901114/12/201006/03/2012ValidatedValidated14/12/201018/01/2013Franck Vignalhttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/84020http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/84021http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/84020Observatoire National sur la prise en charge thérapeutique en médecine de ville des patients de 65 ans et plus, présentant un diabète de type 2, une douleur chronique ou une fibrillation auriculaireObservatoire National sur la prise en charge thérapeutique en médecine de ville des patients de 65 ans et plus, présentant un diabète de type 2, une douleur chronique ou une fibrillation auriculaireLes S.AGESLes S.AGESN° Enregistrement CNIL 09.045 - Date CPP 6 Février 2009 - Afssaps 23 Décembre 2008N° Enregistrement CNIL 09.045 - Date CPP 6 Février 2009 - Afssaps 23 Décembre 2008General practiceDiabète de type 2, Fribrillation Auriculaire, Douleur ChroniqueType-2 diabetes, Atrial Fibrillation, Chronic PainObservatoires sujets âgésElderly subject observatoriesVIGNALFranck+33 (0)1 57 63 26 47franck.vignal@sanofi.comSanofi AventisVIGNALFranck+33 (0)1 57 63 26 47franck.vignal@sanofi.comSanofi AventisPrivéPrivateSanofi-aventis FranceSanofi-aventis FranceSanofi-aventis FranceSecteur PrivéSanofi-aventis FranceSecteur PrivéBases de données issues d’enquêtesStudy databasesEtudes longitudinales (hors cohortes)Longitudinal study (except cohorts)Via une sélection de professionnels d'exercice libéralVia une sélection de services ou établissements de santéA selection of health care professionalsA selection of health institutions and servicesPrise de produit(s) de santéMedication(s) takenNonNoDécrire la prise en charge thérapeutique en médecine générale des patients de 65 ans et plus présentant un diabète de type 2, une douleur chronique ou une fibrillation auriculaire.Describe the therapeutic care in general practice of patients aged 65 years and older having type-2 diabetes, chronic pain or atrial fibrillation.▪ Homme ou femme âgé(e) de 65 ans et plus résidant en France métropolitaine ▪ Affilié à un régime de sécurité sociale ou bénéficiaire d’un régime équivalent ▪ Acceptant de participer à l’étude et ayant signé le formulaire de consentement ▪ Présentant un diabète de type 2 traité par antidiabétiques oraux et/ou antidiabétiques injectables (pour l'observatoire Diabète) ▪ Présentant ou ayant présenté dans les 12 mois précédant l’inclusion, une fibrillation auriculaire (FA) documentée (par ECG ou Holter ECG) quel que soit le rythme le jour de l’inclusion (pour l'observatoire Fibrillation Auriculaire) ▪ Présentant une douleur évoluant depuis plus de 3 mois, nécessitant une prise en charge (pour l'observatoire Douleur Chronique)▪ Man or woman ages 65 years and older residing in metropolitan ▪ Affiliated with a social security scheme or beneficiary of an equivalent scheme • Accepting to participate in the study and who have signed the consent form ▪ Having type-2 diabetes treated by oral diabetes medication and/or injectable diabetes medication (for the Diabetes observatory) ▪ Having or who has had in the 12 months preceding inclusion, a documented atrial fibrillation (AF) (by ECG or Holter ECG) regardless of the rhythm on the day of inclusion (for the Atrial Fibrillation observatory) ▪ Having a pain that has been evolving for more than 3 months, requiring care (for the Chronic Pain observatory)Personnes âgées (65 à 79 ans)Grand âge (80 ans et plus)Elderly (65 to 79 years)Great age (80 years and more)Sujets maladesSick populationMasculinFémininMaleWomanNationalNationalFranceFrance2009200920142014[1000-10 000[ individus[1000-10 000[ individualsin progressin progressCollecte des données terminéeData collection completedDonnées cliniquesDonnées déclarativesDonnées paracliniquesDonnées biologiquesDonnées administrativesClinical dataDeclarative dataParaclinical dataBiological dataAdministrative dataDossier cliniqueDirect physical measuresAuto-questionnaire papierPaper self-questionnaireLieu de vie, Conduite d'un véhicule motorisé, Prise en charge para-médicale et sociale (bénéficiaire ALD, APA, mutuelle, etc...)Place of living, Driving a motor vehicle, Paramedical and social care (beneficiary of ALD status (long-term affection), APA (Personal Autonomy Allowances), mutual, etc.)- Créatinémie - HBA1C pour l'observation Diabète- Creatinine - HBA1C for the Diabetes observation- Sexe - Date de naissance - Niveau d’études : primaire, brevet, baccalauréat, supérieur - Activité professionnelle en cours ou date de cessation - Catégorie socioprofessionnelle - Statut matrimonial [célibataire, vit en couple, divorcé(e)]- Sex - Date of birth Level of education: primary, educational certificate, high school graduate, higher education - Current professional activity or date stopped - Social and occupational category - Marital status [single, living as a couple, divorced]OuiYesADNDNAEchantillons conservés pendant 15 ansSamples preserved for 15 yearsEvénements de santé/morbiditéEvénements de santé/mortalitéConsommation de soins/services de santéHealth event/morbidityHealth event/mortalityHealth care consumption and servicesHospitalisationConsultations (médicales/paramédicales)Produits de santéHospitalizationMedical/paramedical consultationMedicines consumptionRecueil des données pour chacune des visites, par le médecin généraliste, sur un site internet dédié à chacun des observatoires.Collection of data for each of the visits, by the general practitioner, on an internet website devoted to each of the observatories.OuiYesNonNoModalités d’accès à la base de données en cours de définition.methods for accessing the database are currently being definedAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only