<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>5579</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>05/03/2013</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>26/06/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Archived</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Archived</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>01/11/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>01/11/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>DREES DREES</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/84799</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/84800</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/84799</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Enquête transversale sur les modes de garde et d'accueil des jeunes enfants - France métropolitaine - 2007</NomFR><NomEN>Childcare and Services for Young Children - Metropolitan France - 2007</NomEN><AcronymeFR>MDG 2007</AcronymeFR><AcronymeEN>MDG 2007</AcronymeEN><NumeroCnilFR>Cnil n°1171081</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>Cnil n°1171081</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Pédiatrie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value></value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Mode de vie et comportements</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value></value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Modes de garde</value><value>Famille</value><value>Caf</value><value>Caisse d'allocations familiales</value><value>CMG</value><value>complément du mode de garde</value><value>Complément de libre choix d'activité</value><value>CLCA</value><value>garde</value><value>Enfant</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Childcare</value><value>Family</value><value>CAF</value><value>state funded family benefits</value><value>childcare supplement</value><value>Free choice of activity supplement</value><value>Child</value><value>CMG</value><value>CLCA</value><value>care</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Legendre</NomResponsable><PrenomResponsable>Emilie</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 40 56 84 16</TelephoneResponsable><MailResponsable>emilie.legendre@sante.gouv.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>DREES - Ministère chargé de la</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Legendre</NomResponsable><PrenomResponsable>Emilie</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 40 56 84 16</TelephoneResponsable><MailResponsable>emilie.legendre@sante.gouv.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>DREES - Ministère chargé de la</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>Comité de pilotage de l'enquête : Insee, Cnaf, Dares, Depp, Cerc, Dares, Dss, Dgcs, Lapss, Ined</PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>DREES</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>DREES</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>La Direction de la recherche, des études, de l'évaluation et des statistiques (DREES)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>La Direction de la recherche, des études, de l'évaluation et des statistiques (DREES)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value></value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value></value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Tirage de logements de ménages dans le recensement 2006 et la base d'allocataires de la Cnaf</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Households and residences drawn from 2006 census and CNAF (national family insurance fund) claimant database.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Recenser les différentes solutions de garde adoptées par les parents et comprendre la manière dont ils arrivent à concilier leurs vies professionnelle et familiale</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To identify the different care solutions adopted by parents and to understand how they reconcile their professional and family life.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Ménages de France métropolitaine ayant au moins un enfant de moins de 7 ans et demi (nés le 1er mai 2000 et après).</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Households in metropolitan France that have at least one child under seven and a half years old (born 1st May 2000 and after).</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Enfance (6 à 13 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Childhood (6 to 13 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France métropolitaine</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Metropolitan France</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>10/2007</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>10/2007</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>11/2007</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>11/2007</AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>8177</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>8177</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value></value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value></value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Face-à-face au domicile des ménages par un enquêteur</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>La collecte a été réalisée en face-à-face au domicile des ménages par les enquêteurs de l'Insee.
Durée moyenne des entretiens : 1 heure.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Data collection was carried out face to face at home by INSEE researchers. Average length of interviews: 1 hour.</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR>Classification des professions en catégories socioprofessionnelles (2 positions)</NomenclatureFR><NomenclatureEN>Classification of professions into socioprofessional categories (2 positions)</NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>Avis de conformité du Cnis et déclaration auprès de la Cnil</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/la-frequentation-des-etablissements-d-accueil-du-jeune,11065.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/l-accueil-des-jeunes-enfants-axe-majeur-de-la-politique,11004.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/impact-des-incitations-financieres-sur-l-arret-ou-la,10982.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/les-enfants-scolarises-a-2-ans-vont-a-l-ecole-surtout-le-matin-et-rarement-l-apres-midi,9731.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/prendre-un-conge-parental-total-une-decision-qui-depend-essentiellement-du-nombre-d-enfants-et-de-l-emploi-occupe-auparavant,7848.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/travailler-et-garder-son-enfant-en-bas-age,7822.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/l-activite-des-meres-de-jeunes-enfants-depuis-la-mise-en-place-du-complement-de-libre-choix-d-activite,6199.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/les-depenses-pour-la-garde-des-jeunes-enfants-creche-et-assistante-maternelle-un-cout-proche-pour-les-familles-apres-allocations-et-aides-fiscales,4214.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/modes-de-garde-et-d-accueil-des-enfants-de-moins-de-6-ans-en-2007,4233.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.caf.fr/sites/default/files/cnaf/Documents/Dser/essentiel/accueiljeuneenfantint_bd_fin.pdf</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.caf.fr/sites/default/files/cnaf/Documents/DCom/Quisommesns/Nos_missions/Petite_enfance/accueil_jeuneenfant_2010.pdf</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.caf.fr/sites/default/files/cnaf/Documents/Dser/observatoire_petite_enfance/Accueil%20Jeune%20Enfant%202009.pdf</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.caf.fr/sites/default/files/cnaf/Documents/Dser/essentiel/81%20ESSENTIEL%20-%20CEJ.pdf</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/modes-de-garde-et-d-accueil-des-enfants-de-moins-de-6-ans-en-2007,4233.html</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/la-frequentation-des-etablissements-d-accueil-du-jeune,11065.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/l-accueil-des-jeunes-enfants-axe-majeur-de-la-politique,11004.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/impact-des-incitations-financieres-sur-l-arret-ou-la,10982.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/les-enfants-scolarises-a-2-ans-vont-a-l-ecole-surtout-le-matin-et-rarement-l-apres-midi,9731.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/prendre-un-conge-parental-total-une-decision-qui-depend-essentiellement-du-nombre-d-enfants-et-de-l-emploi-occupe-auparavant,7848.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/travailler-et-garder-son-enfant-en-bas-age,7822.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/l-activite-des-meres-de-jeunes-enfants-depuis-la-mise-en-place-du-complement-de-libre-choix-d-activite,6199.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/les-depenses-pour-la-garde-des-jeunes-enfants-creche-et-assistante-maternelle-un-cout-proche-pour-les-familles-apres-allocations-et-aides-fiscales,4214.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/modes-de-garde-et-d-accueil-des-enfants-de-moins-de-6-ans-en-2007,4233.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.caf.fr/sites/default/files/cnaf/Documents/Dser/essentiel/accueiljeuneenfantint_bd_fin.pdf</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.caf.fr/sites/default/files/cnaf/Documents/DCom/Quisommesns/Nos_missions/Petite_enfance/accueil_jeuneenfant_2010.pdf</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.caf.fr/sites/default/files/cnaf/Documents/Dser/observatoire_petite_enfance/Accueil%20Jeune%20Enfant%202009.pdf</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.caf.fr/sites/default/files/cnaf/Documents/Dser/essentiel/81%20ESSENTIEL%20-%20CEJ.pdf</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.drees.sante.gouv.fr/modes-de-garde-et-d-accueil-des-enfants-de-moins-de-6-ans-en-2007,4233.html</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR>http://www.drees.sante.gouv.fr/l-enquete-modes-de-garde-et-d-accueil-des-jeunes-enfants,7401.html</SiteWebFR><SiteWebEN>http://www.drees.sante.gouv.fr/l-enquete-modes-de-garde-et-d-accueil-des-jeunes-enfants,7401.html</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Les données de 2006 sont diffusées par le réseau Quetelet. Dans ce cadre, les fichiers sont accessibles gratuitement dans une finalité de recherche pour les chercheurs, enseignants chercheurs, doctorants et étudiants des masters français et étrangers. Toute utilisation commerciale est exclue. Une inscription préalable à la communication des fichiers de données est nécessaire
: http://www.reseau-quetelet.cnrs.fr/quetelet/quetelet.php ).</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Data from 2006 is disseminated by the Quetelet network. Files are freely accessible within this framework for research purposes by researchers, lecturers, PhD and Masters students in France and abroad. Commercial use is excluded. Preliminary registration for the communication of data files is required: http://www.reseau-quetelet.cnrs.fr/quetelet/quetelet.php</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès libre</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Free access</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
