD4  et stade clinique ; antécédents médicaux et de traitement</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paper self-questionnaire: Auto-questionnaire à l’inclusion et au cours du suivi tous les deux ans. Informations recueillies par l'auto-questionnaire : dépression , symptômes, consommations d'alcool, de drogues, d'antidépresseurs, traitement de substitution, relation médecin-patient, soutien des proches et comportements sexuels. Questionnaire par entretien à l’inclusion et au cours du suivi tous les deux ans.Informations recueillies lors de l'entretien : âge, sexe, pays de naissance, statut marital, vie de couple, enfants, diplôme, emploi, logement, consommation de cigarettes, séropositivité et événements de vie.  Autre fiche d'information à l’inclusion et au cours du suivi tous les deux ans.Informations recueillies par les infirmières sur l'autre fiche d'information : données sociales et médicales telles que sexe, origine, couverture sociale, CD4  et stade clinique ; antécédents médicaux et de traitement</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Données paracliniques : Ponction, biopsie</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paraclinical data : Puncture, biopsy</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Type de prélèvements réalisés : Hématologie, chimie, immunologie, sérologie VIH, charge virale, autres sérologies telles que Hépatites B et C et congélation.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Type of samples taken: Haematology, chemistry, immunology, HIV serology, viral load, other serological tests such as Hepatitis B and C and freezing.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Utilisation non possible des données par des équipes académiques&#13;
Utilisation non possible des données par des industriels</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Data may not be used by academic teams Data may not be used by industrial teams</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Utilisation non possible des données par des équipes académiques&#13;
Utilisation non possible des données par des industriels</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Data may not be used by academic teams Data may not be used by industrial teams</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Utilisation non possible des données par des équipes académiques&#13;
Utilisation non possible des données par des industriels</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Data may not be used by academic teams Data may not be used by industrial teams</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://tinyurl.com/Hal-MANIF-2000</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://tinyurl.com/Pubmed-MANIF-2000</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://tinyurl.com/Hal-MANIF-2000</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://tinyurl.com/Pubmed-MANIF-2000</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
