<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude longitudinale sur des patients atteints d’un psoriasis chronique en plaques, localisé aux endroits difficiles à traiter</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">PSOLEMEE : PSOriasis Localisé : Evaluation MEdico-Economique</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">PSOLEMEE : PSOriasis Localisé : Evaluation MEdico-Economique</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Localized psoriasis: a pharmaco-economic evaluation</parTitl>
        <IDNo>PEF2849</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-07">07/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Patrick Blin</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">30/05/2011</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">20/03/2012</depDate>
        <distDate>05/09/2017</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/09/2017">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="05/09/2017">2</version>
        <verResp>Patrick Blin</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/85401">PSOLEMEE : PSOriasis Localisé : Evaluation MEdico-Economique - Etude longitudinale sur des patients atteints d’un psoriasis chronique en plaques, localisé aux endroits difficiles à traiter</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/85402">PSOLEMEE - Localized psoriasis: a pharmaco-economic evaluation</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude longitudinale sur des patients atteints d’un psoriasis chronique en plaques, localisé aux endroits difficiles à traiter</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">PSOLEMEE : PSOriasis Localisé : Evaluation MEdico-Economique</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">PSOLEMEE : PSOriasis Localisé : Evaluation MEdico-Economique</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Localized psoriasis: a pharmaco-economic evaluation</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Université Bordeaux">Nicholas Moore</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Public">Service de Pharmacologie, CIC-P 0005-INSERM U657- Université Bordeaux Segalen </producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>Service de Pharmacologie, CIC-P 0005-INSERM U657- Université Bordeaux Segalen - Université Bordeaux - Bât du Tondu - Case 41 - 146, Rue Léo Saignat - 33076 BORDEAUX Cedex</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Privé">Laboratoire GENEVRIER</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Private">Laboratoire GENEVRIER</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Université Bordeaux</distrbtr>
        <contact affiliation="Université Bordeaux" email="nicholas.moore@pharmaco.u-bordeaux2.fr">Nicholas Moore</contact>
        <depositr>Patrick Blin</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">30/05/2011</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">20/03/2012</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">05/09/2017</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">05/09/2017</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/09/2017">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="05/09/2017">2</version>
        <verResp>Patrick Blin</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">CCTI-RS 08.493bis, CNIL 908462</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CCTI-RS 08.493bis, CNIL 908462</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">Psoriasis</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">coût de la pathologie</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">étude médico-économique</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">qualité de vie</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">cohorte</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">pharmaco-épidémiologie</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">département de pharmacologie</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">Bordeaux</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">cost</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">pharmaco-economic study</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Psoriasis</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">quality of life</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">cohort</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">pharmacoepidemiology</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Department of Pharmacology</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Bordeaux</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Dermatologie, vénérologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Dermatology, venereology</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Produits de santé</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Medicine</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : L’objectif de cette étude était d’évaluer le coût de la prise en charge globale du psoriasis des patients correspondant à la population cible du Betesil®, c’est-à-dire atteint d’un psoriasis chronique en plaques, localisé aux endroits difficiles à traiter (genoux, coudes, face antérieure du tibia, sur une surface ne dépassant pas 5% de la surface corporelle).</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : The main objective of this study was to evaluate the cost of psoriasis care for patients corresponding to the target population of BETESIL®, i.e. those suffering from chronic plaque psoriasis, localized in areas difficult to treat (knees, elbows, and anterior surface of the tibia,  not exceeding 5% of body surface area).</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">2009</collDate>
        <collDate event="end">2010</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">Médecins généralistes et dermatologues libéraux et hospitaliers en France métropolitaine</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Dermatologists and general practitioners in France</geogCover>
        <geogUnit>National</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Patient âgé de 18 ans et plus ; &#13;
Patient atteint d’un psoriasis chronique en plaques ; &#13;
Patient dont les plaques sont localisées aux endroits difficiles à traiter (genoux, coudes et face antérieure du tibia, sur une surface ne dépassant pas 5% de la surface corporelle) ; &#13;
Patient apte à comprendre ou à compléter les questionnaires de l’étude ; &#13;
Patient pouvant être suivi durant la période de l’étude, soit 6 mois ; &#13;
Patient acceptant de participer à l’étude.</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Patient aged 18 years or above; Patient with chronic plaque psoriasis; Patient with plaques located in places difficult to treat (knees, elbows, and anterior tibia, not exceeding 5% of the body surface area); Patient able to understand or complete the study questionnaires; patient who can be followed for 6 months; patient agreeing to participate in the study.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 475</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 475</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de professionnels d'exercice libéral</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health care professionals</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Grand âge (80 ans et plus)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Great age (80 years and more)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes longitudinales (hors cohortes)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Longitudinal study (except cohorts)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : </dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Auto-questionnaire papierTéléphone</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données administratives : Nom, prénom, adresse de résidence, adresse électronique, numéro de téléphone</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: </dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Paper self-questionnairePhone interview</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Administrative data: Name, first name, home address, email address, phone number</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consommation de soins/services de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Qualité de vie/santé perçue</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health care consumption and services</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Quality of life/health perception</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Hospitalisation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consultations (médicales/paramédicales)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Produits de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Hospitalization</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medical/paramedical consultation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medicines consumption</dataKind>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Time Series</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="Université Bordeaux">Nicholas Moore</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">Les patients étaient contactés à 3 et 6 mois pour remplir un autoquestionnaire papier invariant (données générales relatives au psoriasis, qualité de vie) et par un ARC afin de répondre à un questionnaire téléphonique invariant (traitements médicamenteux et produits cosmétiques, consultations, examens, interventions chirurgicales, hospitalisations, arrêts de travail, photothérapies, cures thermales ).</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN">Patients were contacted by post at 3 and 6 months to complete a standard self-administered questionnaire (general data regarding psoriasis, quality of life) and by a CRA to complete a standard telephone questionnaire (drugs and cosmetics, consultations, examinations, surgery, hospitalization, sick leave, phototherapy, spa therapy).</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR">Deux cohortes observationnelles indépendantes de patients présentant un psoriasis chronique en plaques ont été constituées. La première cohorte ou “cohorte médecins ” était constituée de patients recrutés par un échantillon aléatoire de médecins généralistes et de dermatologues (libéraux et hospitaliers). La seconde cohorte ou “cohorte association ” était constituée de personnes sélectionnées par l’intermédiaire du site internet d’une association de patients atteints de psoriasis.</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Two independent observational cohorts of patients with chronic plaque psoriasis were formed. The first, "physician cohort", was composed of patients from a random sample of general practitioners and dermatologists (hospital and non-hospital). The second, "association cohort", was composed of patients selected through the website of a psoriasis patient association.</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">A l'inclusion, les données étaient recueillies par les médecins traitants ou dermatologues (questionnaire médical), par les patients (autoquestionnaire) et par un ARC (questionnaire téléphonique avec les patients). Lors du suivi à 3 et 6 mois, les données étaient recueillies par les patients (autoquestionnaire) et par un ARC (questionnaire téléphonique auprès des patients).</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">The inclusion data were collected by physicians or dermatologists (medical questionnaire), by patients (self-administered questionnaire) and CRA (telephone questionnaire). During the follow-up at 3 and 6 months, data were collected by patients (self-administered questionnaire) and CRA (telephone questionnaire).</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier clinique : </collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measures: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Auto-questionnaire papierTéléphone : </collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paper self-questionnairePhone interview: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR">Nom, prénom, adresse de résidence, adresse électronique, numéro de téléphone</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Name, first name, home address, email address, phone number</collMode>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Un rapport d'étude a été remis au laboratoire après validation par les experts du Comité Scientifique de l’étude. La propriété des données de l'étude a fait l'objet d'une convention entre l'Université Bordeaux Segalen et le laboratoire. Les modalités d’accès à la base de données sont à définir pour toute tierce partie.</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">A study report was delivered to the pharmaceutical company after validation by the study Scientific Committee. Ownership of study data is the subject of an agreement between the University Bordeaux Segalen and the pharmaceutical company. Terms for third-party access to the database are to be defined.</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Un rapport d'étude a été remis au laboratoire après validation par les experts du Comité Scientifique de l’étude. La propriété des données de l'étude a fait l'objet d'une convention entre l'Université Bordeaux Segalen et le laboratoire. Les modalités d’accès à la base de données sont à définir pour toute tierce partie.</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">A study report was delivered to the pharmaceutical company after validation by the study Scientific Committee. Ownership of study data is the subject of an agreement between the University Bordeaux Segalen and the pharmaceutical company. Terms for third-party access to the database are to be defined.</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Un rapport d'étude a été remis au laboratoire après validation par les experts du Comité Scientifique de l’étude. La propriété des données de l'étude a fait l'objet d'une convention entre l'Université Bordeaux Segalen et le laboratoire. Les modalités d’accès à la base de données sont à définir pour toute tierce partie.</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">A study report was delivered to the pharmaceutical company after validation by the study Scientific Committee. Ownership of study data is the subject of an agreement between the University Bordeaux Segalen and the pharmaceutical company. Terms for third-party access to the database are to be defined.</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR">http://www.pharmacologie.u-bordeaux2.fr/fr/pharmaco-epidemiologie/index.htm</relMat>
      <relMat xml:lang="FR">http://www.pharmacologie.u-bordeaux2.fr/fr/pharmaco-epidemiologie/index.htm</relMat>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
