<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude longitudinale sur des patients hospitalisés et présentant une manie aiguë appartenant à un trouble bipolaire primaire</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">EPIMAN-II-Mille</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">EPIMAN-II-Mille</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Longitudinal Study on Hospitalised Patients with Acute Mania Pertaining to Primary Bipolar Disorder</parTitl>
        <IDNo>PEF21135</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-06">06/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Jean-Michel Azorin</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">21/10/2014</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">21/10/2014</depDate>
        <distDate>05/09/2017</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/09/2017">4</version>
        <version xml:lang="EN" date="05/09/2017">3</version>
        <verResp>Jean-Michel Azorin</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/view/full/84627">EPIMAN-II-Mille - Etude longitudinale sur des patients hospitalisés et présentant une manie aiguë appartenant à un trouble bipolaire primaire</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/view/full/87590">EPIMAN-II-Mille - Longitudinal Study on Hospitalised Patients with Acute Mania Pertaining to Primary Bipolar Disorder</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude longitudinale sur des patients hospitalisés et présentant une manie aiguë appartenant à un trouble bipolaire primaire</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">EPIMAN-II-Mille</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">EPIMAN-II-Mille</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Longitudinal Study on Hospitalised Patients with Acute Mania Pertaining to Primary Bipolar Disorder</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Centre des Troubles Anxieux et de l'Humeur">Elie Hantouche</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="AP-HM Hôpitaux Sud">Jean-Michel Azorin</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Public">Centre des Troubles Anxieux et de l'Humeur - CTAH</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>Centre de l’Humeur, département de psychiatrie adulte, hôpital Pitié-Salpêtrière - Centre des Troubles Anxieux et de l'Humeur - 47, bd de l’Hôpital, Paris cedex 13</prodPlac>
        <prodPlac> - AP-HM Hôpitaux Sud - </prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Privé">Laboratoires Sanofi-Synthélabo</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Private">Sanofi-Synthélabo laboratories</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Centre des Troubles Anxieux et de l'Humeur</distrbtr>
        <distrbtr>AP-HM Hôpitaux Sud</distrbtr>
        <contact affiliation="Centre des Troubles Anxieux et de l'Humeur" email="elie.hantouche@wanadoo.fr">Elie Hantouche</contact>
        <contact affiliation="AP-HM Hôpitaux Sud" email="Jean-michelRoch.AZORIN@ap-hm.fr">Jean-Michel Azorin</contact>
        <depositr>Jean-Michel Azorin</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">21/10/2014</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">21/10/2014</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">05/09/2017</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">05/09/2017</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="05/09/2017">4</version>
        <version xml:lang="EN" date="05/09/2017">3</version>
        <verResp>Jean-Michel Azorin</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">CNIL</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">Manie mixte dépressive</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">manie psychotique</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">non congruence</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">mixed depressive mania</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">psychotic mania</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">mismatch</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Déficiences et handicaps</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Psychologie et psychiatrie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Psychology and psychiatry</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Facteurs sociaux et psycho-sociaux</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Social and psychosocial factors</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Démontrer l'influence des tempéraments sur l’expression de la manie ; notamment un lien entre la manie mixte et le tempérament dépressif.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : To demonstrate the influence of temperament on the expression of mania; particularly the link between mixed mania and depressive temperament.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">12/2000</collDate>
        <collDate event="end">04/2002</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">France métropolitaine</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Metropolitan France</geogCover>
        <geogUnit>National</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">- homme et femme&#13;
- majeur&#13;
- hospitalisé et présentant une manie aiguë appartenant à un trouble bipolaire primaire</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">- male and female&#13;
- adult&#13;
- hospitalised and presenting with acute mania pertaining to primary bipolar disorder</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 1 090</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 1,090</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de professionnels d'exercice libéral</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health care professionals</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes longitudinales (hors cohortes)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Longitudinal study (except cohorts)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Face à face</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Face to face interview</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/mortalité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/mortality</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Time Series</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="Centre des Troubles Anxieux et de l'Humeur">Elie Hantouche</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="AP-HM Hôpitaux Sud">Jean-Michel Azorin</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR"/>
        <frequenc xml:lang="EN"/>
        <sampProc xml:lang="FR">Échantillon constitué par 317 psychiatres investigateurs sous la responsabilité de 19 coordinateurs régionaux formés au protocole et aux échelles psychométriques d’évaluation.</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Sample consists of 317 psychiatric researchers under the responsibility of 19 regional coordinators who have undergone training for protocol and psychometric rating scales.</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Face à face : Échelles de manie (MRS et Beigel-Murphy), de dépression associée (liste de symptômes dépressifs, MADRS) et des éléments psychotiques (SAPS).</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Face to face interview: Échelles de manie (MRS et Beigel-Murphy), de dépression associée (liste de symptômes dépressifs, MADRS) et des éléments psychotiques (SAPS).</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003448703001161</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Epiman-II</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003448703001161</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Epiman-II</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
