2122223/12/201007/02/2012ValidatedValidated23/12/201020/02/2012Chahinez Benkanounhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/83500http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/83501http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/ccontent/xml/(NodeId)/83500Etude transversale sur des patientes opérées d'un cancer du sein infiltrant, unifocal, de taille histologique inférieure ou égale à 10 mm et sans envahissement ganglionnaireSuivi de cohorte de patientes opérées d'un cancer du sein infiltrant, unifocal, de taille histologique inférieure ou égale à 10 mm et sans envahissement ganglionnaireOdisseeOdisseeCNIL n°908500CNIL n°908500CancérologieCancer researchIatrogénieIatrogenicmodalitéscancer du sein infiltrantunifocalpetite tailleprise en chargeBenkanounChahinez30 Cours de l'Iles Seguin 92650 BOULOGNE-Billancourt Cedex France+33 (0)1 47 61 47 08chahinez.benkanoun@roche.comLaboratoire RocheBenkanounChahinez 30 Cours de l'Iles Seguin 92650 BOULOGNE-Billancourt Cedex France+33 (0)1 47 61 47 08chahinez.benkanoun@roche.comLaboratoire RochePrivéPrivateRoche LaboratoryRoche LaboratoryLaboratoire ROCHE Secteur PrivéLaboratoire ROCHE Secteur PrivéBases de données issues d’enquêtesStudy databasesEtudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)Via une sélection de services ou établissements de santéA selection of health institutions and servicesAutre traitement ou procédureAnother treatment or procedureNonNoDécrire les modalités de prise en charge des patientes atteintes d'un cancer du sein infiltrant, unifocal, de petite taille (taille histologique inférieure ou égal à 10mm , stade pT1a ou b, N0, M0 ou Mx)Describe the management of patients with invasive, unifocal, pT1a or b , N0, M0 breast cancer (histological size less than or equal to 10mm)- patientes adulte (au moins 18 ans) - Diagnostic de cancer du sein infiltrant, unifocal et de petite taille histologique (pT1a ou b, pN0 , Mo ou Mx) - Chirurgie d'exérèse réalisée après le 01/04/2009 - Patiente pour laquelle il a été prévu un suivi - Patiente ayant été informée de l'étude oralement et par écrit- Adult patients (at least 18 years of age) - Diagnostic of invasive, unifocal breast cancer of small histological size (pT1a or b, pN0 , Mo or Mx) - Surgical excision performed after 01/04/2009 - Patient follow up planned by the physician - Patients who have been informed of the study orally and in writingAdulte (19 à 24 ans)Adulte (25 à 44 ans)Adulte (45 à 64 ans)Personnes âgées (65 à 79 ans)Grand âge (80 ans et plus)Adulthood (19 to 24 years)Adulthood (25 to 44 years)Adulthood (45 to 64 years)Elderly (65 to 79 years)Great age (80 years and more)Sujets maladesSick populationFémininWomanNationalNationalFranceNational2009200920212021[500-1000[ individus[500-1000[ individuals650650Collecte des données activeCurrent data collectionDonnées cliniquesDonnées déclarativesClinical dataDeclarative dataDossier cliniqueDirect physical measuresAuto-questionnaire papierPaper self-questionnaireOuiYesTissusTissuesblocs tumoraux inclus en paraffineparaffin-embedded tumor blocksEvénements de santé/mortalitéHealth event/mortalityNonNoNonNohttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/frhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/frLes présentations et publications relatives à l'étude sont en cours, rien à ce jour n'a été présenté ou publié concernant cette étude. Il n'est à ce jour pas prévu qu'une équipe de recherche ait accès aux données de l'étudeThe presentations and publications relative to the study are in progress. First results have been presented during french and european congresses To date, it is not planned for a research team to have access to the data from the studyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only