209711107/10/201413/05/2015ArchivedArchived05/09/201705/09/2017Fernand Coriathttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/84064http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/87577http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/84064Etude cas-témoins sur l'impact d'un programme éducatif "le guide du dos" sur l'évolution des lombalgies communes en médecine généraleCase-Control Study on The Impact of "The Back Guide (Le Guide du Dos)" Educational Programme on The Development of Common Lower Back Pain in General MedicineDISCODISCOCNILCNILGeneral practiceTravailMode de vie et comportementsOccupationLifestyle and behaviorLombalgie aiguë communeprogramme éducatifdosÉvaluationimpacteducational programmebackassessmentimpactFernand Coriat46, quai de la Rapée 75601 Paris Cedex 12+33 (0)1 55 71 52 91fernand.coriat@aventis.comDirection Médicale Unité Thérapeutique AntalgieLaboratoireFernand Coriat46, quai de la Rapée 75601 Paris Cedex 12+33 (0)1 55 71 52 91fernand.coriat@aventis.comDirection Médicale Unité Thérapeutique AntalgieLaboratoirePrivéPrivateLaboratoire AventisAventis laboratoryLaboratoire AventisSecteur PrivéLaboratoire AventisSecteur PrivéBases de données issues d’enquêtesStudy databasesEtudes cas-témoinsCase control studyVia une sélection de professionnels d'exercice libéralA selection of health care professionalsOuiYesIntervention au niveau de groupes (clusters)Performed at group level (clusters)1800 médecins généralistes sélectionnés ayant accepté de participer à l'étude incluent 4 sujets présentant une lombalgie aiguë commune. Les sujets sont divisé en deux groupes. Les sujets inclus dans le groupe témoin recevront une information orale non-standardisé de la part de leur médecin généraliste. Les sujets inclus dans le groupe cas recevront en plus de l'information orale non-standardisée de la part de leur médecin généraliste un livret d'information "Le guide du Dos" remis à l'issu de leur première consultation après les avoir informés de son contenu, de son intérêt et de la manière de l'utiliser.1,800 selected general practitioners that agreed to participate in the study, which includes 4 subjects with acute common lower back pain. Subjects are divided into two groups. Subjects enrolled in the control group will receive non-standardised verbal information from their general practitioner. In addition to non-standardised verbal information from their general practitioner, subjects enrolled in the case study group will receive "The Back Guide" information leaflet on their first consultation after being informed of its contents, objectives and use. Évaluer l'impact d'un programme éducatif par l'information écrite "Le Guide du Dos" sur le passage à la chronicité de la lombalgie commune, en plus de l'information orale habituelle délivrée à l'ensemble des sujets lombalgiques.To assess the impact of an educational programme on the chronic state of common lower back pain, through written information in "The Back Guide", as well as the usual verbal information provided to all lower back pain patients.- homme et femme - âgé de plus de 18 ans - présentant une lombalgie aiguë commune- male and female - aged 18+ - with common lower back painAdulte (19 à 24 ans)Adulte (25 à 44 ans)Adulte (45 à 64 ans)Personnes âgées (65 à 79 ans)Adulthood (19 to 24 years)Adulthood (25 to 44 years)Adulthood (45 to 64 years)Elderly (65 to 79 years)Sujets maladesSick populationMasculinFémininMaleWomanNationalNationalFrance métropolitaineMetropolitan France09/200309/200302/200402/2004[1000-10 000[ individus[1000-10 000[ individuals61206,120Collecte des données terminéeData collection completedDonnées déclarativesDeclarative dataAuto-questionnaire papierFace à facePaper self-questionnaireFace to face interviewFiche de recueil d'information remplie par le médecin observateur. Questionnaire concernant le lien entre les lombalgies et les activités physiques ou professionnellesInformation sheet completed by observing physician. Questionnaire on the link between lower back pain and physical or occupational activities.NonNoEvénements de santé/morbiditéQualité de vie/santé perçueHealth event/morbidityQuality of life/health perceptionLe recueil des données sur la fiche d'information Médecin sera réalisée à l'aide d'un questionnaire spécifique. Le critère principal évalué est le passage à la chronicité, défini par la persistance de douleur à 3 mois. Le passé lombalgique, les pratiques professionnelles, la formation continue et les peurs et croyances des médecins sont également recueillies. Mesure de l'impact du programme éducatif par l'information orale et/ou écrite "Le guide du Dos" délivré par le médecin observateur sur le passage de la chronicité de la lombalgie commune. Le suivi du sujet s'effectuera au 4e mois.Data collected on information sheet. Will be conducted by physician using a specific questionnaire. The assessment criterion is the transition to a chronic state, which is defined by persistent pain at 3 months. Lower back pain history, professional practices, continued training and the concerns and beliefs of physicians are also collected. Measurement of the impact of verbal and/or written information from The Back Pain" educational programme provided by the observing physician on the transition to chronic state of common lower back pain. Subject follow-up will be conducted during the fourth month.NonNoNonNohttp://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/printContacter le responsable de l'étude.Contact the person in charge of study.Accès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only