<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Étude transversale sur la population générale en Guadeloupe : santé, comportements et environnement social.</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">CONSTANT</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">CONSTANT</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Cross-sectional study of the general population in Guadeloupe: health, behaviour and social environment.</parTitl>
        <IDNo>PEF73078</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-03">03/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>André Atallah</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">12/05/2015</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">12/09/2017</depDate>
        <distDate>05/09/2017</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/09/2017">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="20/10/2017">1</version>
        <verResp>André Atallah</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/87235">CONSTANT - Étude transversale sur la population générale en Guadeloupe : santé, comportements et environnement social.</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/en/layout/set/print/content/view/full/89019">CONSTANT - Cross-sectional study of the general population in Guadeloupe: health, behaviour and social environment.</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Étude transversale sur la population générale en Guadeloupe : santé, comportements et environnement social.</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">CONSTANT</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">CONSTANT</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Cross-sectional study of the general population in Guadeloupe: health, behaviour and social environment.</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="CH de Basse-Terre">André Atallah</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Public">CH  de Basse-Terre</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>Cardiovascular rehabilitation unit - CH de Basse-Terre - </prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">IRESP, INPES</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">IRESP, INPES </fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>CH de Basse-Terre</distrbtr>
        <contact affiliation="CH de Basse-Terre" email="atallah.andre@wanadoo.fr">André Atallah</contact>
        <depositr>André Atallah</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">12/05/2015</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">12/09/2017</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">05/09/2017</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">20/10/2017</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/09/2017">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="20/10/2017">1</version>
        <verResp>André Atallah</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">CNIL</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">comportement</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">pratiques</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">santé</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">environnement social</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">anthropométrie</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">HTA</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">Guadeloupe</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">behaviour</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">practices</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">health</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">social environment</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">anthropometry</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">hypertension</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Guadeloupe</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Médecine générale</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">General practice</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Systèmes de soins et accès aux soins</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Mode de vie et comportements</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Nutrition</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Travail</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Facteurs sociaux et psycho-sociaux</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Healthcare system and access to health care services</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Lifestyle and behavior</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Nutrition</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Occupation</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Social and psychosocial factors</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Fournir des données concernant la santé, le comportement, l'environnement social de la population guadeloupéenne </abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : To provide data concerning the health, behaviour and social environment of the Guadeloupean population </abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">2007</collDate>
        <collDate event="end">2007</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">Guadeloupe</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Guadeloupe</geogCover>
        <geogUnit>Local</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Personnes étant tirées au sort aléatoirement et acceptant de participer à l'étude</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Individuals selected randomly who agree to participate in the study</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 1005</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 1005</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via un fichier de population</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a population file</universe>
        <universe xml:lang="FR">sur la base Autre traitement ou procédure</universe>
        <universe xml:lang="EN">based on Another treatment or procedure</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Population générale</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">General population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Données anthropométriques, pression artérielle..</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Face à face</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: Anthropometric data, blood pressure.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Face to face interview</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/mortalité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Qualité de vie/santé perçue</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/mortality</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Quality of life/health perception</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Procédures qualité utilisées : Epi Info , EpiData</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN">Quality methods used: </otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Cross-section</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="CH de Basse-Terre">André Atallah</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR"/>
        <frequenc xml:lang="EN"/>
        <sampProc xml:lang="FR">Méthode des quotas avec stratification sur le sexe, l’âge, et la commune de résidence</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Quota method with stratification by sex, age and city of residence</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Face à face par un enqueteur</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Face to face by a researcher</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Examen médical : Données anthropométriques, pression artérielle..</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Medical registration: Anthropometric data, blood pressure.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Face à face : Pratiques, connaissances, croyances en santé. Environnement social</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Face to face interview: Pratiques, connaissances, croyances en santé. Environnement social</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc xml:lang="FR">Tirage aléatoire à partir du recensement Insee 1999</dataSrc>
          <dataSrc xml:lang="EN">Random selection from the 1999 INSEE census</dataSrc>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Contact the scientist in charge</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Contact the scientist in charge</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Contact the scientist in charge</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.sfhta.eu/wp-content/uploads/2012/09/consant.pdf</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.sfhta.eu/wp-content/uploads/2012/09/consant.pdf</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
