<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>60001</ID><VersionFR>2</VersionFR><VersionEN>2</VersionEN><DateCreationFicheFR>08/03/2013</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>28/06/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Archived</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Archived</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>01/11/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>01/11/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Christophe Rogier</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/85217</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/85218</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/ccontent/xml/(NodeId)/85217</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Cohorte de militaires français en mission de courte durée (4 mois) en Afrique inter-tropicale  : évaluation et prédiction de l'impact des maladies à transmission vectorielle (paludisme à plasmodium falciparum et arboviroses)</NomFR><NomEN>Evaluation and prediction of the impact of vector-borne diseases (malaria plasmodium falciparum and arboviruses) among French military personnel during short-duration missions (4 months) in inter-tropical Africa</NomEN><AcronymeFR>IMPACT-VECTOR</AcronymeFR><AcronymeEN>IMPACT-VECTOR</AcronymeEN><NumeroCnilFR></NumeroCnilFR><NumeroCnilEN></NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Maladies infectieuses</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Infectious diseases</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Travail</value><value>Géographie</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Occupation</value><value>Geography</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>antigènes</value><value>plasmodium falciparum</value><value>arbovirus</value><value>moustiques</value><value>palustres</value><value>anticorps</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Antibodies</value><value>antigens</value><value>malaria</value><value>plasmodium falciparum</value><value>arbovirus</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Rogier</NomResponsable><PrenomResponsable>Christophe</PrenomResponsable><AdresseResponsable>13007 MARSEILLE</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)6 85 94 12 30</TelephoneResponsable><MailResponsable>christophe.rogier@wanadoo.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Unité de recherche en biologie et épidémiologie parasitaires (équipe membre de l'UMR 6236, unité de recherche en maladies infectieuses et tropicales émergentes - URMITE) Ministère de la Défense.</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable></OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Rogier</NomResponsable><PrenomResponsable>Christophe</PrenomResponsable><AdresseResponsable>13007 MARSEILLE</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)6 85 94 12 30</TelephoneResponsable><MailResponsable>christophe.rogier@wanadoo.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Unité de recherche en biologie et épidémiologie parasitaires (équipe membre de l'UMR 6236, unité de recherche en maladies infectieuses et tropicales émergentes - URMITE) Ministère de la Défense.</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable></OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Délégation générale de l'armementService de santé des armées</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Délégation générale de l'armementService de santé des armées</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>Université de la Méditerranée (Aix-Marseille II)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Centre National de la recherche scientifique (CNRS)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Institut de recherche pour le développement (IRD)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Université de la Méditerranée (Aix-Marseille II)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Centre National de la recherche scientifique (CNRS)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Institut de recherche pour le développement (IRD)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes de cohortes</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Cohort study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via un fichier de population</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A population file</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Prospectif Date de fin des inclusions : 01/06/2007</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Prospective Inclusion cut-off date: 01/06/2007</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Objectif général : Identifier les déterminants environnementaux et humains de l'exposition des militaires français au paludisme à plasmodium falciparum au cours des missions de courte durée (4 mois) en Afrique inter-tropicale.&#13;
Objectif secondaire : &#13;
- Identifier les déterminants environnementaux et humains de l'exposition des militaires français aux arboviroses au cours des missions de courte durée (4 mois) en Afrique inter-tropicale&#13;
- Identifier les déterminants environnementaux et humains de l'exposition des militaires français à des piqûres de vecteurs du paludisme (Anopheles gambiae s.s.) et d'arboviroses (Aedes aegypti) au cours des missions de courte durée (4 mois) en Afrique inter-tropicale.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>General objective: To identify human and environmental determinants of French military personnel exposure to plasmodium falciparum malaria during short-duration missions (4 months) in inter-tropical Africa. Secondary objective: - To identify human and environmental determinants of French military personnel exposure to arboviruses during short-duration missions (4 months) in inter-tropical Africa - To identify human and environmental determinants of French military personnel exposure to malaria vector bites (s.s. Anopheles gambiae) and arboviruses (Aedes aegypti) during short-duration missions (4 months) in inter-tropical Africa..</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Appartenir à une compagnie de combat partant en mission de courte durée (4 mois) en Afrique inter-tropicale&#13;
Accepter de participer à l'étude (questionnaires et prises de sang)</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Belonging to a military company taking part in short-duration missions (4 months) in inter-tropical Africa. Agreeing to participate in the study (questionnaires and blood tests).</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>International</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>International</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>21 centres dans les pays suivants : Sénégal, Côte d'Ivoire, Gabon, Tchad, Djibouti, Centre-Afrique, Congo.</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>21 centres in the following countries: Senegal, Côte d'Ivoire, Gabon, Chad, Central African Republic and Congo.</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>02/2004</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>02/2004</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>11/2007</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>11/2007</AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>1000</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>1000</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données déclaratives</value><value>Données biologiques</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Declarative data</value><value>Biological data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value></value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value></value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Auto-questionnaire à l’inclusion et au cours du suivi tous les 2 ou 4 mois.Informations recueillies par l'auto-questionnaire : - caractéristiques socio-démographiques,- antécédents de séjours en zone d'endémie, de paludisme et d'arboviroses,- perception des risques et de la vulnérabilité,- comportements prophylactiques et activités. Questionnaire par entretien à l’inclusion et au cours du suivi tous les 2 ou 4 mois.Informations recueillies lors de l'entretien : - antécédents de séjours en zone d'endémie, de paludisme et d'arboviroses,- perception des risques et de la vulnérabilité,- comportements prophylactiques et activités. Autre fiche d'information au cours du suivi (recueil quotidien) remplie par le chef de section/groupe.Informations recueillies par cette fiche : - coordonnées géographiques (gps) des lieux de séjours,- type d'habitat,- données environnementales.</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>Sérums</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>Serum</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Oui</BiothequeFR><BiothequeEN>Yes</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value>Sérum</value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value>Serum</value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR>Sérothèque</BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN>Serum bank</BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>- Auto-questionnaire et entretiens : saisie manuelle à partir d’un questionnaire papier (Saisie manuelle).- Examens biologiques : saisie directe.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>- Self-administered questionnaire and interview: from a paper questionnaire (manual input). - Biological analysis: direct input</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>- Présence d'une requête de cohérence au moment de la saisie des données informatiques et après la saisie des données informatiques ;- Gestion des données manquantes par retour au dossier source ;- Procédures d'assurance qualité (validation des méthodes sur des sérums de référence) et de contrôle de qualité (tests effectués en duplicatas) des examens sérologiques ;- Les patients sont informés de l'utilisation de leur données par écrit.</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>A l'inclusion et après 4 mois (retour de mission).Pour 4 centres, visite à 2 mois et à 6 mois (2 mois après retour de mission).</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>4 months</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Oui</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>Yes</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR>Données obtenues par télédétection (satellite) et stockées dans des bases de données accessibles par internet.</SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN>Remotely sensed data (satellite) stored on web-based databases.</SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.hal.inserm.fr/IMPACT-VECTOR</Fichier><Description>Liste des publications dans HAL</Description></value><value><Fichier>http://tinyurl.com/Pubmed-IMPACT-VECTOR</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.hal.inserm.fr/IMPACT-VECTOR</Fichier><Description>List of publications in HAL</Description></value><value><Fichier>http://tinyurl.com/Pubmed-IMPACT-VECTOR</Fichier><Description>List of publications in Pubmed</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Utilisation des données par des équipes académiques ou des industriels à déterminer.</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Use of data by academic and industrial teams to be decided.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
