<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>73306</ID><VersionFR>2</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>21/01/2016</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>20/06/2016</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Archived</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Archived</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>01/01/2020</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>01/01/2020</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Grimaux Michel</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/88272</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/88552</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/88272</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Cohorte de  patients atteints d'un cancer bronchique pulmonaire primitif</NomFR><NomEN>Cohort of Patients with Primary Bronchial Lung Cancer</NomEN><AcronymeFR>KBP-CPHG</AcronymeFR><AcronymeEN>KBP-CPHG</AcronymeEN><NumeroCnilFR>2000 : CNIL 900019 ; 2010 CNIL 909479</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>2000: CNIL 900019; 2010 CNIL 909479 </NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Cancérologie</value><value>Pneumologie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Cancer research</value><value>Pneumology</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR>cancer bronchopulmonaire primitif</PathologiesFR><PathologiesEN>Primary bronchial lung cancer</PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value><value>Génétique</value><value>Mode de vie et comportements</value><value>Pollution</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Social and psychosocial factors</value><value>Genetic</value><value>Lifestyle and behavior</value><value>Pollution</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Hôpitaux généraux</value><value>Prise en charge du patient</value><value>adénocarcinome</value><value>Épidémiologie</value><value>cancer bronchopulmonaire (CBP)</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>general hospitals</value><value>adenocarcinoma</value><value>bronchopulmonary cancer (BPC)</value><value>patient treatment</value><value>epidemiology</value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Grivaux </NomResponsable><PrenomResponsable>Michel</PrenomResponsable><AdresseResponsable>6-8 rue Saint-Fiacre, BP 218, 77104 Meaux cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>m-grivaux@ch-meaux.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Pulmonology</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Meaux Hospital</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Grivaux </NomResponsable><PrenomResponsable>Michel</PrenomResponsable><AdresseResponsable>6-8 rue Saint-Fiacre, BP 218, 77104 Meaux cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>m-grivaux@ch-meaux.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Pulmonology</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Meaux Hospital</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Mixte</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Mixed</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Recherche en Santé Respiratoire, CPHG, AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, Chugai, GlaxoSmithKline, Lilly France, Pfizer, Pierre Fabre Oncologie, Pneumologie Développement, Roche, and Sanofi-Aventis</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Respiratory Health Research, CPHG, AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, Chugai, GlaxoSmithKline, Lilly France, Pfizer, Pierre Fabre Oncologie, Pneumologie Développement, Roche, and Sanofi-Aventis </FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>Collège des Pneumologues des Hôpitaux Généraux</Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Collège des Pneumologues des Hôpitaux Généraux</Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes de cohortes</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Cohort study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value>Autre traitement ou procédure</value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value>Another treatment or procedure</value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR></ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN></ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>L'objectif principal est d’étudier la mortalité à 5 ans de ces patients et les facteurs de risque. Ses objectifs secondaires sont :&#13;
•  de décrire les caractéristiques de cette population de patients, de leur cancer et les modalités de leur prise en charge ;&#13;
•  d’estimer les taux de survie à 1, 4 et 5 ans ;&#13;
• de comparer les données obtenues à celles de l’étude KBP-2000-CPHG (même type d’étude, mêmes modalités de recrutement des centres et des patients, même critères d’inclusion des patients, et nombreux items communs dans les deux questionnaires) </ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>The main aim is to study patient mortality at 5 years and risk factors. Secondary aims are: &#13;
– to describe the characteristics in this patient population, their cancer and treatment methods; &#13;
– to estimate the survival rate at 1, 4 and 5 years; &#13;
– to compare data obtained with data from the KBP-2000-CPHG study (same study type, centre and patient recruitment methods, patient inclusion criteria and several common items in both questionnaires).</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Tous les patients avec un CBP diagnostiqués histologiquement ou cytologiquement entre le 1er janvier et le 31 décembre 2000 et le 1er janvier et le 31 décembre 2010. Patients suivis dans l’un des services de pneumologie volontaires des centres hospitaliers généraux (CHG)</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>All patients with histological and cytological BPC diagnosed between 01 January and 31 December 2000 and 01 January and 31 December 2010. Patients monitored by the pulmonology unit in one of the general hospitals centres (GHC).</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>France</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>2000</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2000</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2010</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2010</AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>[10 000-20 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[10 000-20 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>2000 :  4669  ; 2010 : 7051</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>2000: 4,669; 2010: 7,051 </TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Les modalités du diagnostic du CBP (recrutement, symptômes, radiographie, méthode et lieu du prélèvement ayant permis le diagnostic, date du diagnostic, examen anatomopathologique) ; son état fonctionnel grâce au score obtenu au Performance Status (PS) ; le type histologique du CBP selon la classification de l’Organisation Mondiale de la Santé et obtenu à partir des résultats histologiques ou cytologiques (cancer à petites cellules, adénocarcinome, épidermoïde, carcinome à grandes cellules, cancer bronchiolo-alvéolaire) ; le stade du cancer au moment du diagnostic en se basant sur la classification clinique Tumor-Node-Metastasis [TNM] pour les CBNPC selon les critères de Mountain ; la stratégie thérapeutique de première intention choisie par son médecin</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>BPC diagnostic methods (recruitment, symptoms, radiography, sampling method and sample location that led to diagnosis, date of diagnosis, anatomopathological test); functional status based on Performance Status (PS) score; BPC histological type according to World Health Organisation classification and obtained from histological or cytological results (small-cell carcinoma, adenocarcinoma, squamous-cell carcinoma, large-cell carcinoma, bronchioloalveolar carcinoma); cancer stage at time of diagnosis based on Tumor-Node-Metastasis [TNM] clinical NSCLC classification according to the Mountain criteria; treatment strategies and initial therapy chosen by physician.</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>les données socio-démographiques (âge, sexe, catégorie socioprofessionnelle [catégories socio-professionnelles de l'INSEE] et suspicion d'une origine professionnelle du cancer) ; le tabagisme (nombre de paquets-années, durée, arrêt éventuel et date de l'arrêt) ;</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN>Social and demographic data (age, sex, socio-professional category [INSEE socio-professional categories] and suspected work-related cancer); smoking (number of pack years, duration, any smoking cessation and stop date).</DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value><value>Consommation de soins/services de santé</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value><value>Health care consumption and services</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>Par les médecins particpants </ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>By participating physicians.</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value>Suivi par contact avec le médecin référent – traitant</value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value>Monitoring by contact with the referring doctor</value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>Suivi à 1, 4, 5 ans (Date et la cause du décès pour les patients décédés et la date du dernier contact pour les patients vivants étaient indiquées sur cette fiche.)</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>Follow-up at 1, 4 and 5 years (date and cause of death of deceased patients and date of last actual contact with living patients were stated in each record).</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=KBP+AND+CPHG</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=KBP+AND+CPHG</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable scientifique</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Contact the scientist in charge.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
