<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>8038</ID><VersionFR>5</VersionFR><VersionEN>4</VersionEN><DateCreationFicheFR>10/02/2014</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>12/05/2015</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Draft</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>22/07/2014</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>12/05/2015</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Valérie Garcia</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/view/full/85796</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/view/full/87514</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/85796</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Cohorte de patients présentant une plainte cognitive</NomFR><NomEN>Cohort of Patients with A Cognitive Complaint</NomEN><AcronymeFR>MEMENTO : déterMinants et Evolution de la Maladie d'alzhEimer débutaNte et des déficiTs cOgnitifs</AcronymeFR><AcronymeEN>MEMENTO: Determining Factors and The Progression of The Onset of Alzheimer's Disease and Cognitive Impairment</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CPP : 2010-A01394-35 (15/12 2010) ; Afssaps : B101404-30 (6/12/2010)</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CPP: 2010-A01394-35 (15/12 2010); AFSSAPS: B101404-30 (6/12/2010).</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Gériatrie</value><value>Neurologie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Geriatrics</value><value>Neurology</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Social and psychosocial factors</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Perte d’autonomie</value><value>déclin cognitif</value><value>qualité de vie</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>loss of independence</value><value>cognitive decline</value><value>quality of life</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Chêne</NomResponsable><PrenomResponsable>Geneviève</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Université Victor Segalen Bordeaux 2, Case 11 146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)5 57 57 12 57</TelephoneResponsable><MailResponsable>genevieve.chene@isped.u-bordeaux2.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Institut de la santé et de la recherche médicale -</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Dufouil </NomResponsable><PrenomResponsable>Carole</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>carole.dufouil@isped.u-bordeaux2.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Institut de la santé et de la recherche médicale</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Chêne</NomResponsable><PrenomResponsable>Geneviève</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Université Victor Segalen Bordeaux 2, Case 11 146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)5 57 57 12 57</TelephoneResponsable><MailResponsable>genevieve.chene@isped.u-bordeaux2.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Institut de la santé et de la recherche médicale -</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Dufouil </NomResponsable><PrenomResponsable>Carole</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>carole.dufouil@isped.u-bordeaux2.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Institut de la santé et de la recherche médicale</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Mixte</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Mixed</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Fondation Plan Alzheimer, PHRC</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Alzheimer's Foundation Plan (Fondation Plan Alzheimer), PHRC</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>CHU de Bordeaux</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>CHU de Bordeaux</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes de cohortes</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Cohort study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Patients recrutés dans les centres mémoires de ressources et de recherche (CM2R) français, centres régionaux experts en clinique et en recherche sur les troubles cognitifs.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Patients recruited from memory resource and research centres (CM2R) in France; regional expertise and clinical research centres for cognitive impairment.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Étudier l'évolution des signes précoces (plaintes cognitives, performances à des tests psychométriques inférieures à la norme) pouvant évoquer une maladie d'Alzheimer ou une maladie apparentée.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To study the onset of early signs (cognitive complaints, psychometric test performances lower than normal) that may indicate Alzheimer's disease or a related illness. </ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>- homme ou femme&#13;
- majeur&#13;
- présenter une plainte cognitive</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>- Male or female;&#13;
- Adult;&#13;
- With a cognitive complaint.</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>France</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>2011</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2011</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR></AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN></AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>2323</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>1,928 (enrolment on 21/02/14).</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données active</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Current data collection</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données paracliniques</value><value>Données biologiques</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Paraclinical data</value><value>Biological data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>imagerie cérébrale, données anthropomorphiques (poids, hauteur), la pression artérielle et le rythme cardiaque,  tests Cognitifs; Examen clinique des personnes ayant un événement vasculaire cérébral ou un déclin cognitif.</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>----</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value></value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value></value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR>Tests neuropsychologiques, tomoscintigraphie par émission de positons, IRM</DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN>Neuropsychological tests, positron emission tomoscintigraphy and MRI.</DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>Ponction lombaire,  Plasma, DNA</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>Lumbar puncture.</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Oui</BiothequeFR><BiothequeEN>Yes</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value>Autres fluides (salive, urine, liquide amniotique, …)</value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value>Fluids (saliva, urine, amniotic fluid, …)</value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR>liquide céphalo-rachidien</BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN>Cerebrospinal fluid.</BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/mortalité</value><value>Qualité de vie/santé perçue</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/mortality</value><value>Quality of life/health perception</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Données cliniques, biologiques, psychologiques, sociologiques et d’imagerie cérébrale seront recueillies pendant toute la durée du suivi.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Clinical, biological, psychological, sociological and brain imaging data will be collected throughout the study.</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR>----</NomenclatureFR><NomenclatureEN>----</NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>----</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN>----</ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value>Suivi par convocation du participant</value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value>Monitoring by convocation of the participant</value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>Tous les 6 mois ( des tests permettant d'évaluer la mémoire, le langage, l'attention et les conditions physiques ;des tests permettant d'évaluer les troubles de l'humeur ou des changements de comportement , un enregistrement des événements de santé survenus depuis la dernière visite).  Tous les 12 mois : un examen clinique ; un entretien sur les événements de santé, les traitements médicamenteux en cours, les habitudes de vie, l'entourage des participants ; des mesures anthropométriques, des mesures de la pression artérielle. Tous les 24 mois : une prise de sang, incluant une extraction de l'ADN (caractéristiques génétiques) une IRM cérébrale et, optionnellement : une imagerie TEP cérébrale permettant de mesurer le métabolisme du glucose , une ponction lombaire pour mesurer des marqueurs à partir du liquide céphalo-rachidien</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>----</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/download/92634/3710893/version/1/file/Memento.pdf</Fichier><Description>Plaquette présentation CID 2016</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/download/92634/3710893/version/1/file/Memento.pdf</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>La cohorte est une plate-forme de recherche translationnelle ouvert à des sous-études et des études ancillaires proposées par tout chercheur de bonne foi.&#13;
Un jeu de données principales sera mis à disposition 6 mois après la fin de chaque vague de suivi de l'étude et le nettoyage des données.&#13;
Pour un accès à des données plus précises, il est nécessaire de contacter le responsable scientifique de l'étude.</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>The cohort is a translational research platform open to sub-studies and ancillary studies submitted by any researcher in good faith.&#13;
One main data set will be available 6 months after each wave of study monitoring and data cleaning.&#13;
Please contact the scientist in charge of the study for access to more specific data.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès libre</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Free access</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
