<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>8543</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>01/04/2014</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>12/05/2015</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>05/05/2014</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>12/05/2015</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Bernard Gay</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/86247</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/87513</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/86247</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude cas-témoins sur l'Education THérapeutique Individuelle et Collective du patient à risque CARdiovasculaire en médecine générale</NomFR><NomEN>Case-Control Study on Individual and Collective Therapeutic Education for At-Risk Cardiovascular Patients in General Medicine</NomEN><AcronymeFR>ETHICCAR</AcronymeFR><AcronymeEN>ETHICCAR</AcronymeEN><NumeroCnilFR>Accord CNIL n°908457 reçu le 02/11/2009 - Avis favorable CCTIRS reçu le 18/04/2008</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL approval no. 908457 received 02/11/2009 - CCTIRS favourable opinion received 18/04/2008.</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Cardiologie</value><value>Psychologie et psychiatrie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Cardiology</value><value>Psychology and psychiatry</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Addictions et toxicomanie</value><value>Nutrition</value><value>Mode de vie et comportements</value><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Lifestyle and behavior</value><value>Nutrition</value><value>Social and psychosocial factors</value><value>Addictions</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR>Hypertension artérielle</DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Éducation thérapeutique</value><value>psychosocial</value><value>individuel</value><value>collectif.</value><value>risque cardiovasculaire</value><value>nutrition</value><value>alcool</value><value>tabac</value><value>activité physique</value><value>profil</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>therapeutic</value><value>individual</value><value>collective</value><value>profile</value><value>psychosocial</value><value>cardiovascular risk</value><value>nutrition</value><value>alcohol</value><value>tobacco</value><value>physical activity</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Gay</NomResponsable><PrenomResponsable>Bernard</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Departement de Médecine Générale Université Bordeaux Segalen - Case 148 - 146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)5 57 57 12 77 </TelephoneResponsable><MailResponsable>bernard.gay@u-bordeaux.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>U 897 - Département de Médecine Générale</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Université de</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Demeaux</NomResponsable><PrenomResponsable>Jean-Louis</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Departement de Médecine Générale Université Bordeaux Segalen - Case 148 - 146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)5 57 57 12 77</TelephoneResponsable><MailResponsable>jean-louis.demeaux@u-bordeaux.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>U 897 - Département de Médecine Générale</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Université de</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Gay</NomResponsable><PrenomResponsable>Bernard</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Departement de Médecine Générale Université Bordeaux Segalen - Case 148 - 146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)5 57 57 12 77 </TelephoneResponsable><MailResponsable>bernard.gay@u-bordeaux.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>U 897 - Département de Médecine Générale</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Université de</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Demeaux</NomResponsable><PrenomResponsable>Jean-Louis</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Departement de Médecine Générale Université Bordeaux Segalen - Case 148 - 146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)5 57 57 12 77</TelephoneResponsable><MailResponsable>jean-louis.demeaux@u-bordeaux.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>U 897 - Département de Médecine Générale</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Université de</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>URCAM Aquitaine (FNPEIS), Groupement Régional de Santé Publique, HAS, INPES</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>URCAM Aquitaine (FNPEIS), Regional Public Health Bodies, HAS, INPES.</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>Université de Bordeaux</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>INSERM</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Université de Bordeaux</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>INSERM</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes cas-témoins</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Case control study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de professionnels d'exercice libéral</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health care professionals</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Oui</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>Yes</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value>Intervention au niveau de groupes (clusters)</value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value>Performed at group level (clusters)</value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>102 médecins généralistes sont tirés au sort, incluant chacun 3 patients en moyenne, répartis sur 6 pôles en Aquitaine (Carto Santé URCAM). Les patients sont sélectionnés de la manière suivante : 3 premiers patients éligibles à l’étude et acceptant de participer (tenue d’un registre de patients).</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>102 general practitioners, with an average of 3 patients for each, were randomly selected across 6 clusters in Aquitaine (Carto Santé URCAM). Patients are selected as such: first 3 patients eligible for the study who agreed to participate (patient register kept).</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Évaluer l’efficacité de l’éducation thérapeutique sur la réduction du risque et/ou de la morbi-mortalité cardiovasculaires des patients hypertendus, par rapport au suivi habituel.

Objectifs secondaires :
- Décrire l’évolution du score de risque cardiovasculaire sur 5 ans dans les trois groupes : éducation individuelle, éducation collective et groupe témoin (suivi habituel) ;
- Comparer la morbi-mortalité dans les 3 groupes ;
- Comparer l’efficacité de l’intervention individuelle ou de l’intervention collective versus le suivi habituel ;
- Comparer les résultats de l’intervention individuelle à ceux de l’intervention collective ;
- Analyser le profil psychosocial des répondeurs à l’une ou l’autre des méthodes ;
- Repérer les éléments susceptibles de justifier le choix de l’une ou de l’autre méthode ou de leur association ;
- Décrire et comparer la qualité de vie des patients dans les 3 groupes.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To assesses the impact of therapeutic education on reducing the risk and/or cardiovascular morbidity and mortality for hypertensive patients compared to regular follow-up.&#13;
&#13;
Secondary objectives:&#13;
- To describe the development of cardiovascular risk score in the three groups over 5 years: individual education, collective education and control group (regular follow-up);&#13;
- To compare morbidity and mortality in the 3 groups;&#13;
- To compare the impact of individual or collective action against standard follow-up;&#13;
- To compare the results of individual action to collective action;&#13;
- To analyse the psychosocial profile of respondents to either method; &#13;
- To identify factors justifying the choice of either method or association;&#13;
- To describe and compare the quality of life of patients in the 3 groups.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>- Hommes de plus de 50 ans et femmes de plus de 60 ans (âge&lt;75ans)
- Présentant une HTA essentielle (pression systolique ≥140 mmHg, pression diastolique ≥90 mmHg)
- Présentant un autre facteur de risque : tabac, diabète, dyslipidémie (soit au minimum 3 facteurs de risque cardiovasculaire)
- Sans antécédent d’accident cardiovasculaire (prévention primaire)

Critères d'exclusion:
- Antécédent d’accident cardiovasculaire
- Hypertension artérielle secondaire
- Diabète de type 1
- Pathologie susceptible d’engager le pronostic vital à court terme
- Situation sociale ou culturelle rendant impossible une démarche éducative
- Impossibilité d’un suivi sur au moins deux ans
- Patient inclus dans une autre étude susceptible de modifier la prise en charge (étude de cohorte, essai thérapeutique)</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Inclusion criteria:&#13;
- Men over 50 and women over 60 years old (&lt;75 years old);&#13;
- Individuals with essential arterial hypertension (systolic pressure ≥140 mmHg, diastolic pressure ≥90 mmHg);&#13;
-  With another risk factor: smoking, diabetes, dyslipidemia (i.e., at least 3 cardiovascular risk factors);&#13;
- No history of cardiovascular accident (primary prevention).&#13;
&#13;
Exclusion criteria:&#13;
- Previous history of cardiovascular accident;&#13;
- Secondary arterial hypertension;&#13;
- Type 1 diabetes;&#13;
- Short-term life-threatening disease;&#13;
- Social or cultural situation making educational process impossible;&#13;
- Cannot be monitored for at least two years;&#13;
- Patient included in another study that could affect treatment (cohort study, therapeutic trial, etc.).</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>Régional</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>Regional</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value>Aquitaine Limousin Poitou-Charentes</value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value>Aquitaine Limousin Poitou-Charentes</value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Aquitaine</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Aquitaine</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>2009</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2009</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR></AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN></AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>&lt; 500 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>&lt; 500 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>188 patients inclus : 66 dans le groupe d'intervention collective, 68 dans le groupe d'intervention individuelle et 54 dans le groupe témoin.</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>188 patients included: 66 in the collective action group, 68 in the individual action group and 54 in the control group.</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données active</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Current data collection</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value><value>Données biologiques</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value><value>Biological data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Événements cardiovasculaires, Indice de Masse Corporelle, échocardio.</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>Cardiovascular events, Body Mass Index, echocardiography.</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Questionnaire médical : tabac, alcool, activité physique, médicaments, qualité de vie</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN>Medical questionnaire: smoking, alcohol, physical activity, medication, quality of life.</DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>--</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>--</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value><value>Consommation de soins/services de santé</value><value>Qualité de vie/santé perçue</value><value>Autres</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value><value>Health care consumption and services</value><value>Quality of life/health perception</value><value>Others</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value>Produits de santé</value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value>Medicines consumption</value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR>Score de risque cardiovasculaire</AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN>Cardiovascular risk score.</AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>J0, J0 + 6 mois, JO + 12 mois, J0 + 24 mois, JO + 36 mois, J0 + 48 mois, J0 + 60 mois.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>D0, D0 + 6 months, D0 + 12 months, D0 + 24 months, D0 + 36 months, D0 + 48 months, D0 + 60 months.</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.researchgate.net/publication/233842679_Education_thrapeutique_du_patient_en_mdecine_gnrale._Ltude_ETHICCAR__faisabilit_et_valuation_chez_le_patient__risque_cardiovasculaire</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.researchgate.net/publication/233842679_Education_thrapeutique_du_patient_en_mdecine_gnrale._Ltude_ETHICCAR__faisabilit_et_valuation_chez_le_patient__risque_cardiovasculaire</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable scientifique.</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Contact the scientist in charge.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
