<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>60154</ID><VersionFR>3</VersionFR><VersionEN>3</VersionEN><DateCreationFicheFR>08/03/2013</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>11/06/2013</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Draft</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Draft</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>08/11/2018</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>08/11/2018</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Antoine Magnan</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/84662</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/84663</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/84662</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Cohorte de patients en attente de greffe pulmonaire ou cardio-pulmonaire</NomFR><NomEN>Cohort in lung transplantation</NomEN><AcronymeFR>COLT : Cohort in lung transplantation</AcronymeFR><AcronymeEN>COLT</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL : 911142 ; CPP n°2009-R4 le 24/02/2009 ; Afsapps : B90121-60</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL : 911142 ; CPP n°2009-R4 le 24/02/2009 ; Afsapps : B90121-60</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Pneumologie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Pneumology</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR>Transplantation pulmonaire</PathologiesFR><PathologiesEN>Lung transplantation</PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Génétique</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Genetic</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>transplantation pulmonaire</value><value>dysfonction chronique du greffon</value><value>biomarqueurs</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Lung Transplantation</value><value>Chronique Lung Allograft dy</value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Magnan</NomResponsable><PrenomResponsable>Antoine</PrenomResponsable><AdresseResponsable>44000 NANTES</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)2 28 08 01 26</TelephoneResponsable><MailResponsable>antoine.magnan@univ-nantes.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Institut du Thorax UMR 1087</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSERM / CHU DE</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Magnan</NomResponsable><PrenomResponsable>Antoine</PrenomResponsable><AdresseResponsable>44000 NANTES</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)2 28 08 01 26</TelephoneResponsable><MailResponsable>antoine.magnan@univ-nantes.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Institut du Thorax UMR 1087</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSERM / CHU DE</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>Participation au projet Européen SysCLAD Participation au réseau Européen ENCE LTx CF LM</PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN>Participation to the SysCLAD European Project Participation to the ENCE network</PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Mixte</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Mixed</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>PHRC NATIONAL 2009 ASSOCIATION VAINCRE LA MUCOVISCIDOSEAGENCE DE BIOMEDECINEINSERM RESEAUX</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>PHRC NATIONAL 2009 ASSOCIATION VAINCRE LA MUCOVISCIDOSEAGENCE DE BIOMEDECINEINSERM RESEAUX</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>CHU DE NANTES</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>CHU DE NANTES</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR>Oui</ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN>Yes</ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire>Foureau</ContactSupplementaire><PrenomContact>Aurore</PrenomContact><AdresseContact>44000 NANTES</AdresseContact><TelephoneContact>+33244768596</TelephoneContact><MailContact>aurore.foureau@chu-nantes.fr</MailContact><LaboratoireContact>Centre de Recherche en Transplanation et Immunologie (CRTI) UMR 1064</LaboratoireContact><OrganismeContact>UNIV/CHU de Nantes</OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire>Foureau</ContactSupplementaire><PrenomContact>Aurore</PrenomContact><AdresseContact>44000 NANTES</AdresseContact><TelephoneContact>+33244768596</TelephoneContact><MailContact>aurore.foureau@chu-nantes.fr</MailContact><LaboratoireContact>Centre de Recherche en Transplanation et Immunologie (CRTI) UMR 1064</LaboratoireContact><OrganismeContact>UNIV/CHU de Nantes</OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes de cohortes</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Cohort study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Cohorte Prospective</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Prospective cohort</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>Objectif général : mettre en évidence des marqueurs prédictifs de la survenue du rejet chronique de greffe pulmonaire par des approches d'immunologie, de transcriptomique, de génomique, de protéome appliquées au prélèvements sanguins et in situ réalisés sur les patients de la cohorte.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>Highlight preditive factors of the occurrence of chronic lung allograft dysfunction by immunologic, transcriptomics, genomics and proteomics approaches applied to blood and in situ samples performed on&#13;
patients.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Hommes et femmes âgés de plus de 18 ans, sur liste d'attente de greffe pulmonaire ou cardio-pulmonaire, ou inclus au moment de la transplantation, ayant donné leur consentement écrit.</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Men and women aged over 18 years who are on the waiting list for lung or cardiopulmonary transplantation or included the day of transplantation, and who give their written inform consent.</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Adolescence (13 à 18 ans)</value><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adolescence (13 to 18 years)</value><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value><Cim></Cim></value></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value><Cim></Cim></value></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>International</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>International</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Cohorte multicentrique impliquant les 11 centres de transplantation français et le centre d'Erasme à Bruxelles (Belgique).</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Multicentric cohort including the 11 French centers for transplantation and the Erasme center in Brussels (Belgium)</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>09/2009</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>09/2009</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR></AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN></AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>1870 included patient, 1560 transplanted patients followed up</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>1870 patients included pre-transplantation, from which 1560 transplanted patients</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données active</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Current data collection</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données biologiques</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Biological data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Examen clinique au cours du suivi pré-transplantation et post-transplantation tous les ans Informations recueillies : antécédents, traitements concomitants, colonisation bactérienne et virale, épisodes de rejets, infections, fonction respiratoire, complication de la transplantation, immunologie, survie</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>Clinical examination before trnasplantation and post-transplantaiton every 6 months. Data collected : medical history, concomitant medications, bacterial and viral colonization,  episodes of rejection, infections, respiratory function, transplantation complication, immunology, survival</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value></value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value></value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>Pour les 1200 premiers patients transplantés suivis: à chaque visite, une prise de sang veineux pour l’analyse des populations lymphocytaires, du génome et du transcriptome seront systématiquement réalisées. Selon les possibilités et les pratiques de chaque centre, une expectoration induite (EI) ainsi qu’un prélèvement de condensat de l’air exhalé (CAE) seront réalisés. Un prélèvement de liquide broncho-alvéolaire (LBA), et/ou 2 biopsies trans-bronchiques seront obtenus selon les habitudes de chaque centre</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>For the 1200 first transplanted patients: at each visit, blood sample for immunological, genomic, and transcriptomic analysis will be collected. According to practices of each centers, induced sputum, Exhaled Air Condensate will also be collected. Broncho Alveolar fuids and transbronchial biopsies will be collected according to the habits of each center.</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Oui</BiothequeFR><BiothequeEN>Yes</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value>Sang total</value><value>Sérum</value><value>Plasma</value><value>Cellules sanguines isolées</value><value>Autres fluides (salive, urine, liquide amniotique, …)</value><value>ADN</value><value>ADNc/ARNm</value><value>Autres</value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value>Whole blood</value><value>Serum</value><value>Plasma</value><value>Blood cells isolated</value><value>Fluids (saliva, urine, amniotic fluid, …)</value><value>DNA</value><value>DNAc/RNAm</value><value>Others</value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR>Biothèque : Plasmathèque, Sérothèque, PBMC, ADN, ARN (pour tous les patients à chaque visite), biopsies transbronchiques, surnageant d'expectoration induite, de condensat d'air exhalé, de liquide broncho-alvéolaire (si examens demandés dans la prise en charge du patient)</BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN>Biobank: Plasma Bank, Serum Bank, PBMC DNA, RNA, transbronchial biopsy, supernatant of induced sputum, exhaled air condensate, broncho-alveolar liquid</BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>Saisie manuelle des informations recueillies durant l'entretient à partir de questionnaires papiers, avec double saisie Examens cliniques : saisie directe Examens biologiques : saisie directe</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Manual entry of information collected during medical examination from paper questionnaires, clinical examinations with double input: Direct input Laboratory tests: direct entry</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>Présence d'une requête de cohérence : Au moment de la saisie des données informatiques et après la saisie des données informatiques Gestion des données manquantes : Retour au dossier source Relance des médecins pour réaliser les visites de suivi ? Oui Relance des sujets pour réaliser les visites de suivi ? Oui Réalisation d'audit qualité : Audits internes Fréquence audit interne : 1 FOIS PAR AN Autre(s) procédure(s) qualité : Procédures qualité CIC (Centre d'Investigation Cliniques) Thorax de Nantes Procédures qualité CRB (Centre de Ressources Biologiques) Les patients sont informés de l'utilisation de leur données (Ecrite)</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>Durée du suivi : 10 ans</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>10 years follow-up</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=COLT+AND+Magnan+A[author]</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=COLT+AND+Magnan+A[author]</Fichier><Description>List of publications in Pubmed (15 publications)</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR>2 brevets </AutreValorisationFR><AutreValorisationEN>2 patents</AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Utilisation possible des données par des équipes académiques via approbation du conseil scientifique de la cohorte. Utilisation possible des données par des industriels via approbation du comité directeur de la cohorte</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Possible data use by academic teams via approval of the Scientific Council of the cohort. Data can be used by industry via approval of the Director commitee of the cohort.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
