<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude cas-témoins sur l'Education THérapeutique Individuelle et Collective du patient à risque CARdiovasculaire en médecine générale</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">ETHICCAR</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">ETHICCAR</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Case-Control Study on Individual and Collective Therapeutic Education for At-Risk Cardiovascular Patients in General Medicine</parTitl>
        <IDNo>PEF8543</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-06">06/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Bernard Gay</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">01/04/2014</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">12/05/2015</depDate>
        <distDate>05/05/2014</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/05/2014">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="12/05/2015">1</version>
        <verResp>Bernard Gay</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/86247">ETHICCAR - Etude cas-témoins sur l'Education THérapeutique Individuelle et Collective du patient à risque CARdiovasculaire en médecine générale</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/87513">ETHICCAR - Case-Control Study on Individual and Collective Therapeutic Education for At-Risk Cardiovascular Patients in General Medicine</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude cas-témoins sur l'Education THérapeutique Individuelle et Collective du patient à risque CARdiovasculaire en médecine générale</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">ETHICCAR</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">ETHICCAR</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Case-Control Study on Individual and Collective Therapeutic Education for At-Risk Cardiovascular Patients in General Medicine</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Université de">Bernard Gay</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="Université de">Jean-Louis Demeaux</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Public">Université de Bordeaux</producer>
        <producer role="Secteur Public">INSERM</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>U 897 - Département de Médecine Générale - Université de - Departement de Médecine Générale Université Bordeaux Segalen - Case 148 - 146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux cedex</prodPlac>
        <prodPlac>U 897 - Département de Médecine Générale - Université de - Departement de Médecine Générale Université Bordeaux Segalen - Case 148 - 146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux cedex</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">URCAM Aquitaine (FNPEIS), Groupement Régional de Santé Publique, HAS, INPES</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">URCAM Aquitaine (FNPEIS), Regional Public Health Bodies, HAS, INPES.</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Université de</distrbtr>
        <distrbtr>Université de</distrbtr>
        <contact affiliation="Université de" email="bernard.gay@u-bordeaux.fr">Bernard Gay</contact>
        <contact affiliation="Université de" email="jean-louis.demeaux@u-bordeaux.fr">Jean-Louis Demeaux</contact>
        <depositr>Bernard Gay</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">01/04/2014</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">12/05/2015</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">05/05/2014</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">12/05/2015</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/05/2014">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="12/05/2015">1</version>
        <verResp>Bernard Gay</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">Accord CNIL n°908457 reçu le 02/11/2009 - Avis favorable CCTIRS reçu le 18/04/2008</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL approval no. 908457 received 02/11/2009 - CCTIRS favourable opinion received 18/04/2008.</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">Éducation thérapeutique</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">psychosocial</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">individuel</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">collectif.</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">risque cardiovasculaire</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">nutrition</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">alcool</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">tabac</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">activité physique</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">profil</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">therapeutic</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">individual</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">collective</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">profile</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">psychosocial</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">cardiovascular risk</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">nutrition</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">alcohol</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">tobacco</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">physical activity</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Cardiologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Psychologie et psychiatrie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Cardiology</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Psychology and psychiatry</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Addictions et toxicomanie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Nutrition</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Mode de vie et comportements</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Facteurs sociaux et psycho-sociaux</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Lifestyle and behavior</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Nutrition</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Social and psychosocial factors</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Addictions</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Évaluer l’efficacité de l’éducation thérapeutique sur la réduction du risque et/ou de la morbi-mortalité cardiovasculaires des patients hypertendus, par rapport au suivi habituel.

Objectifs secondaires :
- Décrire l’évolution du score de risque cardiovasculaire sur 5 ans dans les trois groupes : éducation individuelle, éducation collective et groupe témoin (suivi habituel) ;
- Comparer la morbi-mortalité dans les 3 groupes ;
- Comparer l’efficacité de l’intervention individuelle ou de l’intervention collective versus le suivi habituel ;
- Comparer les résultats de l’intervention individuelle à ceux de l’intervention collective ;
- Analyser le profil psychosocial des répondeurs à l’une ou l’autre des méthodes ;
- Repérer les éléments susceptibles de justifier le choix de l’une ou de l’autre méthode ou de leur association ;
- Décrire et comparer la qualité de vie des patients dans les 3 groupes.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : To assesses the impact of therapeutic education on reducing the risk and/or cardiovascular morbidity and mortality for hypertensive patients compared to regular follow-up.&#13;
&#13;
Secondary objectives:&#13;
- To describe the development of cardiovascular risk score in the three groups over 5 years: individual education, collective education and control group (regular follow-up);&#13;
- To compare morbidity and mortality in the 3 groups;&#13;
- To compare the impact of individual or collective action against standard follow-up;&#13;
- To compare the results of individual action to collective action;&#13;
- To analyse the psychosocial profile of respondents to either method; &#13;
- To identify factors justifying the choice of either method or association;&#13;
- To describe and compare the quality of life of patients in the 3 groups.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">2009</collDate>
        <collDate event="end"/>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données active</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Current data collection</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">Aquitaine</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Aquitaine</geogCover>
        <geogUnit>Régional</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">- Hommes de plus de 50 ans et femmes de plus de 60 ans (âge&lt;75ans)
- Présentant une HTA essentielle (pression systolique ≥140 mmHg, pression diastolique ≥90 mmHg)
- Présentant un autre facteur de risque : tabac, diabète, dyslipidémie (soit au minimum 3 facteurs de risque cardiovasculaire)
- Sans antécédent d’accident cardiovasculaire (prévention primaire)

Critères d'exclusion:
- Antécédent d’accident cardiovasculaire
- Hypertension artérielle secondaire
- Diabète de type 1
- Pathologie susceptible d’engager le pronostic vital à court terme
- Situation sociale ou culturelle rendant impossible une démarche éducative
- Impossibilité d’un suivi sur au moins deux ans
- Patient inclus dans une autre étude susceptible de modifier la prise en charge (étude de cohorte, essai thérapeutique)</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Inclusion criteria:&#13;
- Men over 50 and women over 60 years old (&lt;75 years old);&#13;
- Individuals with essential arterial hypertension (systolic pressure ≥140 mmHg, diastolic pressure ≥90 mmHg);&#13;
-  With another risk factor: smoking, diabetes, dyslipidemia (i.e., at least 3 cardiovascular risk factors);&#13;
- No history of cardiovascular accident (primary prevention).&#13;
&#13;
Exclusion criteria:&#13;
- Previous history of cardiovascular accident;&#13;
- Secondary arterial hypertension;&#13;
- Type 1 diabetes;&#13;
- Short-term life-threatening disease;&#13;
- Social or cultural situation making educational process impossible;&#13;
- Cannot be monitored for at least two years;&#13;
- Patient included in another study that could affect treatment (cohort study, therapeutic trial, etc.).</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 188 patients inclus : 66 dans le groupe d'intervention collective, 68 dans le groupe d'intervention individuelle et 54 dans le groupe témoin.</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 188 patients included: 66 in the collective action group, 68 in the individual action group and 54 in the control group.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de professionnels d'exercice libéral</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health care professionals</universe>
        <universe xml:lang="FR">Intervention au niveau de groupes (clusters)</universe>
        <universe xml:lang="EN">Performed at group level (clusters)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Population générale</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">General population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes cas-témoins</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Case control study</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Événements cardiovasculaires, Indice de Masse Corporelle, échocardio.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Face à face</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données biologiques : --</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: Cardiovascular events, Body Mass Index, echocardiography.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Face to face interview</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Biological data: --</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/mortalité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consommation de soins/services de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Qualité de vie/santé perçue</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Autres</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/mortality</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health care consumption and services</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Quality of life/health perception</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Others</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Produits de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medicines consumption</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Score de risque cardiovasculaire</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Cardiovascular risk score.</dataKind>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Cross-section</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="Université de">Bernard Gay</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="Université de">Jean-Louis Demeaux</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR"/>
        <frequenc xml:lang="EN"/>
        <sampProc xml:lang="FR">102 médecins généralistes sont tirés au sort, incluant chacun 3 patients en moyenne, répartis sur 6 pôles en Aquitaine (Carto Santé URCAM). Les patients sont sélectionnés de la manière suivante : 3 premiers patients éligibles à l’étude et acceptant de participer (tenue d’un registre de patients).</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">102 general practitioners, with an average of 3 patients for each, were randomly selected across 6 clusters in Aquitaine (Carto Santé URCAM). Patients are selected as such: first 3 patients eligible for the study who agreed to participate (patient register kept).</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">J0, J0 + 6 mois, JO + 12 mois, J0 + 24 mois, JO + 36 mois, J0 + 48 mois, J0 + 60 mois.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">D0, D0 + 6 months, D0 + 12 months, D0 + 24 months, D0 + 36 months, D0 + 48 months, D0 + 60 months.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier cliniqueExamen médical : Événements cardiovasculaires, Indice de Masse Corporelle, échocardio.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measuresMedical registration: Cardiovascular events, Body Mass Index, echocardiography.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Face à face : Questionnaire médical : tabac, alcool, activité physique, médicaments, qualité de vie</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Face to face interview: Questionnaire médical : tabac, alcool, activité physique, médicaments, qualité de vie</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">--</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">--</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique.</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique.</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique.</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.researchgate.net/publication/233842679_Education_thrapeutique_du_patient_en_mdecine_gnrale._Ltude_ETHICCAR__faisabilit_et_valuation_chez_le_patient__risque_cardiovasculaire</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.researchgate.net/publication/233842679_Education_thrapeutique_du_patient_en_mdecine_gnrale._Ltude_ETHICCAR__faisabilit_et_valuation_chez_le_patient__risque_cardiovasculaire</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
