601274406/06/201311/05/2015ArchivedDraft21/12/202021/12/2020Marie Zinshttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/85365http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/87496http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/ccontent/xml/(NodeId)/85365Surveillance post professionnelle des travailleurs exposésPost-Occupational Surveillance of Exposed WorkersSPIRALESPIRALECNIL : 27/05/2005CNIL: 27/05/2005CancérologieMédecine du travailCancer researchOccupational MedicineNonNoTravailOccupationévénements de santémortalitépréventionenvironnementsystème de santéhealth eventsmortalitypreventionenvironmenthealthcare systemCartonMatthieu94800 VILLEJUIF+ 33 (0)1 77 74 74 29matthieu.carton@inserm.frINSERM U687 MIXTE : INSERM ET CNAMTSINSERM - Institut National de Santé et RechercheZinsMarie94800 VILLEJUIF+ 33 (0)1 77 74 74 28marie.zins@inserm.frINSERM U687 MIXTE : INSERM, CNAMTSINSERM - Institut National de Santé et RechercheGoldbergMarcel94800 VILLEJUIF+ 33 (0)1 77 74 74 26marcel.goldberg@inserm.frINSERM U687 INSERM U687INSERM - Institut National de Santé et RechercheCartonMatthieu94800 VILLEJUIF+ 33 (0)1 77 74 74 29matthieu.carton@inserm.frINSERM U687 MIXTE : INSERM ET CNAMTSINSERM - Institut National de Santé et RechercheZinsMarie94800 VILLEJUIF+ 33 (0)1 77 74 74 28marie.zins@inserm.frINSERM U687 MIXTE : INSERM, CNAMTSINSERM - Institut National de Santé et RechercheGoldbergMarcel94800 VILLEJUIF+ 33 (0)1 77 74 74 26marcel.goldberg@inserm.frINSERM U687 INSERM U687INSERM - Institut National de Santé et RechercheAutres cohortes apparentées : espri (idem spirale mais pour les artisans du rsi (sous la responsabilité du dst-invs)).Other related cohorts: ESPRI (the same as SPIRALE but for RSI [Social Security Scheme for Independent Workers] artisans (under DST-INVS)).PubliquePublicCNAMTS, IncaCNAMTS, INCA.INSERM - Institut National de Santé et Recherche Médicale Secteur PublicINSERM - Institut National de Santé et Recherche Médicale Secteur PublicBases de données issues d’enquêtesStudy databasesEtudes de cohortesCohort studyVia un fichier de populationA population fileOuiYesIntervention au niveau individuelPerformed at individual levelProspectif Autres organismes actifs dans la constitution de la cohorte : CENTRE D'EXAMENS DE SANTÉProspective. Other bodies active in creating this cohort: HEALTH EXAMINATION CLINICS.Objectif général : repérer les retraités ayant été exposés à des cancérogènes au cours de leur vie professionnelle, les informer de leur droit à un suivi médical post-professionnel et les accompagner dans leurs démarches. Objectif secondaire : mener une étude épidémiologique (cohorte) qui a pour objectifs de décrire les effets sur la santé à long terme des expositions étudiées et d’évaluer les bénéfices du spp en termes de santé et de reconnaissance sociale.General objective: to identify retired workers that were exposed to carcinogens throughout their professional life; to inform them of their right to post-occupational medical monitoring and to support them throughout their efforts. Secondary objective: to conduct an epidemiological (cohort) study to describe the long-term health effects of the considered exposures, and to assess the benefits of post-occupational monitoring in terms of health and social awareness.Avoir été exposé professionnellement à l'amiante ou aux poussières de bois Assurés du régime général de la sécurité socialeOccupational exposure to asbestos or wood dust; Insured under the general social security scheme.Personnes âgées (65 à 79 ans)Elderly (65 to 79 years)Population généraleGeneral populationMasculinMaleNationalNational13 départements métropolitains en 2008 (France)13 metropolitan départements in 2008 (France).09/200609/2006[1000-10 000[ individus[1000-10 000[ individuals20842,084Collecte des données terminéeData collection completedDonnées cliniquesDonnées déclarativesClinical dataDeclarative dataDossier cliniqueExamen médicalDirect physical measuresMedical registrationExamen clinique à l’inclusionClinical examination at baseline.Auto-questionnaire papierFace à facePaper self-questionnaireFace to face interviewAuto-questionnaire à l’inclusion Informations recueillies par l'auto-questionnaire : professions et secteurs occupés, prise en charge antérieure au titre d'une exposition à un cancérogène Questionnaire par entretien à l’inclusion Informations recueillies lors de l'entretien : calendrier professionnel, évaluation de l'exposition à l'amiante et aux poussières de bois, consommations de tabac et alcoolSelf-administered questionnaire at baseline. Information collected by self-administered questionnaire: occupations and sectors occupied, previous treatment for exposure to carcinogens. Interview questionnaire at baseline. Information collected during interview: work calendar, assessment of exposure to asbestos and wood dust, smoking and alcohol consumption.NonNoEvénements de santé/morbiditéEvénements de santé/mortalitéHealth event/morbidityHealth event/mortalityAuto-questionnaire : saisie à partir d’un questionnaire papier (saisie optique) Entretiens: saisie à partir d’un questionnaire papier (saisie optique)Self-administered questionnaire: recorded from a paper questionnaire (optical input). Interview: recorded from paper questionnaire (optical input).Présence d'une requête de cohérence au moment de la saisie des données informatiques et après la saisie des données informatiques.Gestion des données manquantes par retour vers un tiers.Autre(s) procédure(s) qualité : analyse des calendriers professionnels. Vérification de la cohérence des évaluations des expositions par croisement avec une matrice emploi exposition Les patients sont informés de l'utilisation de leur données.Consistency request when entering computer data and after recording computer data. Missing data managed by returning to third party. Other quality procedure(s): analysis of work calenders. Exposure assessments are verified by cross-reference with an occupational exposure matrix. Patients are informed about the use of their data.OuiYesAnnuelle pour le Sniiram (dont PMSI)Tous les 10 ans pour la mortalité (non mis en oeuvre pour l'instant, prévu 2019)Annual for SNIIRAM (including PMSI). Every 10 years for mortality (not currently in progress, planned for 2019).OuiYesPMSI, SNIIRAM, CépiDcPMSI, SNIIRAM, CépiDc.http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/download/89294/3587456/version/1/file/spirale et espri beh_46_47_2006.pdfhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/download/89295/3587461/version/1/file/beh_41_42_2007.pdfhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/download/89296/3587466/version/1/file/rmr373.pdfhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/download/89297/3587471/version/1/file/1148_ep5-6_315_art8_full.pdfhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/download/89298/3587476/version/1/file/suivi_post_professionnel.pdfhttp://tinyurl.com/HAL-SPIRALEListe des publications dans HALhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=%28Carton[author]+OR+Zins[author]+OR+Goldberg[author]%29+AND+SpiraleListe des publications dans Pubmedhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/download/89294/3587456/version/1/file/spirale et espri beh_46_47_2006.pdfhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/download/89295/3587461/version/1/file/beh_41_42_2007.pdfhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/download/89296/3587466/version/1/file/rmr373.pdfhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/download/89297/3587471/version/1/file/1148_ep5-6_315_art8_full.pdfhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/download/89298/3587476/version/1/file/suivi_post_professionnel.pdfhttp://tinyurl.com/HAL-SPIRALEList of publications in HALhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=%28Carton[author]+OR+Zins[author]+OR+Goldberg[author]%29+AND+SpiraleList of publications in Pubmedwww.spirale.rppc.frwww.spirale.rppc.frUtilisation possible des données par des équipes académiques à déterminer Utilisation non possible des données par des industrielsTo be decided if data may be used by academic teams. To be decided if data may be used by industrial teams.Accès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only