<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Étude transversale de la prise en charge en médecine générale des patients hypertendus non normalisés par une bithérapie</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">I-NORM</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">I-NORM</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Management by French General Practitioners of uncontrolled hypertensive patients treated by dual therapy</parTitl>
        <IDNo>PEF133</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-11">11/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Nathalie Schmidely</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">14/12/2010</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">03/02/2012</depDate>
        <distDate>01/01/2018</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="01/01/2018">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="01/01/2018">1</version>
        <verResp>Nathalie Schmidely</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/84634">I-NORM - Étude transversale de la prise en charge en médecine générale des patients hypertendus non normalisés par une bithérapie</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/84635">I-NORM - Management by French General Practitioners of uncontrolled hypertensive patients treated by dual therapy</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Étude transversale de la prise en charge en médecine générale des patients hypertendus non normalisés par une bithérapie</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">I-NORM</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">I-NORM</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Management by French General Practitioners of uncontrolled hypertensive patients treated by dual therapy</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="">Marie-Annick Herrmann</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="">Nathalie Schmidely</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Privé">Bristol-Myers Squibb France (BMS)</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>Bristol-Myers Squibb -  - 3, rue J. Monier - 92500 Rueil Malmaison</prodPlac>
        <prodPlac>Bristol-Myers Squibb -  - 3, rue J. Monier - 92500 Rueil Malmaison</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Privé">Bristol-Myers Squibb France / Sanofi-Aventis France</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Private">Bristol-Myers Squibb France / Sanofi-Aventis France</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr/>
        <distrbtr/>
        <contact affiliation="" email="marie-annick.herrmann@bms.com">Marie-Annick Herrmann</contact>
        <contact affiliation="" email="nathalie.schmidely@bms.com">Nathalie Schmidely</contact>
        <depositr>Nathalie Schmidely</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">14/12/2010</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">03/02/2012</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">01/01/2018</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">01/01/2018</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="01/01/2018">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="01/01/2018">1</version>
        <verResp>Nathalie Schmidely</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">CNIL N° 833542 version 16</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL N° 833542 version 16</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">non normalisation</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">bithérapie</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">stratégie thérapeutique</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">Hypertension</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">prise en charge</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">High blood pressure</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">uncontrolled hypertension</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">dual therapy</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">therapeutic strategy</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">care</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">hypertension</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Cardiologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Cardiology</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR"/>
        <topcClas xml:lang="EN"/>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Étude de la prise en charge en médecine générale des patients hypertendus non normalisés par une bithérapie</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : Describe medical strategies used by general practitioners for uncontrolled hypertension despite dual-therapy: the I-NORM survey</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">2007</collDate>
        <collDate event="end">2008</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">France Métropolitaine</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Metropolitain France</geogCover>
        <geogUnit>National</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Registre : Patient adulte, vu en consultation,suivi pour HTA, connu depuis plus de 3 mois, traité par bithérapie libre ou fixe pour son HTA, bithérapie initiée par le médecin participant ou le spécialiste correspondant.
Etude : pt du registre, HTA non controlée (PAS supérieure à 140 mmhg et /ou PAD supérieure 90mmhg pt tout venant  ou PAS supérieure 130 mmhg et /ou PAD supérieure 80mmhg  et diabétique ou insuffisant rénal), ne participant pas à essai clinique</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Register: Patient&gt;=18 years, seen in routine consultation, monitored for HBP, known for more than 3 months, treated via fixed or free dual therapy for his HBP, dual therapy initiated by the participating doctor or the corresponding specialist.
Study: pt from the register, uncontrolled HBP (SBP &gt;=140 mmhg and /or DBP&gt;=90mmhg all comer pt or SBP &gt;=130 mmhg and /or DBP&gt;=80mmhg  diabetic pt or with kidney failure), not participating into a clinical trial</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 25211 : 
- Registre: 21208 
- Etude: 4003</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 25211 : 
- Registre: 21208 
- Etude: 4003</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR">sur la base Prise de produit(s) de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">based on Medication(s) taken</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Grand âge (80 ans et plus)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Great age (80 years and more)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : </dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données administratives : questionnaire</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: </dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Administrative data: questionnaire</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consommation de soins/services de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health care consumption and services</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consultations (médicales/paramédicales)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Produits de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medical/paramedical consultation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medicines consumption</dataKind>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Cross-section</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="">Marie-Annick Herrmann</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="">Nathalie Schmidely</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR"/>
        <frequenc xml:lang="EN"/>
        <sampProc xml:lang="FR">sondage aléatoire en grappes</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">random sampling in clusters</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">CRF papier.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paper CRF</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier clinique : </collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measures: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Téléphone : </collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Phone interview: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR">questionnaire</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">questionnaire</collMode>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Publications</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Publications</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Publications</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Publications</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Publications</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Publications</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
