Etude transversale sur la vie deux ans après le cancer VICAN 2 VICAN 2 Cross-sectional Study on Life Two Years After Cancer PEF8693 Portail Épidémiologie-France Portail Épidémiologie-France | Health Databases Portail Épidémiologie-France 2026 11/04/2026 https://epidemiologie-france.aviesan.fr/ Portail Épidémiologie-France Portail Epidemiologie-France Patrick Peretti-Watel 23/04/2014 11/05/2015 26/05/2014 1 1 Patrick Peretti-Watel VICAN 2 - Etude transversale sur la vie deux ans après le cancer VICAN 2 - Cross-sectional Study on Life Two Years After Cancer Etude transversale sur la vie deux ans après le cancer VICAN 2 VICAN 2 Cross-sectional Study on Life Two Years After Cancer Patrick Peretti-Watel INCa Inserm UMR912 (SE4S) INSERM - - ORS PACA - UMR912 23 rue Stanislas Torrents 13006 Marseille INCa, en partenariat avec la CNAMTS, la MSA et le RSI INCa in partnership with CNAM-TS (National Health Insurance Fund for Salaried Workers), MSA (Social Security Scheme for Agricultural Workers) and RSI (Social Security Scheme for Independent Workers). Patrick Peretti-Watel Patrick Peretti-Watel 23/04/2014 11/05/2015 26/05/2014 11/05/2015 1 1 Patrick Peretti-Watel CNIL CNIL : n°911290 CNIL: no. 911290 Cancer sein voies aéro-digestives supérieures prostate côlon-rectum vessie LMNH col de l’utérus corps de l’utérus système de soins consommations de soins état clinique les effets physiques et psychiques persistants conséquences sociales emploi intégration sociale poumon rein thyroïde mélanome ALD conditions de vie qualité de vie upper aerodigestive tract bladder ALCL cervix body of uterus healthcare consumption clinical state persistent physical and psychological effects employment LDD cancer breast prostate colorectal healthcare system social impact social integration lung kidney thyroid melanoma living conditions quality of life Cancérologie Cancer research Mode de vie et comportements Travail Facteurs sociaux et psycho-sociaux Produits de santé Occupation Lifestyle and behavior Social and psychosocial factors Medicine Objectif de la base de données : L'objectif général est de décrire les conditions de vie deux ans après un diagnostic de cancer avec : — la perception de la maladie par les personnes touchées et de leurs relations avec les professionnels de santé (verbalisation du diagnostic, perception de la guérison, annonce de la maladie, accès à l’information, participation au choix du traitement) ; — la qualité de vie deux ans après le début de la maladie, des difficultés psychologiques rencontrées et des soutiens professionnels obtenus ; — les conséquences sur la vie sociale (activité professionnelle, ressources, discrimination) et sur la vie privée (relations de couple, vie sexuelle, parentalité, aide des proches). Database objective : The general objective is to investigate living conditions two years after cancer diagnosis, including: — Perception of illness by affected individuals and their relationships with healthcare professionals (diagnosis verbalisation, recovery perception, disclosure of illness, access to information, participation in treatment choice); — Quality of life two years after onset of illness, psychological issues and professional support obtained; — lmpact on social life (professional activity, income, discrimination) and private life (couple relationships, sex life, parenting, help from those close to individual). 03/2012 03/2013 Collecte des données terminée Data collection completed France France Métropolitaine Metropolitan France. National individuel individuals Avoir eu une mise en ALD entre le 01/01/2010 et le 30/06/2010, pour l’une des localisations cancéreuses sélectionnées, avoir plus de 18 ans au moment du diagnostic. Having had an LDD between 01/01/2010 and 30/06/2010 in one of the selected cancer sites; over 18 years old at the time of diagnosis. Nombre d'individus : 4349 Number of individuals: 4,349 Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé Recruiting through a selection of health institutions and services Adulte (19 à 24 ans) Adulte (25 à 44 ans) Adulte (45 à 64 ans) Personnes âgées (65 à 79 ans) Grand âge (80 ans et plus) Adulthood (19 to 24 years) Adulthood (25 to 44 years) Adulthood (45 to 64 years) Elderly (65 to 79 years) Great age (80 years and more) Sujets malades Sick population Masculin Féminin Male Female Bases de données issues d’enquêtes Study databases Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins) Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies) Données cliniques : Caractéristiques initiales du cancer, données de consommation de soin, co-morbidités, détail de la prise en charge thérapeutique Données déclaratives : Auto-questionnaire papier Clinical data: Baseline characteristics of cancer, healthcare consumption data, comorbidities, therapeutic treatment details. Declarative data: Paper self-questionnaire Evénements de santé/morbidité Evénements de santé/mortalité Consommation de soins/services de santé Qualité de vie/santé perçue Health event/morbidity Health event/mortality Health care consumption and services Quality of life/health perception Hospitalisation Consultations (médicales/paramédicales) Produits de santé Hospitalization Medical/paramedical consultation Medicines consumption Procédures qualité utilisées : Présence d'une requête de cohérence après la saisie des données informatiques Quality methods used: Cross-section Patrick Peretti-Watel Echantillon aléatoire national stratifié par âge (18-52 ans / 53-82 ans), et par localisation, sélectionné à partir des fichiers de mise en ALD des trois principaux régimes d’assurance maladie : CNAMTS, MSA et RSI. Random national sample stratified by age (18-52 years/53-82 years) and location; selected from Long-Duration Disease files from three major health insurance schemes: CNAMTS, MSA and RSI. Modalité de recueil des données : - Enquête téléphonique auprès des répondants avec possibilité de questionnaires auto-administrés pour les localisations voies aéro-digestives supérieures et poumon. - Enquête par questionnaires auprès des médecins en charge des personnes. - Appariement avec les données de consommation de soins du SNIIR-AM. 3 types de recueils de données : - enquête transversale par téléphone/questionnaires auprès des personnes - enquête médicale par questionnaires auprès des équipes médicales en charge de la personne - données de consommations de soins (données SNIIR-AM) Data collection procedure: - Telephone interviews with respondents with possible self-administered questionnaires for sites in the upper aerodigestive tract and lungs. - Questionnaire survey to physicians treating patients. - Paired with SNIIR-AM healthcare consumption data. 3 types of data collection: - Cross-sectional survey by telephone/individual questionnaires - medical questionnaire survey to physicians treating patients - healthcare consumption data (SNIIR-AM). Dossier clinique : Caractéristiques initiales du cancer, données de consommation de soin, co-morbidités, détail de la prise en charge thérapeutique Direct physical measures: Baseline characteristics of cancer, healthcare consumption data, comorbidities, therapeutic treatment details. Auto-questionnaire papier : Questionnaire administré aux patients pour 12 localisations cancéreuses : recueil des données socio-démographiques, découverte et annonce de la maladie, traitements reçus, effets secondaires perçus, fatigue (échelle EORTC), qualité de vie (SF-12), douleur (DN4 et ID-pain), vie quotidienne et sociale, emploi et impact de la maladie sur le retour à l’emploi, sexualité, fertilité/parentalité. Paper self-questionnaire: Questionnaire administré aux patients pour 12 localisations cancéreuses : recueil des données socio-démographiques, découverte et annonce de la maladie, traitements reçus, effets secondaires perçus, fatigue (échelle EORTC), qualité de vie (SF-12), douleur (DN4 et ID-pain), vie quotidienne et sociale, emploi et impact de la maladie sur le retour à l’emploi, sexualité, fertilité/parentalité. SNIIR-AM, PMSI SNIIR-AM, PMSI. Contacter les responsable scientifique Contact the scientist in charge. Contacter les responsable scientifique Contact the scientist in charge. Contacter les responsable scientifique Contact the scientist in charge. http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print