<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Registre des malformations congénitales en Bretagne (registre qualifié 2015-2020)</titl>
        <subTitl/>
        <parTitl xml:lang="EN">Registry of Congenital Malformations in Brittany (qualified registry 2013-2015)</parTitl>
        <IDNo>PEF7517</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-10">10/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Florence Rouget</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">11/10/2013</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">25/06/2014</depDate>
        <distDate>04/10/2018</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="04/10/2018">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="04/10/2018">3</version>
        <verResp>Florence Rouget</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/view/full/83586">Registre des malformations congénitales en Bretagne (registre qualifié 2015-2020)</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/view/full/83587">Registry of Congenital Malformations in Brittany (qualified registry 2013-2015)</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Registre des malformations congénitales en Bretagne (registre qualifié 2015-2020)</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR"/>
        <altTitl xml:lang="EN"/>
        <parTitl xml:lang="EN">Registry of Congenital Malformations in Brittany (qualified registry 2013-2015)</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="CHU de Rennes">Florence  Rouget</AuthEnty>
        <othId xml:lang="FR">EUROCAT, ICBDSR</othId>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Public">CHU de Rennes</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac> - CHU de Rennes - CHU de Rennes</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">Santé Publique France (SPF) - INSERM - Agence régionale de santé ( ARS Bretagne) - Conseil général</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">- Institut de veille sanitaire - InVS- Agence régionale de santé - ARS- Conseil général</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>CHU de Rennes</distrbtr>
        <contact affiliation="CHU de Rennes" email="florence.rouget@chu-rennes.fr">Florence  Rouget</contact>
        <depositr>Florence Rouget</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">11/10/2013</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">25/06/2014</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">04/10/2018</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">04/10/2018</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="04/10/2018">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="04/10/2018">3</version>
        <verResp>Florence Rouget</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">CNIL n°910138  v3 du 07/02/2017 ; CCTIRS n° 10.145 du 11/3/2010</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL n°910138 du 11/8 /2010 ; CCTIRS n° 10.145 du 11/3/2010</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">Malformations congénitales</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">heart defects</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">diaphragmatic hernia</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">hypospadia</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Spina bifida</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Déficiences et handicaps</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Disability/handicap</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Géographie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Mode de vie et comportements</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Geography</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Lifestyle and behavior</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Réaliser une veille sanitaire, une surveillance des prévalences dans le temps et dans l’espace, une identification de facteurs tératogènes. &#13;
Étudier les facteurs environnementaux et procéder aux analyses géospatiales de certaines malformations, en lien avec les activités avoisinantes.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : To carry out a health watch, monitor prevalency according to time and space and identify tetrogenic factors. To assess medical treatment requirements. To study environmental factors and begin a geospatial analyses for certain malformations in connection with surrounding activities.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">09/2010</collDate>
        <collDate event="end"/>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données active</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Current data collection</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">Bretagne: Ille et Vilaine, Finistère, Morbihan et Côtes d'Armor (106 centres déclarants)</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Brittany: Ille et Vilaine and Côtes d'Armor (106 registered centres)</geogCover>
        <geogUnit>Régional</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">- enfants nés vivants, ou sans vie à un terme ≥ 22 SA et les interruptions de grossesse pour motif médical (IMG) quel que soit le terme&#13;
- nés à partir du 1er septembre 2010&#13;
- porteurs d’une malformation congénitale (critères Eurocat) diagnostiquée au cours de la première année de vie&#13;
- mère domiciliée en Bretagne</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">- Live births or foetal deaths with gestational age at ≥22 weeks and pregnancy terminations for medical reasons - born on or after 1st September 2010 - with congenital anomaly (EUROCAT criteria) diagnosed during the first year of life - mother living in Brittany.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 1200 /an /year</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 700 /an /year</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Nouveau-nés (naissance à 28j)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Nourrissons (28j à 2 ans)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Newborns (birth to 28 days)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Infant (28 days to 2 years)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Pathologie">Q10-Q18 - Malformations congénitales de l'œil, de l'oreille, de la face et du cou</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Pathologie">Q00-Q07 - Malformations congénitales du système nerveux</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Pathologie">Q20-Q28 - Malformations congénitales de l'appareil circulatoire</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Pathologie"/>
        <universe xml:lang="EN" level="Pathology">Q10-Q18 - Congenital malformations of eye, ear, face and neck</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Pathology">Q00-Q07 - Congenital malformations of the nervous system</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Pathology">Q20-Q28 - Congenital malformations of the circulatory system</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Pathology"/>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Registres de morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Morbidity registers</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Examen pédiatrique.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: </dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Labellisations et évaluations de la base de données : Comité d'Evaluation des Registres (CER)</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Existence d'un comité scientifique ou de pilotage</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN">Existence of a sterring or scientific comittee</otherQualityStatement>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Longitudinal: Trend/Repeated cross-section</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="CHU de Rennes">Florence  Rouget</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">Analyses jusqu'à 1 an</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN"/>
        <sampProc xml:lang="FR">Déclaration des cas par les praticiens et contrôles d’exhaustivité par les enquêteurs.</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Cases referred by practitioners and researcher completeness checks.</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">---</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">---</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier clinique : Examen pédiatrique.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measures: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Contact the scientist in charge</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Contact the scientist in charge</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Contact the scientist in charge</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
