<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>267</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>03/02/2011</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>19/06/2012</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>21/05/2012</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>19/06/2012</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Françoise Bourgoin</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/84325</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/87604</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/ccontent/xml/(NodeId)/84325</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Programme de médicalisation des systèmes d'information pour les soins de courte durée en médecine, chirurgie obstétrique et odontologie</NomFR><NomEN>Medicalisation programme for acute healthcare information systems in medicine, obstetrics and dentistry</NomEN><AcronymeFR>PMSI-MCO</AcronymeFR><AcronymeEN>PMSI-MCO</AcronymeEN><NumeroCnilFR></NumeroCnilFR><NumeroCnilEN></NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Rhumatologie</value><value>Psychologie et psychiatrie</value><value>Immunologie</value><value>Hématologie</value><value>Urologie, andrologie et néphrologie</value><value>Médecine nucléaire</value><value>Cancérologie</value><value>Allergologie</value><value>Médecine d’urgence</value><value>Cardiologie</value><value>Médecine du travail</value><value>Gériatrie</value><value>Pneumologie</value><value>Neurologie</value><value>Pédiatrie</value><value>Médecine physique et de réadaptation</value><value>Endocrinologie et métabolisme</value><value>Traumatologie</value><value>Oto-rhino-laryngologie</value><value>Dermatologie, vénérologie</value><value>Déficiences et handicaps</value><value>Radiologie et imagerie médicale</value><value>Gastro-entérologie et hépatologie</value><value>Ophtalmologie</value><value>Odontologie</value><value>Maladies rares</value><value>Biologie</value><value>Gynécologie obstétrique</value><value>Médecine interne</value><value>Maladies infectieuses</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Study of allergies</value><value>Anatomy - Cytology</value><value>Biology</value><value>Cancer research</value><value>Cardiology</value><value>Endocrinology and metabolism</value><value>Geriatrics</value><value>Hematology</value><value>Immunology</value><value>Infectious diseases</value><value>Rare diseases</value><value>Internal medicine</value><value>General practice</value><value>Emergency medicine</value><value>Nuclear medicine</value><value>Physical medicine and rehabilitation</value><value>Neurology</value><value>Odontology</value><value>Otolaryngology or ENT</value><value>Ophthalmology</value><value>Pneumology</value><value>Psychology and psychiatry</value><value>Radiology and medical imaging</value><value>Rheumatology</value><value>Traumatology</value><value>Urology, andrology and nephrology</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR>Maladies chroniques</PathologiesFR><PathologiesEN>Chronic diseases</PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Iatrogénie</value><value>Produits de santé</value><value>Intoxication</value><value>Nutrition</value><value>Addictions et toxicomanie</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Nutrition</value><value>Intoxication</value><value>Iatrogenic</value><value>Addictions</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR>toutes les pathologies faisant l'objet d'un séjour hospitalier</DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Médecine</value><value>obstétrique</value><value>séjour</value><value>hôpital</value><value>clinique MCO</value><value>chirurgie</value><value>urgences</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Medicine</value><value>obstetrics</value><value>stay</value><value>hospital</value><value>Medicine-Surgery-Obstetrics (MCO) clinic</value><value>emergency departments</value><value>surgery</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisation (ATIH)</NomResponsable><PrenomResponsable></PrenomResponsable><AdresseResponsable>117 boulevard Marius Vivier Merle 69329 LYON CEDEX 03</AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>demandes@atih.sante.fr </MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisation</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisation (ATIH)</NomResponsable><PrenomResponsable></PrenomResponsable><AdresseResponsable>117 boulevard Marius Vivier Merle 69329 LYON CEDEX 03</AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>demandes@atih.sante.fr </MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisation</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Etat et assurance maladie</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>State and health insurance</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisation (ATIH)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisation (ATIH)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données administratives pertinentes pour la santé</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Health relevant administrative databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value></value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value></value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de professionnels d'exercice libéral</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value></value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN></EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>recueil exhaustif de tous les séjours hospitaliers terminés dans l'année considérée</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>complete collection of all hospital stays that ended during the year under consideration</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Le PMSI est un outil d’analyse médico-économique de l’activité hospitalière. Pour les séjours hospitaliers en soins de courte durée : médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie (MCO). Cette analyse est fondée sur le recueil systématique d’un petit nombre d’informations administratives et médicales, qui constituent le résumé de sortie standardisé (RSS).
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement automatique aboutissant au classement des RSS en un nombre volontairement limité de groupes cohérents du point de vue médical et des coûts : les groupes homogènes de malades (GHM).</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>PMSI is a medical-economic analysis tool for hospital activity. For acute hospital stays: medicine, surgery, obstetrics and dentistry (MCO). This analysis is based on the systematic collection of a small amount of administrative and medical information, which forms the standardised discharge summary (RSS).&#13;
The information collected are processed automatically, leading to RSS classification for a voluntarily restricted number of groups that are coherent from a medical and cost standpoint: the diagnosis-related groups (DRG).</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>recueil de tous les séjours hospitaliers en MCO terminés dans l'année</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>collection of all MCO hospital stays that ended during the year</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Nouveau-nés (naissance à 28j)</value><value>Nourrissons (28j à 2 ans)</value><value>Petite enfance (2 à 5 ans)</value><value>Enfance (6 à 13 ans)</value><value>Adolescence (13 à 18 ans)</value><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Newborns (birth to 28 days)</value><value>Infant (28 days to 2 years)</value><value>Early childhood (2 to 5 years)</value><value>Childhood (6 to 13 years)</value><value>Adolescence (13 to 18 years)</value><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>lieu de résidence et lieu d'hospitalisation des personnes hospitalisées</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>place of residence and place of hospitalisation of those hospitalized</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>1998</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>1998</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR></AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN></AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>&gt; ou égal à 20 000 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>Greater than 20 000 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>environ 13 millions de personnes chaque année
about 13 million people each year</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>about 13 million people each year</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données active</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Current data collection</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données paracliniques</value><value>Données biologiques</value><value>Données administratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Paraclinical data</value><value>Biological data</value><value>Administrative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value></value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value></value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR>éléments des dossiers des intervenants non médecins, radiologie</DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN>file items for non-physician professionals, radiology</DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>résultats des examens biologiques</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>biological examination results</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR>sexe, âge, code géographique, mode d'entrée, provenance, mode de sortie, destination, durée du séjour</DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN>sex, age, geographical code, entry mode, source, discharge mode, destination, length of stay</DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value><value>Consommation de soins/services de santé</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value><value>Health care consumption and services</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value>Hospitalisation</value><value>Consultations (médicales/paramédicales)</value><value>Produits de santé</value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value>Hospitalization</value><value>Medical/paramedical consultation</value><value>Medicines consumption</value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Recueil individuel standardisé médico-économique.
Depuis 2001, une procédure de chaînage des résumés de séjour a été mise en œuvre. Elle permet de relier entre elles, grâce à un numéro de chaînage anonyme, les différentes hospitalisations d’un même malade et ce quel que soit le type d’établissement (public ou privé) et le secteur d’hospitalisation (MCO ou hospitalisation à domicile (HAD) ou soins de suite ou de réadaptation (SSR) ou psychiatrie).</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Medical economic standardised individual collection. Since 2001, a procedure for linking stay summaries has been implemented. This makes it possible to link together, thanks to an anonymous linking number, the various hospitalisations for the same patient, regardless of the type of establishment (public or private), and the hospitalisation sector (MCO or hospitalisation at home (HAD) or follow-up and rehabilitation care (FRC) or psychiatry).</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR>Classification Internationale des Maladies de l'OMS 10ème Révision (CIM-10) pour coder les diagnostics (principal, relié et associés) recueillis.
Classification commune des actes médicaux (CCAM) pour coder les actes diagnostiques et thérapeutiques réalisés au cours du séjour.</NomenclatureFR><NomenclatureEN>WHO International Classification of Diseases 10th Revision (ICD-10) for coding the collected diagnostics (principal, linked and associated). Common Classification of Medical Acts (CCAM) for coding diagnostic and therapeutic acts performed during the stay.</NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Oui</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>Yes</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR>SNIIR-AM par l'assurance maladie</SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN>SNIIR-AM for health insurance</SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.atih.sante.fr/index.php?id</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.atih.sante.fr/?id</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.atih.sante.fr/index.php?id</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.atih.sante.fr/?id</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR>http://www.atih.sante.fr</SiteWebFR><SiteWebEN>http://www.atih.sante.fr</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>1) Accès aux données individuelles anonymisées:
- pas d’accès possible pour les particuliers
- pour les structures demandeuses habilitées, l’obtention des données individuelles est soumise à une déclaration à la CNIL et à l’obtention de l’accord de cette dernière ; en outre certaines variables peuvent être modifiées en fonction des besoins du demandeur ou des contraintes imposées par la CNIL (âge en classes quinquennales, code résidence limité au département, remplacement du mode de sortie décès par un mode de sortie au domicile)
L'ensemble des modalités pour obtenir les bases anonymisées auprès de l'ATIH sont décrites sur son site internet
http://www.atih.sante.fr/index.php?id=0001900001FF
2) Accès aux données agrégées :
Il est également possible d'accéder aux données cumulées (par établissement, région, catégorie, diagnostic, acte....) à partir du site de l'ATIH pour les années 1995 à la dernière année en cours de recueil.
http://www.atih.sante.fr/?id=0004400001FF</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>1) Access to anonymised individual data:&#13;
- no access for private individuals&#13;
- for authorised requesting structures, obtaining individual data is subject to a declaration with the CNIL and obtaining approval from the latter; in addition, certain variables can be modified according to the needs of the requestor or constraints may be imposed by the CNIL (ages in five-year brackets, residence code limited to the département, replacing the death discharge mode with a domicile discharge mode)&#13;
All of these methods for accessing anonymous databases from the ATIH are described on its online website:&#13;
http://www.atih.sante.fr/index.php?id=0001900001FF&#13;
2) Access to aggregate data:&#13;
Cumulative data can also be accessed (by establishment, region, category, diagnosis, record, etc.) from the ATIH website for the years 1995 until the latest collection year:&#13;
http://www.atih.sante.fr/?id=0004400001FF</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès libre</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Free access</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
