43632115/10/201203/07/2016ArchivedArchived01/12/201901/12/2019Bruno Falissardhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/88294http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/88582http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/88294Cohorte sur les traitements de l’abus et de la dépendance au cannabis chez l’adolescent Cohort of Adolescents Treated for Cannabis Abuse and AddictionINCANTINCANTPédiatriePsychologie et psychiatriePediatricsPsychology and psychiatryAddictionsAddictionsAddictions et toxicomanieFacteurs sociaux et psycho-sociauxAddictionsSocial and psychosocial factorsprotocoleCannabistraitementthérapie familialeabusadolescentévaluationprotocolfamily therapycannabistreatmentabuseadolescentassessmentFalissardBrunoInserm U669 Maison de Solenn 97 boulevard du Port Royal 75679 Paris Cedex+33 (0)1 58 41 58 50falissard_b@wanadoo.frINSERM U669National Institute of Health and Medical ResearchPhanOlivierInserm U669 Maison de Solenn 97 boulevard du Port Royal 75679 Paris Cedex+33 (0)1 53 82 81 70olivier.phan@imm.frINSERM U669National Institute of Health and Medical ResearchJouanneCelinejouanne.celine@neuf.frTolbiac Emergency Resource CentreFalissardBrunoInserm U669 Maison de Solenn 97 boulevard du Port Royal 75679 Paris Cedex+33 (0)1 58 41 58 50falissard_b@wanadoo.frINSERM U669National Institute of Health and Medical ResearchPhanOlivierInserm U669 Maison de Solenn 97 boulevard du Port Royal 75679 Paris Cedex+33 (0)1 53 82 81 70olivier.phan@imm.frINSERM U669National Institute of Health and Medical ResearchJouanneCelinejouanne.celine@neuf.frTolbiac Emergency Resource CentrePubliquePublicMission Interministérielle de Lutte contre les Drogues et les Toxicomanies (MILDT) Interministerial Mission to Combat Drugs and Drug Addiction (MILDT)INSERM - National Institute of Health and Medical ResearchPublicMission Interministérielle de Lutte contre les Drogues et les Toxicomanies (MILDT)PublicINSERM - National Institute of Health and Medical ResearchPublicMission Interministérielle de Lutte contre les Drogues et les Toxicomanies (MILDT)PublicBases de données issues d’enquêtesStudy databasesEtudes de cohortesCohort studyVia une sélection de services ou établissements de santéA selection of health institutions and servicesOuiYesIntervention au niveau de groupes (clusters)Performed at group level (clusters)Tout patient âgé de 13 à 18 ans faisant la demande d’une « consultation cannabis » est reçu par la psychologue de recherche. Après avoir vérifié les critères d’inclusion, celle-ci présente l’étude au patient et à sa famille. S’ils le souhaitent, ceux-ci peuvent disposer d’un temps de réflexion et donner leur réponse lors d’un second rendez-vous avec la psychologue de recherche. Après lecture de la fiche d’information et signature des consentements, la famille est incluse dans l’étude, randomisée, et se voit attribuer l’une des trois thérapies. La procédure de randomisation est imposée par le protocole européen. La procédure utilisée est la « Randomisation par l’Urne » (Stout 1994 ; Project Match). Elle est effectuée par la psychologue de recherche.All patients between 13 and 18 years old requesting a “cannabis consultation” are seen by the research psychologist. After checking the inclusion criteria, the psychologist proposes the study to the patient and his/her family. If required, they may be given time to think about it and give their answer during a second consultation with the research psychologist. After reading the information sheet and signing their consent, the family is included in the randomised study and assigned to one of three therapies. The randomisation procedure is required by the European protocol.. The Urn Randomisation procedure is used (Stout 1994; Project Match). This is carried out by the research psychologist.Evaluer l’intérêt d’une thérapie spécifique, la Thérapie familiale multidimensionnelle (Multidimensional family therapy – MDFT) dans la prise en charge des adolescents abuseurs ou dépendants du cannabis. Valider une méthode thérapeutique, dans le contexte européen et plus particulièrement français, efficace dans le champ des addictions à l’adolescence ; développer des moyens d’évaluation des psychothérapies.To assess the interest in a specific therapy; Multidimensional Family Therapy (MDFT) is given to adolescents who are misusing or addicted to cannabis. To develop a therapeutic method in the European context, especially in France, that is effective in the field of adolescent addiction; to develop psychotherapy evaluation methods.Présenter un diagnostic d’abus ou de dépendance au cannabis, et avoir au moins un parent (ou représentant légal) acceptant de participer à la thérapie et à l’étude. À noter que l’abus d’autres substances psychoactives, les troubles du comportement et/ou les troubles psychiatriques, souvent associés à la consommation de cannabis, ne constituent pas un critère d’exclusion.Presenting with a diagnosis for cannabis abuse and addiction and to having at least one parent (or legal guardian) agreeing to participate in the treatment and study. It should be noted that the misuse of psychoactive substances, behavioural and/or psychiatric disorders often associated with cannabis do not constitute grounds for exclusion.Adolescence (13 à 18 ans)Adolescence (13 to 18 years)Sujets maladesSick populationMasculinFémininMaleWomanInternationalInternationalEurope: France, Pays-Bas, Allemagne, Suisse, Belgique. En France, En France, les adolescents et leurs parents sont recrutés au sein de deux centres spécialisés dans les addictions aux substances psychoactives et offrant une Consultation Jeunes Usagers selon le protocole de la MILDT : le Centre Emergence Espace Tolbiac, rattaché à l’Institut Mutualiste Montsouris (Paris, XIIIe arrondissement), et le Centre de soins spécifiques pour toxicomanes CSST centre d'aide aux toxicomanes CEDAT de Mantes-la-Jolie qui dépend de l’hôpital Mignot de Versailles.Europe: France; Netherlands; Germany; Switzerland; Belgium. Adolescents and their parents in France were recruited from two specialised psychoactive substance addiction centres that offer consultations for young drug users according to the MILDT protocol: Tolbiac Emergency Resource Centre, part of the Institute Mutual Montsouris (Paris, thirteenth municipal district), and the Specialised Drug Addiction Treatment Centre (CSST) and Drug Addiction Support Centre (CEDAT) in Mantes-la-Jolie that are managed by the Mignot Hospital in Versailles.10/200610/200612/200912/2009< 500 individus< 500 individuals150150Collecte des données terminéeData collection completedDonnées cliniquesDonnées déclarativesDonnées paracliniquesClinical dataDeclarative dataParaclinical dataExamen médicalMedical registrationAuto-questionnaire papierPaper self-questionnairedonnées sociodémographiques, histoire du jeune, composition familiale, consommation de drogues, pathologies spychatriques dans la famille, les antécédents avec la justice, le parcours de soin, les problèmes scolaires, la relation avec les pairsSociodemographic data; adolescent history; family composition; drug use; family history of psychiatric illness; legal record; treatment path; problems at school and relationship with peers.L’Intake Interview est proposé à l’adolescent et à ses parents séparément. Cet hétéroquestionnaire, d’une vingtaine de minutes, permet de recueillir des données sociodémographiques, mais aussi des informations sur l’histoire du jeune, la composition familiale, la consommation de drogues, les pathologies psychiatriques dans la famille, les antécédents avec la justice, le parcours de soin, les problèmes scolaires, la relation avec les pairs.Il existe une version spécifique à l’adolescent et une spécifique aux parents.Formulaire complémentaire : caractéristiques démographiques, âge, nationalité, situation familiale, nombre d’enfants (pour les parents), données scolaires et professionnelles, parcours scolaire,universitaire, profession actuelle, informations médicales, antécédents personnels médicaux,recueil des traitements médicamenteux.Inventaire des expériences personnelles (PEI): le PEI est un autoquestionnaire qui évalue la sévérité de la consommation de drogues et les problèmes qui y sont associés.Youth Self Report (YSR): autoquestionnaire abrégé qui permet à l’adolescent de faire le point sur les troubles du comportements et les éventuels troubles psychotiques.Child Behavioral Checklist (CBCL) est la version « parent » du YSR.Adolescent Depression Rating Scale (ADRS)L’Adolescent Depression Rating Scale permet d’évaluer la présence et la sévérité d’un état dépressif chez l’adolescent âgé de 13 à 20 ans.Le Timeline Follow-Back method : TLFB est un entretien structuré permettant de mesurer l’évolution de la consommation du jeune dans le temps.ADI-Light: Adolescent Diagnostic Interview-Light est un entretien structuré évaluant les consommations de substances à l’adolescence, en fonction des critères du DSM-IV-TR.Intake interview is available separately for adolescents and parents. This heteroquestionnaire, which takes about twenty minutes, allows the collection of sociodemographic data as well as information on adolescent history; family composition; drug use; family history of psychiatric illness; legal record; treatment path; problems at school and relationship with peers. There is a specific version for adolescents and one for parents. Additional form: demographic characteristics; age; nationality; family status; number of children (parents); details on work and education; current occupation; medical information; personal medical history; compilation of drug therapies. Personal Experience Inventory (PEI): The PEI is a self-administered questionnaire that assesses the severity drug use and related issues. Youth Self Report (YSR): abbreviated self-administered questionnaire that allows the adolescent to focus on behavioural and possible psychological disorders. The Child Behavioral Checklist (CBCL) is the parent version of the YSR. Adolescent Depression Rating Scale (ADRS): evaluates the presence and severity of depression in adolescents aged between 13 and 20 years old. Timeline Follow-Back method: TLFB is a structured interview that measures the progression of drug use in young people over time. ADI-Light: Adolescent Diagnostic Interview-Light is a structured interview that evaluates adolescent substance usage based on DSM-IV-TR criteria.OuiYesAutres fluides (salive, urine, liquide amniotique, …)Fluids (saliva, urine, amniotic fluid, …)Urines: une analyse semi-quantitative de cannabis dans les urines est aussi réalisée à l’inclusion et à six et douze mois.Urine: semi-quantitative analysis of cannabis in the urine is also carried out at baseline and at six and twelve months.Evénements de santé/morbiditéHealth event/morbidityAuto-questionnaire (Intake Interview, PEI, YSR, CBCL, ADRS) et entretien médical (Timeline Follow-Back method, ADI-LightSelf-administered questionnaire (Intake Interview, PEI, YSR, CBCL, ADRS) and medical interview (Timeline Follow-Back method, ADI-Light).OuiYesConsultation une fois par semaine.Evaluation initiale, à 6 mois puis à 12 mois.Weekly consultation. Initial assessment at 6 and 12 months.NonNohttp://www.mdft.org/mdft/media/files/Jouanne-et-al-%28comparaison-de-l-efficacite-de-la-MultiDimensional-Family-Therapy-%28MDFT%29-versus-la-Treatment-as-usual-Explicite.pdfhttp://www.mdft.org/mdft/media/files/Jouanne-et-al-%28comparaison-de-l-efficacite-de-la-MultiDimensional-Family-Therapy-%28MDFT%29-versus-la-Treatment-as-usual-Explicite.pdfContacter le responsable scientifiqueContact the scientist in charge.Accès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only