<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>7596</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>18/10/2013</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>13/05/2015</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Archived</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Archived</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>01/01/2019</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>01/01/2019</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Anne Doussin</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/83893</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/88095</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/83893</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Enquête nationale de prévalence du saturnisme et de séroprévalence des maladies infectieuses chez les enfants de 6 mois à 6 ans (volet saturnisme et biothèque)</NomFR><NomEN>National Survey on Lead Poisoning Prevalence and Infectious Disease Seroprevalence in Children Between 6 Months and 6 Years Old (Lead Poisoning Component and Biobank)</NomEN><AcronymeFR>Enquête Saturn-Inf 2008-2009</AcronymeFR><AcronymeEN>Saturn-Inf 2008-2009 Survey (Enquête Saturn-Inf 2008-2009)</AcronymeEN><NumeroCnilFR>Autorisation CNIL n°907160, avis du CCP du 10/07/2008 (n°08-022), autorisation Afssaps n°RCB 2008-A00436-49</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL authorisation no. 907160, CCP approval on 10/07/2008 (no. 08-022), AFSSAPS approval no. RCB 2008-A00436-49.</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Pédiatrie</value><value>Biologie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Biology</value><value>Pediatrics</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR>Habitat</PathologiesFR><PathologiesEN>Housing</PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Mode de vie et comportements</value><value>Intoxication</value><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Lifestyle and behavior</value><value>Intoxication</value><value>Social and psychosocial factors</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR>Plombémie, saturnisme, imprégnation par le plomb</DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Plombémies</value><value>imprégnation</value><value>saturnisme</value><value>prévalence</value><value>enfants</value><value>plomb</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>blood lead level</value><value>exposure</value><value>lead poisoning</value><value>prevalence</value><value>children</value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Invs-DSE</NomResponsable><PrenomResponsable></PrenomResponsable><AdresseResponsable>12, rue du Val d’Osne 94410</AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>DSE-infosan@invs.sante.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Institut de veille sanitaire</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Invs-DSE</NomResponsable><PrenomResponsable></PrenomResponsable><AdresseResponsable>12, rue du Val d’Osne 94410</AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>DSE-infosan@invs.sante.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Institut de veille sanitaire</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>InVS</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>InVS</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>Institut de Veille Sanitaire</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Institut de Veille Sanitaire</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Sondage à 2 degrés avec :
- au premier degré, un tirage au sort d’hôpitaux (hôpitaux comptant au moins 300 hospitalisations/an d’enfants de 6 mois à 6 ans) avec une double stratification sur la région géographique (22 régions métropolitaines +  Martinique + Guadeloupe + La Réunion) et sur le risque d’exposition au plomb dans l’habitat,
-  puis, au deuxième degré, un recrutement en tout venant d’enfants hospitalisés dans des services de pédiatrie ou de chirurgie pédiatrique et satisfaisant les critères d’inclusion.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>2-stage survey: - First stage: random selection of hospitals (hospitals with at least 300 hospitalisations per year for children aged between 6 months and 6 years), double stratification by geographical region (22 metropolitan regions + Martinique + Guadeloupe + Réunion) on the lead exposure risk at home - second stage: complete recruitment of all children hospitalised in the paediatric or paediatric surgery departments and who meet the inclusion criteria.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>- estimer la prévalence nationale du saturnisme chez les enfants de 6 mois à 6 ans ;
- estimer la distribution des plombémies des enfants de 6 mois à 6 ans par région administrative ;
- mettre à jour les connaissances sur les déterminants de la plombémie ;
- valider des indicateurs permettant de caractériser des zones à risque.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>- To estimate the national prevalence of lead poisoning in children between 6 months and 6 years old;&#13;
- To determine the blood lead level distribution of children between 6 months and 6 years old by administrative region;&#13;
- To update knowledge of factors that determine blood lead level;&#13;
- To validate indicators that characterise at-risk areas.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>- enfants âgés de 6 mois à 6 ans ;
- affiliés à la sécurité sociale ;
- en hospitalisation complète ou de jour pendant la période d’étude ;
- pour lesquels une prise de sang aura été prescrite dans le cadre des soins ou pour lesquels un système de prélèvement (cathéter) sera déjà en place ;
- résidant en France au moment de l’inclusion.</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>- Children between 6 months and 6 years old;&#13;
- Covered by social security health insurance;&#13;
- Inpatient or outpatient hospital stay during study period;&#13;
- Where a blood sample was prescribed as part of treatment or where a sampling system (catheter) is already in place;&#13;
- Residing in France at the time of enrolment.</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Nourrissons (28j à 2 ans)</value><value>Petite enfance (2 à 5 ans)</value><value>Enfance (6 à 13 ans)</value><value>Adolescence (13 à 18 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Infant (28 days to 2 years)</value><value>Early childhood (2 to 5 years)</value><value>Childhood (6 to 13 years)</value><value>Adolescence (13 to 18 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>France</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>2008</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2008</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2009</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2009</AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>3800</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>3,800</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données déclaratives</value><value>Données biologiques</value><value>Données administratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Declarative data</value><value>Biological data</value><value>Administrative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value></value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value></value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>Plombémies</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>Blood lead level</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR>Données individuelles (caractéristiques sociodémographiques de l’enfant) + données agrégées (activité des services hospitaliers pendant l’enquêt</DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN>Individual data (child sociodemographic characteristics) + aggregate data (hospital department activity during survey).</DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Oui</BiothequeFR><BiothequeEN>Yes</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value>Sérum</value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value>Serum</value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR>échantillon de sérum (&gt;=1.5 ml) en cryotube pour 1243 enfants. Biothèque ouverte à l'extérieur pour un appel à proposition de projet.</BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN>Serum sample (&gt;=1.5 ml) in cryotube for 1,243 children. Biobank open to the outside for calls for project proposals.</BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>Questionnaire en face à face auprès des parents renseigné par le personnel hospitalier.
Recueil de deux échantillons de sang pour le dosage des plombémies et la biothèque . Collecte gérée par un prestataire.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Face-to-face questionnaire with parents recorded by hospital staff. Two blood samples collected for blood lead level assay and Biobank. Collection managed by service provider. </ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR>Dictionnaire des variables</NomenclatureFR><NomenclatureEN>Dictionary of variables.</NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>Contrôles des doublons, manquants, valeurs aberrantes, incohérences.</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN>Checks for duplicated, missing, outlier and inconsistent data.</ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>http://opac.invs.sante.fr/doc_num.php?explnum_id</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://opac.invs.sante.fr/doc_num.php?explnum_id</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://opac.invs.sante.fr/doc_num.php?explnum_id</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://opac.invs.sante.fr/doc_num.php?explnum_id</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://opac.invs.sante.fr/doc_num.php?explnum_id</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://opac.invs.sante.fr/doc_num.php?explnum_id</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Accès aux résultats (protocole et rapport):
http://opac.invs.sante.fr
http://www.invs.sante.fr/Dossiers-thematiques/Environnement-et-sante/Saturnisme-chez-l-enfant/Donnees-d-impregnation-de-la-population-francaise-par-le-plomb
http://www.invs.sante.fr/Dossiers-thematiques/Environnement-et-sante/Saturnisme-chez-l-enfant/Publications

Accès aux données : 
données individuelles anonymisées
Modalités de demandes : demande auprès de Bénédicte Bérat
procédure d'accès aux données produites et détenues par l'InVS</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Access to results (protocol and report):&#13;
http://opac.invs.sante.fr&#13;
http://www.invs.sante.fr/Dossiers-thematiques/Environnement-et-sante/Saturnisme-chez-l-enfant/Donnees-d-impregnation-de-la-population-francaise-par-le-plomb&#13;
http://www.invs.sante.fr/Dossiers-thematiques/Environnement-et-sante/Saturnisme-chez-l-enfant/Publications&#13;
&#13;
Access to data:&#13;
individual anonymised data.&#13;
Application procedures: request to Bénédicte Bérat.&#13;
Data access procedure generated and held by InVS.&#13;
</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value></value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value></value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value></value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value></value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
