<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>73044</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>17/04/2015</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>12/09/2017</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Archived</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Archived</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>22/09/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>20/10/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Amandine Morisset</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/87364</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/89005</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/87364</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Enquête auprès des personnes sans domicile (1994-1995)</NomFR><NomEN>Survey on homeless people in Paris (1994-1995)</NomEN><AcronymeFR></AcronymeFR><AcronymeEN></AcronymeEN><NumeroCnilFR></NumeroCnilFR><NumeroCnilEN></NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Médecine générale</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>General practice</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value><value>Mode de vie et comportements</value><value>Systèmes de soins et accès aux soins</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Social and psychosocial factors</value><value>Lifestyle and behavior</value><value>Healthcare system and access to health care services</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Exclusion</value><value>Paris</value><value>Sans domicile</value><value>Urbain</value><value>Santé</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Homeless</value><value>Urban</value><value>Exclusion</value><value>Paris</value><value>Health</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>MARPSAT</NomResponsable><PrenomResponsable>Maryse</PrenomResponsable><AdresseResponsable>133 Boulevard Davout 
75020 Paris </AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>enquetes@ined.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INED</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>MARPSAT</NomResponsable><PrenomResponsable>Maryse</PrenomResponsable><AdresseResponsable>133 Boulevard Davout 
75020 Paris </AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>enquetes@ined.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INED</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Non</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>No</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Institut National d'Etudes Démographiques (INED)</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>French National Institute for Demographic Studies (INED)</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>French National Institute for Demographic Studies (INED)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>French National Institute for Demographic Studies (INED)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR>Non</ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN>No</ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire>MORISSET</ContactSupplementaire><PrenomContact>Amandine</PrenomContact><AdresseContact>133 Boulevard Davout 
75020 Paris </AdresseContact><TelephoneContact>+33 (0)1.56.06.43.01</TelephoneContact><MailContact>amandine.morisset@ined.fr</MailContact><LaboratoireContact>SES</LaboratoireContact><OrganismeContact>INED</OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire>MORISSET</ContactSupplementaire><PrenomContact>Amandine</PrenomContact><AdresseContact>133 Boulevard Davout 
75020 Paris </AdresseContact><TelephoneContact>+33 (0)1.56.06.43.01</TelephoneContact><MailContact>amandine.morisset@ined.fr</MailContact><LaboratoireContact>SES</LaboratoireContact><OrganismeContact>INED</OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value>Autre traitement ou procédure</value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value>Another treatment or procedure</value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>La méthode de sondage employée a consisté à tirer au hasard un échantillon de prestations individuelles parmi les centres de la zone pendant une période donnée, et à enquêter leurs bénéficiaires. Il a donc fallu dénombrer ces prestations, les sonder et en déduire les probabilités de tirage induites pour les personnes sélectionnées, en tenant compte de l'usage multiple des services de la base de sondage.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>The sampling method consisted of randomly selecting a sample of individual services from the centres in the area over a given period, and surveying the people who received them. These services therefore had to be named, to sample them and deduce the probability of selection for the people selected, taking into account the use of multiple services in the sample base.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Etudier les conditions de réalisation et d'extension à une plus grande échelle d'enquêtes de ce type, et élaborer des recommandations en vue d'aboutir à une meilleure prise en compte des personnes sans domicile dans le recensement général et la population, ainsi que dans les enquêtes qui se déroulent ordinairement auprès des seuls ménages logés. Il en était également attendu une première exploration des processus conduisant à la situation de sans domicile. </ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To study the conditions under which surveys of this type are conducted and extended on a larger scale, and to prepare recommendations for the purpose of achieving a better inclusion of homeless people in the general census of the population, as well as in surveys that are regularly carried out only among those with housing. A first examination of the processes leading to homelessness was also expected. </ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Personnes de 18 ans et plus, sans domicile ou ayant un logement mais faisant toutes appel à des centres de distribution de nourriture et repas chauds et/ou dormant la nuit dans des centres d'hébergement (urgence et longue durée).</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Persons 18 years of age or older, without a home or having housing but going to food and hot meal distribution centres and/or spending the night in shelters (emergency and long-term).</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value/></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value/></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>Régional</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>Regional</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value>Île-de-France</value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value>Île-de-France</value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Région Ile-de-France : centres de Paris intra-muros et centres de banlieue (centre d'accueil et de soins hospitaliers de Nanterre et centre Corentin Celton d'Issy-les-Moulineaux).</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Île-de-France region: centres within Paris city limits and suburban centres (Nanterre shelter and hospital care centre and Corentin Celton centre in Issy-les-Moulineaux).</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>1995</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN> 1995 </AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>1995</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN> 1995 </AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>[500-1000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[500-1000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>591</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>591</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value></value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value></value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Caractéristiques démographiques, utilisation des services au cours de la semaine passée, questions sur le logement, l'histoire familiale, le travail, les diplômes, la profession et sur l'origine des ressources financières.</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN>Demographic characteristics, use of services during the last week, questions about housing, family history, work, degrees, profession and the source of financial resources.</DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/mortalité</value><value>Consommation de soins/services de santé</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/mortality</value><value>Health care consumption and services</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value>Hospitalisation</value><value>Consultations (médicales/paramédicales)</value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value>Hospitalization</value><value>Medical/paramedical consultation</value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>L'enquête se déroulait de jour, auprès des utilisateurs des services du type hébergement, distribution de nourriture et de repas chauds, y compris itinérants. Environ 6 personnes par site étaient tirées et se voyaient proposer l'enquête. Il était toujours précisé que l'enquête était facultative, totalement anonyme et confidentielle. </ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>The survey was carried out during the day with users of shelter, food and hot meal distribution services, including itinerant individuals. Approximately 6 people per site were selected to be surveyed. It was always stated that the survey was optional, totally anonymous and confidential.</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value/></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value/></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.ined.fr/fichier/s_rubrique/18675/pop.et.soc.francais.313.fr.pdf</Fichier><Description>Devenir sans-domicile : ni fatalité, ni hasard</Description></value><value><Fichier>http://www.irdes.fr/Publications/Qes/Qes13.pdf</Fichier><Description>Vie et santé des personnes sans domicile à Paris</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.ined.fr/fichier/s_rubrique/18675/pop.et.soc.francais.313.fr.pdf</Fichier><Description>Becoming homeless: neither fate nor chance</Description></value><value><Fichier>http://www.irdes.fr/Publications/Qes/Qes13.pdf</Fichier><Description>Life and health of homeless people in Paris</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR>http://opac.ined.fr/cgi-bin/abnetcl-ABNET-opac?ACC=DOSEARCH</AutreValorisationFR><AutreValorisationEN>http://opac.ined.fr/cgi-bin/abnetcl-ABNET-opac?ACC=DOSEARCH</AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR>Oui</ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN>Yes</ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Pour commander le fichier de l'enquête, rendez-vous sur le portail du Réseau Quetelet : http://www.reseau-quetelet.cnrs.fr/&#13;
Tous les fichiers diffusés dans le cadre du Réseau Quetelet sont d’accès gratuit pour une utilisation dans une finalité de recherche.</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>To order the survey file, go to the Réseau Quetelet portal: https://quetelet.casd.eu/ All files shared within the Réseau Quetelet can be freely accessed for use for research purposes. </ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès libre</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Free access</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
