75423216/10/201313/05/2015DraftDraft06/09/201713/05/2015Marie Pécheuxhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/83589http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/88094http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/ccontent/xml/(NodeId)/83589Système national de surveillance des plombémies de l’enfantNational Surveillance System for Childhood Lead PoisoningSNSPESNSPEAutorisation CNIL n°903398CNIL approval no. 903398BiologiePédiatrieBiologyPediatricshabitathousingFacteurs sociaux et psycho-sociauxIntoxicationMode de vie et comportementsPollutionSocial and psychosocial factorsIntoxicationLifestyle and behaviorPollutionsaturnismeplombémiehabitat dégradédéclaration obligatoiresystème de surveillanceenfantsintoxicationdépistageplomblead poisoningblood lead leveldilapidated housingobligatory notificationsurveillance systemleadchildrenpoisoningPécheuxMarie12, rue du val d’Osne – 94410 Saint Maurice+ 33 (0)1 41 79 67 65marie.pecheux@santepubliquefrance.frSanté publique FrancePécheuxMarie12, rue du val d’Osne – 94410 Saint Maurice+ 33 (0)1 41 79 67 65marie.pecheux@santepubliquefrance.frSanté publique FrancePubliquePublicSanté publique FranceInVSSanté publique FranceSecteur PublicSanté publique FranceSecteur PublicRegistres de morbiditéMorbidity registersSystème de surveillance conçu pour décrire le dépistage du saturnisme chez l'enfant (et non connaître l’imprégnation d’une population). Sont enregistrées les plombémies (primodépistage et suivi) dosées chez des enfants (moins de 18ans) prescrites suite à la recherche de facteurs de risque d’exposition (repérage individuel ou campagnes de dépistage), quel qu’en soit le résultat. Sont ajoutés les cas de saturnisme déclarés aux ARS (plombémies égales ou supérieures à 50 µg/L) y compris ceux identifiés lors d’enquêtes d’imprégnation.Surveillance system designed to screen for lead poisoning in children (without knowing population toxicity). Recorded blood lead level testing (initial screening and follow-up) ordered in children (younger than 18) following exposure risk factor research (individual identification or screening campaigns), regardless of the result. Includes cases of lead poisoning reported to the ARS/DDASS (blood lead level higher than 100 μg/L) and cases identified during toxicity surveys.Surveillance : 1/ description des activités de dépistage du saturnisme chez l’enfant, 2/ recensement des cas de saturnisme et description de leurs caractéristiques 3/ description de la prise en charge médicale et environnementale des enfants intoxiqués par le plomb.Monitoring: 1/ Description of lead poisoning screening activities for children; 2/ Identification of lead poisoning cases and description of the characteristics; 3/ Description of medical and environmental management of children with lead poisoning.Enfants de moins de 18 ans ayant eu un dosage de plombémie.Children younger than 18 years old with blood lead toxicity.Nouveau-nés (naissance à 28j)Nourrissons (28j à 2 ans)Petite enfance (2 à 5 ans)Enfance (6 à 13 ans)Adolescence (13 à 18 ans)Newborns (birth to 28 days)Infant (28 days to 2 years)Early childhood (2 to 5 years)Childhood (6 to 13 years)Adolescence (13 to 18 years)Population généraleGeneral populationMasculinFémininMaleWomanNationalNationalFranceFrance19921992> ou égal à 20 000 individusGreater than 20 000 individualsPlus de 95 000 enfants pour un total > 150 000 enregistrements.Over 95,000 children with a total of >150,000 records.Collecte des données activeCurrent data collectionDonnées cliniquesDonnées déclarativesDonnées biologiquesDonnées administrativesClinical dataDeclarative dataBiological dataAdministrative dataExamen médicalMedical registrationprésence de symptômes cliniques, anémie, carence martialePresence of clinical symptoms, anaemia, iron deficiency.Face à faceFace to face interviewquestionnaire rempli par le médecin prescripteur (interrogatoire des parents) et le laboratoireQuestionnaire completed by prescribing physician (interviewing parents) and the laboratory.Résultats de plombémie, (+/- hémoglobine)Blood lead level results, (+/- haemoglobin).Données d’identification, commune de résidenceIdentification data, place of residence.NonNoEvénements de santé/morbiditéAutresHealth event/morbidityOthersDépistage du saturnisme, déclaration obligatoire des casLead poisoning screening, obligatory notification of cases.Pour toute demande de plombémie chez un individu mineur, le médecin prescripteur remplit une fiche de surveillance qui est adressée au laboratoire avec l’ordonnance. Celui-ci reporte la date et le mode de prélèvement et le résultat du dosage sur la fiche, en transmet une copie au centre antipoison et de toxicovigilance (CAPTV) interrégional et renvoie la fiche au médecin prescripteur. Les fiches sont saisies sur un support informatique dans chaque CAPTV puis, elles sont transmises informatiquement à l’InVS qui constitue une base de données nationale anonyme.Ce dispositif est complété par la notification des nouveaux cas de saturnisme (première plombémie supérieure 100 µg/L) par les ARS à l’InVS. Les doublons sont supprimés.Les données extraites du SNSPE sont des données individuelles anonymes concernant des individus âgés de moins de 18 ans, lors du prélèvement sanguin.The prescribing physician must complete a monitoring form and send it to the laboratory with the order for all blood lead level requests for minors. This includes the date and sampling method, as well as the assay result on the form. A copy is forwarded to the inter-regional poison control centre (CAPTV), and the form is returned to the prescribing physician. Forms are recorded on computer in each CAPTV and then digitally transmitted to InVS that constructs the national anonymous database. This system is supplemented by new lead poisoning case reports (first blood lead level higher than100 μg/L) by the ARS to InVS. Duplications are deleted. Data retrieved from the SNSPE are anonymous individual data for individuals younger than 18, when blood samples are taken._-Traitement des doublons (2 sources de données pour les cas de saturnisme uniquement) : une partie détectée automatiquement par l’application informatique nationale et une autre partie à rechercher manuellement.Contrôle à la saisie au niveau des CAPTV et au niveau de l’application à l’InVS.Qualité des données très variable : exhaustivité variable en fonction des régions et au fur et à mesure des années (l’exhaustivité en termes de nombre de plombémies s’améliore). Certaines variables sont très peu renseignées (traitements médicamenteux et interventions environnementales mis en place entre les plombémies).Duplicate processing (2 data sources for lead poisoning cases only): section detected automatically by national software application and another section by manual research. Control and recording at CAPTV and InVS application level. Variable data quality: completeness varies according to region and every passing year (improved completeness in the blood lead level number). Some variables are poorly recorded (medical treatments and environmental measures implemented between blood lead levels).OuiYesDes recommandations nationales prévoient un suivi de la plombémie en cas d’intoxication ou de facteurs de risque d’exposition. La même fiche de surveillance est complétée pour les plombémies successives avec pour le médecin la possibilité d’indiquer la prise en charge médicale effectuée et les interventions réalisées sur l’environnement pour arrêter l’exposition.National recommendations included blood lead level follow-up for poisoning or exposure risk factors.The same monitoring form is completed for successive blood lead levels by the physician to clarify the medical treatment and environmental procedures implemented to avoid exposure.NonNohttp://opac.invs.sante.fr/index.php?lvlhttp://www.invs.sante.fr/fr../layout/set/print/Publications-et-outils/Rapports-et-syntheses/Environnement-et-sante/2010/Depistage-du-saturnisme-chez-l-enfant-en-France-de-2005-a-2007http://opac.invs.sante.fr/index.php?lvlhttp://opac.invs.sante.fr/index.php?lvlhttp://opac.invs.sante.fr/index.php?lvlhttps://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-de-la-mere-et-de-l-enfant/saturnisme-de-l-enfanthttps://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_12378.do http://opac.invs.sante.fr/index.php?lvlhttp://www.invs.sante.fr/fr../layout/set/print/Publications-et-outils/Rapports-et-syntheses/Environnement-et-sante/2010/Depistage-du-saturnisme-chez-l-enfant-en-France-de-2005-a-2007http://opac.invs.sante.fr/index.php?lvlhttp://opac.invs.sante.fr/index.php?lvlhttp://opac.invs.sante.fr/index.php?lvlhttps://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-de-la-mere-et-de-l-enfant/saturnisme-de-l-enfanthttps://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_12378.do https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-de-la-mere-et-de-l-enfant/saturnisme-de-l-enfanthttps://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-de-la-mere-et-de-l-enfant/saturnisme-de-l-enfantAccès aux résultats : Sur le site internet de Santé publique France: publications Sur le portail géographique Géodes : Tableaux de bord (données agrégées par année et par département ). Accès aux données : Mise à disposition de données individuelles indirectement nominatives sous réserve d'une autorisation de la CNIL de l'organisme demandeur Demande à adresser à Santé publique France. Obligation de mentionner la source. dernière année de données disponibles: n-2Access to results: On the InVS website: publications and dashboards (aggregate data per year, department and municipality if the number is sufficiently high). Access to data: The requesting body may access indirect personal data if authorised by the CNIL. Send request to InVS. Source must be mentioned. Last year of available data: n-2Accès libreFree accessAccès pas encore planifiéNo access