<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>4539</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>22/10/2012</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>11/09/2017</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Archived</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Draft</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>05/09/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>11/09/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Bruno Falissard</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full/88336</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/content/view/full</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/ccontent/xml/(NodeId)/88336</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude longitudinale sur des patients souffrant de dépression: concordance entre auto-évaluation et évaluation du clinicien</NomFR><NomEN>Longitudinal study of patients with depression: agreement between self-assessment and assessment by the clinician</NomEN><AcronymeFR></AcronymeFR><AcronymeEN></AcronymeEN><NumeroCnilFR></NumeroCnilFR><NumeroCnilEN></NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Psychologie et psychiatrie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Psychology and psychiatry</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR>Dépression</PathologiesFR><PathologiesEN>Depression</PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Systèmes de soins et accès aux soins</value><value>Produits de santé</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Healthcare system and access to health care services</value><value>Medicine</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>concordance</value><value>auto-évaluation</value><value>évaluation du clinicien</value><value>échelle de mesure</value><value>évaluation</value><value>maladie</value><value>médicaments</value><value>suivi</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>agreement</value><value>self-assessment</value><value>clinician assessment</value><value>measurement scale</value><value>disease</value><value>medicines</value><value>evaluation</value><value>monitoring</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Falissard</NomResponsable><PrenomResponsable>Bruno</PrenomResponsable><AdresseResponsable>CESP</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 58 41 58 50</TelephoneResponsable><MailResponsable>falissard_b@wanadoo.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Inserm U1018 - Centre de Recherche en Épidémiologie et Santé des Populations Équipe: Genre, Santé sexuelle et Reproductive</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE -</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Corruble</NomResponsable><PrenomResponsable>Emmanuelle</PrenomResponsable><AdresseResponsable>94275 LE KREMLIN BICETRE </AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 45 21 25 24 </TelephoneResponsable><MailResponsable>emmanuelle.corruble@bct.aphp.fr </MailResponsable><LaboratoireResponsable>INSERM U669 CHU DE BICETRE - SERVICE DE PSYCHIATRIE </LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche </OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Falissard</NomResponsable><PrenomResponsable>Bruno</PrenomResponsable><AdresseResponsable>CESP</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 58 41 58 50</TelephoneResponsable><MailResponsable>falissard_b@wanadoo.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Inserm U1018 - Centre de Recherche en Épidémiologie et Santé des Populations Équipe: Genre, Santé sexuelle et Reproductive</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE -</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Corruble</NomResponsable><PrenomResponsable>Emmanuelle</PrenomResponsable><AdresseResponsable>94275 LE KREMLIN BICETRE </AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 45 21 25 24 </TelephoneResponsable><MailResponsable>emmanuelle.corruble@bct.aphp.fr </MailResponsable><LaboratoireResponsable>INSERM U669 CHU DE BICETRE - SERVICE DE PSYCHIATRIE </LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche </OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Public</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Public</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes de cohortes</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Cohort study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Soixante-quatre patients consécutivement nouvellement admis en hospitalisation dans le service psychiatrie de l'hôpital Paul Brousse (Villejuif) pour dépression (DSM-III-R) majeure nécessitant le début d'un traitement antidépresseur et acceptant de participer à l'étude.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Sixty-four patients consecutively newly hospitalised in the psychiatry department of hôpital Paul Brousse (Villejuif) for major depression (DSM-III-R) requiring the initiation of antidepressant treatment who agree to participate in the study.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Evaluer les différences entre l'auto-évaluation et l'évaluation du clinicien dans la maladie dépressive</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To evaluate the differences between the self-assessment and the assessment by the clinician in depressive illness</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Soixante-quatre patients consécutivement nouvellement admis en hospitalisation dans le service psychiatrie de l'hôpital Paul Brousse (Villejuif) pour dépression (DSM-III-R) majeure nécessitant le début d'un traitement antidépresseur.&#13;
Critères d'exclusion: patients avec troubles bipolaires, troubles schizophréniques, abus d'alcool ou de drogues, troubles neurologiques.</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Sixty-four patients consecutively newly hospitalised in the psychiatry department of hôpital Paul Brousse (Villejuif) for major depression (DSM-III-R) requiring the initiation of antidepressant treatment. Exclusion criteria: patients with bipolar disorders, schizophrenic disorders, alcohol or drug abuse, neurological disorders.</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value><Cim></Cim></value></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value><Cim></Cim></value></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>France</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>1997</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>1997</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>1997</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>1997 </AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>&lt; 500 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>&lt; 500 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>64 </TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>64</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Dépression (IDS-C et IDS-SR), examen spychologique  (SCL-90R), examen de personnalité (Temperament and Character Inventory)</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>Depression (IDS-C and IDS-SR), psychological test (SCL-90R), personality test (Temperament and Character Inventory)</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>age, sexe, statut matrimonial, évenements dépressifs, type de traitement</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN>age, sex, marital status, depressive events, type of treatment</DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Consommation de soins/services de santé</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health care consumption and services</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value>Hospitalisation</value><value>Produits de santé</value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value>Hospitalization</value><value>Medicines consumption</value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Auto-questionnaire pour le patient (IDSÐ-Self-Rated, IDS-SR)Examen clinique par un psychiatre pour l'hétéro-évaluation (IDSÐ-Clinician: IDS-C, Symptom Check List, 90 items, Revised version: SCL-90R). </ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Self-questionnaire for the patient (IDSD-Self-Rated, IDS-SR) Clinical test by a psychiatrist for the proxy assessment (IDSD-Clinician: IDS-C, Symptom Check List, 90 items, Revised version: SCL-90R). </ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value>Suivi par contact avec le médecin référent – traitant</value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value>Monitoring by contact with the referring doctor</value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>Avant le traitement, après 10 jours, après 28 jours de traitement.</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>Before treatment, after 10 days, after 28 days of treatment.</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10504014</Fichier><Description>Publications PubMed</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10504014</Fichier><Description>PubMed Publications</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable scientifique</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Contact the scientist in charge</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
