<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>73213</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>02/09/2015</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>14/09/2017</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Archived</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Draft</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>05/09/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>14/09/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Isabella ANNESI-MAESANO</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/87984</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/ccontent/xml/(NodeId)/87984</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Enquête transversale sur la sévérité de la  rhinite allergique saisonnière en fonction de la présence de pollen et de la pollution de l'air</NomFR><NomEN>Cross-sectional survey on the severity of seasonal allergic rhinitis according to the presence of pollen and air pollution</NomEN><AcronymeFR>Pollin’Air</AcronymeFR><AcronymeEN>Pollin’Air </AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Allergologie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Study of allergies</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR>rhinite allergique saisonnière</PathologiesFR><PathologiesEN>seasonal allergic rhinitis</PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Pollution</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Pollution</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Pollution</value><value>rhinite</value><value>pollen</value><value>allergie</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>rhinitis</value><value>Pollution</value><value>pollen</value><value>allergy</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Annesi-Maesano</NomResponsable><PrenomResponsable>Isabella</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 144 73 84 37</TelephoneResponsable><MailResponsable>annesi-maesano@u707.jussieu.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Epidemiology of Allergic and Respiratory Diseases </LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Inserm</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Desqueyroux </NomResponsable><PrenomResponsable>helene</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>desqueyroux@ademe.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>ADEME</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>JANKOWSKI</NomResponsable><PrenomResponsable>Roger </PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 3 83 85 11 52</TelephoneResponsable><MailResponsable> r.jankowski@chu-nancy.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU Nancy</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>KLOSSEK </NomResponsable><PrenomResponsable>Jean-Michel </PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)5 49 44 43 28</TelephoneResponsable><MailResponsable>jean-michel.klossek@chu-poitiers.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU Poitiers</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>THIBAUDON</NomResponsable><PrenomResponsable>Michel </PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 4 74 26 19 48 </TelephoneResponsable><MailResponsable>rnsa@rnsa.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>RNSA</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>DEMOLY</NomResponsable><PrenomResponsable>Pascal</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>p-demoly@chu-montpellier.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>General Allergology-Rhinitis-Asthma</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU Montpellier</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>DIDIER </NomResponsable><PrenomResponsable>Alain</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)5-67-77-18-5</TelephoneResponsable><MailResponsable></MailResponsable><LaboratoireResponsable> didier.a@chu-toulouse.fr</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU Toulouse</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Annesi-Maesano</NomResponsable><PrenomResponsable>Isabella</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 144 73 84 37</TelephoneResponsable><MailResponsable>annesi-maesano@u707.jussieu.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Epidemiology of Allergic and Respiratory Diseases </LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Inserm</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Desqueyroux </NomResponsable><PrenomResponsable>helene</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>desqueyroux@ademe.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>ADEME</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>JANKOWSKI</NomResponsable><PrenomResponsable>Roger </PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 3 83 85 11 52</TelephoneResponsable><MailResponsable> r.jankowski@chu-nancy.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU Nancy</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>KLOSSEK </NomResponsable><PrenomResponsable>Jean-Michel </PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)5 49 44 43 28</TelephoneResponsable><MailResponsable>jean-michel.klossek@chu-poitiers.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU Poitiers</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>THIBAUDON</NomResponsable><PrenomResponsable>Michel </PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 4 74 26 19 48 </TelephoneResponsable><MailResponsable>rnsa@rnsa.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>RNSA</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>DEMOLY</NomResponsable><PrenomResponsable>Pascal</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>p-demoly@chu-montpellier.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>General Allergology-Rhinitis-Asthma</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU Montpellier</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>DIDIER </NomResponsable><PrenomResponsable>Alain</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)5-67-77-18-5</TelephoneResponsable><MailResponsable></MailResponsable><LaboratoireResponsable> didier.a@chu-toulouse.fr</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU Toulouse</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Inserm</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Inserm</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>Inserm</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Inserm</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de professionnels d'exercice libéral</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health care professionals</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value>Autre traitement ou procédure</value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value>Another treatment or procedure</value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR></ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN></ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Le but de ce travail était de modéliser le risque de souffrir d'une rhinite allergique saisonnière sévère (SAR) en fonction à la fois de la présence de pollen et de la pollution de l'air dans un grand échantillon de patients.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>The aim of this work was to model the risk of severe seasonal allergic rhinitis (SAR) in terms of both the presence of pollen and air pollution in a large sample of patients.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Les patients consultant un médecin pour une rhinite allergique non traitée  entre Mai et Août 2004 &#13;
Le diagnostic est confirmé par la présence de symptômes nasaux (obstruction nasale, rhinorrhée, éternuements et prurit nasal), un symptôme oculaire (prurit oculaire) et la sensibilisation allergique à des allergènes majeurs&#13;
Consentement des participants</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Patients seeing a physician for untreated allergic rhinitis between May and August 2004 &#13;
Diagnosis is confirmed by the presence of nasal symptoms (nasal obstruction, rhinorrhoea, sneezing and nasal pruritus), ocular symptoms (ocular pruritus) and allergic sensitisation to major allergens &#13;
Participants’ consent</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value><Cim></Cim></value></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value><Cim></Cim></value></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France métropolitaine</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Metropolitan France</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>2004</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2004</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2004</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2004</AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>&gt; ou égal à 20 000 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>Greater than 20 000 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>36 397 </TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>36 397 </TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données administratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Administrative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Diagnostic et  tests cutanés ou des IgE spécifiques, le médecin a évalué l'intensité de quatre symptômes nasaux (d'obstruction nasale, rhinorrhée, éternuements et prurit nasal) et un symptôme oculaire (prurit oculaire)</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>Diagnosis and skin tests or specific IgE tests, the physician assessed the intensity of four nasal symptoms (nasal obstruction, rhinorrhoea, sneezing and nasal pruritus) and one ocular symptom (ocular pruritus)</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value></value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value></value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR>Quantité journalière de pollen dans l'air ont été fournies par le réseau de surveillance aérobiologique nationale française. Les données sur la pollution de l'air  ont été fournis par l'ADEME pour 4 polluants: le dioxyde d'azote (NO2), le dioxyde de soufre (SO2), les particules ≤10 um de diamètre (PM10) et l'ozone (O3)</DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN>Daily amount of pollen in the air was provided by the French aerobiology monitoring network (RNSA). Data on air pollution was provided by ADEME for 4 pollutants: nitrogen dioxide (NO2), sulphur dioxide (SO2), particles ≤10 μm in diameter (PM10) and ozone (O3)</DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Qualité de vie/santé perçue</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Quality of life/health perception</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Quantité de pollen dans l'air fournie par le réseau de surveillance aérobiologique nationale française, Les données sur la pollution de l'air  ont été fournis par l'ADEME. Données cloniques fournies par le personnel médical</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Amount of pollen in the air supplied by the French aerobiology monitoring network (RNSA), Data on air pollution was provided by ADEME. Clinical data provided by medical personnel</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value/></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value/></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Grass+Pollen+Counts%2C+Air+Pollution+Levels+and+Allergic+Rhinitis+Severity</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Numeric+score+and+visual+analog+scale+in+assessing+seasonal+allergic+rhinitis+severity.</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Grass+Pollen+Counts%2C+Air+Pollution+Levels+and+Allergic+Rhinitis+Severity</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Numeric+score+and+visual+analog+scale+in+assessing+seasonal+allergic+rhinitis+severity.</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable scientifique</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Contact the scientist in charge</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
