<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Observatoire Aquitain des accidents vasculaires cérébraux</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">ObA2</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">ObA2</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Aquitaine Stroke Observatory</parTitl>
        <IDNo>PEF38905</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-09">09/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Emilie Lesaine</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">27/03/2015</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">12/09/2017</depDate>
        <distDate>19/06/2020</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="19/06/2020">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="20/05/2025">2</version>
        <verResp>Emilie Lesaine</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/86983">ObA2 - Observatoire Aquitain des accidents vasculaires cérébraux</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/89533">ObA2 - Aquitaine Stroke Observatory</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Observatoire Aquitain des accidents vasculaires cérébraux</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">ObA2</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">ObA2</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Aquitaine Stroke Observatory</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="CHU">François Rouanet</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="ISPED">Emilie Lesaine</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="CHU de Bordeaux">Florence  Saillour-Glenisson </AuthEnty>
        <othId xml:lang="FR">Partenariats: équipe INSERM U1219 Phares, Unité méthodologique d'évaluation en santé (UMES), Redsiam</othId>
        <othId xml:lang="EN">Partnerships Plateforme Cassiopée, INSERM U1219 EMOS team, Health evaluation methodology unit Research projects in progress: social and territorial inequalities in patients with sequelae following a stroke</othId>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Public">CHU de Bordeaux</producer>
        <producer role="Secteur Public"/>
        <producer role=""/>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac> - CHU - </prodPlac>
        <prodPlac> - ISPED - </prodPlac>
        <prodPlac> - CHU de Bordeaux - </prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">ARS (agence régionale de santé) Nouvelle Aquitaine</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">ARS (regional health agency) Nouvelle Aquitaine</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>CHU</distrbtr>
        <distrbtr>ISPED</distrbtr>
        <distrbtr>CHU de Bordeaux</distrbtr>
        <contact affiliation="CHU" email="françois.rouanet@chu-bordeaux.fr">François Rouanet</contact>
        <contact affiliation="ISPED" email="emilie.lesaine@u-bordeaux.fr">Emilie Lesaine</contact>
        <contact affiliation="CHU de Bordeaux" email="florence.saillour@chu-bordeaux.fr">Florence  Saillour-Glenisson </contact>
        <depositr>Emilie Lesaine</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">27/03/2015</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">12/09/2017</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">19/06/2020</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">20/05/2025</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="19/06/2020">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="20/05/2025">2</version>
        <verResp>Emilie Lesaine</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">CNIL : DR-2011-438 (27/10/2011) et dossier 2216283 autorisé le 18/04/2020</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL : DR-2011-438 (27/10/2011) </authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">AVC</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">hospitalisation</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">prise en charge</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">complication</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">handicap</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">morbidité</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">mortalité</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Stroke</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">hospitalisation</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">management</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">complication</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">handicap</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">morbidity</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">mortality</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Déficiences et handicaps</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Médecine physique et de réadaptation</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Neurologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Disability/handicap</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Physical medicine and rehabilitation</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Neurology</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Facteurs sociaux et psycho-sociaux</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Géographie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Iatrogénie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Mode de vie et comportements</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Social and psychosocial factors</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Geography</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Iatrogenic</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Lifestyle and behavior</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Décrire la prise en charge des AVC (pratiques, délais, orientation des patients..) en amont de l'hospitalisation, au cours de l'hospitalisation et en phase post-hospitalière dans les établissement de santé d'Aquitaine&#13;
Décrire la population de patients pris en charge pour un AVC en termes socio-démographiques et cliniques.&#13;
Assurer un suivi de la population de ces patients en terme de : survenue de complications pendant le séjour, morbi-mortalité cardio-neuro-vasculaire à 1 an, handicap à 1 an</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : To describe the treatment of strokes (practices, time periods, patient orientation, etc.) prior to hospitalisation, during hospitalisation and in the post-hospital phase in the Aquitainian health institutions &#13;
To describe the patient population treated for a stroke in sociodemographic and clinical terms. &#13;
To ensure monitoring of this patient population in terms of: the occurrence of complications during the stay, cardioneurovascular morbidity-mortality after 1 year, disability after 1 year</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">12/2011</collDate>
        <collDate event="end">2025</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données active</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Current data collection</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">Nouvelle Aquitaine</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Aquitaine</geogCover>
        <geogUnit>Régional</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Tous les patients adultes admis pour un AVC dans un établissement de santé d'e Nouvelle-Aquitaine accueillant plus de 30 AVC par an</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">All adult patients admitted for a stroke to an Aquitainian health institution that receives more than 30 strokes per year</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : Près de 10 000 AVC attendus chaque année en Nouvelle Aquitaine</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: Nearly 5,000 strokes expected every year</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Grand âge (80 ans et plus)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Great age (80 years and more)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Pathologie">I63 - Infarctus cérébral</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Pathologie">I64 - Accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou par infarctus</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Pathology">I63 - Cerebral infarction</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Pathology">I64 - Stroke, not specified as haemorrhage or infarction</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Autres</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Other</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Registres de morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Morbidity registers</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes de cohortes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Cohort study</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Données d'hospitalisation lors de la phase aigue: dossier médical clinique, para-clinique. Suivi pendant un an: consultations post-AVC, morbi-mortalité cardio-neuro-vasculaire, réhospitalisations</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : </dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données paracliniques : Imagerie</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données administratives : Identité des patients. Antécédent et facteur de risque cardio-neuro-vasculairePratique de prise en charge des AVC au cours, en amont, en aval de l'hospitalisation, complications survenues pendant le séjour, morbi-mortalité cardio-neuro-vasculaireRe-hospitalisation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: Hospitalisation data during the acute phase: clinical, paraclinical medical file. Monitoring for one year: sequelae (including disability after one year), cardioneurovascular morbidity-mortality, rehospitalisations</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: </dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Paraclinical data: Imaging</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Administrative data: Patient identity. Previous and current cardioneurovascular risk factors Stroke treatment practices during, prior to and following hospitalisation, complications arising during the stay Cardioneurovascular morbidity-mortality Rehospitalisation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/mortalité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consommation de soins/services de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Qualité de vie/santé perçue</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/mortality</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health care consumption and services</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Quality of life/health perception</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Hospitalisation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consultations (médicales/paramédicales)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Produits de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Hospitalization</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medical/paramedical consultation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medicines consumption</dataKind>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Procédures qualité utilisées : validation des diagnostics d'AVC par un médecin neuro-vasculairecontrôle des extractions, contrôle d'exhaustivité, contrôle qualité, contrôle de cohérence</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN">Quality methods used: validation of stroke diagnostics by a neurovascular physician control of extractions, control of comprehensiveness, quality control, control of consistency</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Existence d'un comité scientifique ou de pilotage</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN">Existence of a sterring or scientific comittee</otherQualityStatement>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Longitudinal: Trend/Repeated cross-section</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="CHU">François Rouanet</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="ISPED">Emilie Lesaine</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="CHU de Bordeaux">Florence  Saillour-Glenisson </dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">Suivi des patients pendant 1 an: morbi-mortalité cardio-neuro-vasculaire, réhosptialisations, données cliniques de la consultation post-AVC</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN">Monitoring of patients for 1 year (following hospitalisation)</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR">AVC constitué hémorragique ou ischémique avec validation par un médecin neuro-vasculaire</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Established haemorrhagic or ischaemic stroke with validation by a neurovascular physician</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Pour les UNV: dossier de spécialité neuro-vasculaire informatisé. Pour les non-UNV: saisie par un attaché de recherche clinique</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">electronic or paper neurovascular specialisation file</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Examen médical : Données d'hospitalisation lors de la phase aigue: dossier médical clinique, para-clinique. Suivi pendant un an: consultations post-AVC, morbi-mortalité cardio-neuro-vasculaire, réhospitalisations</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Medical registration: Hospitalisation data during the acute phase: clinical, paraclinical medical file. Monitoring for one year: sequelae (including disability after one year), cardioneurovascular morbidity-mortality, rehospitalisations</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Données paracliniques : Imagerie</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paraclinical data : Imaging</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR">Identité des patients. Antécédent et facteur de risque cardio-neuro-vasculairePratique de prise en charge des AVC au cours, en amont, en aval de l'hospitalisation, complications survenues pendant le séjour, morbi-mortalité cardio-neuro-vasculaireRe-hospitalisation</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Patient identity. Previous and current cardioneurovascular risk factors Stroke treatment practices during, prior to and following hospitalisation, complications arising during the stay Cardioneurovascular morbidity-mortality Rehospitalisation</collMode>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc xml:lang="FR">PMSI, décès</dataSrc>
          <dataSrc xml:lang="EN">PMSI (Medical Information System Programme), mortality</dataSrc>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Demande auprès du comité scientifique d'ObA2</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Make a request to the observatory's technical and scientific committee</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Demande auprès du comité scientifique d'ObA2</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Make a request to the observatory's technical and scientific committee</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Demande auprès du comité scientifique d'ObA2</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Make a request to the observatory's technical and scientific committee</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR">https://www.registres-cnv.fr</relMat>
      <relMat xml:lang="FR">https://www.registres-cnv.fr</relMat>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">https://www.registres-cnv.fr/que-faisons-nous/filiere-neuro-vasculaire/publications</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
