<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>22948</ID><VersionFR>3</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>13/02/2015</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>12/09/2017</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Draft</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Draft</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>12/09/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>12/09/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Hervé Decousus</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/87047</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/ccontent/xml/(NodeId)/87047</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude transversale sur des adultes atteints de thrombose veineuse superficielle à Saint-Etienne : taux diagnostic et pathologies associées</NomFR><NomEN>Cross-sectional study of adults with superficial venous thrombosis in Saint-Etienne: rate of diagnosis and associated pathologies</NomEN><AcronymeFR>STEPH</AcronymeFR><AcronymeEN>STEPH</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CCTIRS: 11.385 ; CNIL: 911325 ; Comité d'éthique inter CIC (29 juin 2011) ; Clinical trial.gov : NCT01501175</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CCTIRS: 11,385; CNIL: 911325; Inter-CIC ethics committee (29 June 2011); Clinical trial.gov: NCT01501175</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Médecine générale</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>General practice</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Géographie</value><value>Mode de vie et comportements</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Geography</value><value>Lifestyle and behavior</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Thrombose veineuse</value><value>embolie pulmonaire</value><value>taux de diagnostic</value><value>Saint-Etienne</value><value>médecine générale</value><value>médecine vasculaire</value><value>incidence</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Venous thrombosis</value><value>rate of diagnosis</value><value>vascular medicine</value><value>pulmonary embolism</value><value>Saint-Etienne</value><value>general medicine</value><value>incidence</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Decousus</NomResponsable><PrenomResponsable>Hervé</PrenomResponsable><AdresseResponsable>CIC-EC INSERM, CIC 1408, Hôpital Nord, CHU de Saint-Etienne, 42055 Saint Etienne Cedex 2</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0) 4 77 12 76 37</TelephoneResponsable><MailResponsable>herve.decousus@chu-st-etienne.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>CIC-EC 1408 INSERM</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Decousus</NomResponsable><PrenomResponsable>Hervé</PrenomResponsable><AdresseResponsable>CIC-EC INSERM, CIC 1408, Hôpital Nord, CHU de Saint-Etienne, 42055 Saint Etienne Cedex 2</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0) 4 77 12 76 37</TelephoneResponsable><MailResponsable>herve.decousus@chu-st-etienne.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>CIC-EC 1408 INSERM</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Non</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>No</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Ministère des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Ministry of Social Affairs, Health and Women's Rights</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>CHU Saint-Etienne </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>CHU Saint-Etienne </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Patients des symptômes de thrombose veineuse superficielle</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Patients with symptoms of superficial venous thrombosis</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Evaluer le taux de diagnostic annuel de thrombose veineuse superficielle symptomatique des membres inférieurs dans le cadre des soins de santé primaire. &#13;
Evaluer la proportion de cas de thrombose veineuse superficielle avec simultanément une thrombose veineuse profonde et/ou une embolie pulmonaire symptomatique.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To evaluate the annual diagnosis rate of symptomatic superficial venous thrombosis of the lower limbs in the primary health-care setting. &#13;
To evaluate the proportion of superficial venous thrombosis cases that occur simultaneously with symptomatic pulmonary embolism and/or deep vein thrombosis</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Adultes habitants à Saint-Etienne ou dans les 10 cantons environnants chez qui une thrombose veineuse superficielle symptomatique aigüe a été diagnostiquée et confirmée par échographie entre le 14 Novembre 2011 et le 13 Novembre 2012.</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Adults living in Saint-Etienne or in the 10 surrounding cantons with acute symptomatic superficial venous thrombosis that has been diagnosed and confirmed by ultrasound between 14 November 2011 and 13 November 2012</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value><Cim></Cim></value></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value><Cim></Cim></value></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>Local</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>Local</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value>Auvergne Rhône-Alpes</value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value>Auvergne Rhône-Alpes</value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Saint-Etienne et 10 cantons environnants.</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Saint-Etienne and 10 surrounding cantons</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>2011</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2011</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2012</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2012</AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>&lt; 500 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>&lt; 500 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>171</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>171</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données paracliniques</value><value>Données administratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Paraclinical data</value><value>Administrative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Auscultation du patient, poids, taille, antécédents médicaux</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>Patient auscultation, weight, height, medical history</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value></value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value></value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR>Le médecin vasculaire réalisait une échographie et un examen supplémentaire si le patient présentait des signes/symptômes d'une embolie pulmonaire afin de confirmer ou non le diagnostic.</DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN>The vascular physician performs an ultrasound and a supplementary test if the patient presents signs/symptoms of pulmonary embolism in order to confirm or rule out the diagnosis</DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR>sexe,  commune de résidence, recueil du médecin traitant</DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN>sex, municipality of residence, collection by the attending physician</DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Tous les médecins généralistes travaillant dans la zone d’étude définie ont été incités à déclarer toute suspicion clinique de thrombose veineuse superficielle à un médecin vasculaire.Les données ont aussi été recueillies via les hospitalisations en vérifiant la raison de celle-ci basée sur la Classification Internationale des Maladies - 10ème révision.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>All of the general practitioners working in the defined study area were encouraged to declare any clinical suspension of superficial venous thrombosis to a vascular physician. The data were also collected by hospitalisations, verifying the reason for hospitalisation based on the International Classification of Diseases - 10th revision.</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR>CIM-10</NomenclatureFR><NomenclatureEN>ICD-10</NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>Monitoring de 100 % des données dans les centres. Comité d'adjudication des évènements cliniques</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN>Monitoring of 100% of data in centres. Clinical event adjudication committee</ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value/></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value/></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=STEPH+AND+Decousus+H+[Author]</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=STEPH+AND+Decousus+H+[Author]</Fichier><Description>List of publications in Pubmed</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable scientifique</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Contact the scientist in charge</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
