<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>9228</ID><VersionFR>4</VersionFR><VersionEN>3</VersionEN><DateCreationFicheFR>15/07/2014</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>15/07/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Draft</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>04/10/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>20/09/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Serge Hercberg</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/view/full/86235</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/view/full/87561</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/86235</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude Longitudinale Alimentation Nutrition Croissance des Enfants</NomFR><NomEN>Longitudinal Study on Nutrition and Growth in Children</NomEN><AcronymeFR>ELANCE</AcronymeFR><AcronymeEN>ELANCE</AcronymeEN><NumeroCnilFR>cnil</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Pédiatrie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Pediatrics</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Mode de vie et comportements</value><value>Nutrition</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Lifestyle and behavior</value><value>Nutrition</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Alimentation</value><value>nutrition</value><value>croissance</value><value>indice de masse corporel</value><value>enfant</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>body mass index</value><value>nutrition</value><value>growth</value><value>food</value><value>child</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Hercberg</NomResponsable><PrenomResponsable>Serge</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Hopital Hotel Dieu, 1 Place du parvis Notre Dame 75181 PARIS</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 48 38 89 32</TelephoneResponsable><MailResponsable>s.hercberg@uren.smbh.univ-paris13.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>U1153 Épidémiologie et biostatistiqueÉquipe/activité : - Équipe de Recherche en Épidémiologie Nutritionnelle (EREN)</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE -</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Hercberg</NomResponsable><PrenomResponsable>Serge</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Hopital Hotel Dieu, 1 Place du parvis Notre Dame 75181 PARIS</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 48 38 89 32</TelephoneResponsable><MailResponsable>s.hercberg@uren.smbh.univ-paris13.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>U1153 Épidémiologie et biostatistiqueÉquipe/activité : - Équipe de Recherche en Épidémiologie Nutritionnelle (EREN)</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE -</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Inserm</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>INSERM</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE - INSERM </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE - INSERM </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes longitudinales (hors cohortes)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Longitudinal study (except cohorts)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via un fichier de population</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A population file</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Enfants en bonne santé, nés entre 1984 et 1985, recrutés dans les Centres de Bilans de Santé de l’Enfant.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Children in good health, born between 1984 and 1985 and recruited throughout Child Health Assessment Clinics.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Vérifier l’hypothèse selon laquelle l’alimentation pendant les premières années de la vie serait déterminante dans le développement du risque d’obésité et de maladies métaboliques à l’âge adulte. Analyser l’évolution des consommations selon l’âge, recherchant l’influence des habitudes alimentaires sur les choix des aliments à l’âge adulte. Rechercher l’influence de l’activité physique sur les mesures de croissance. Identifier des évolutions de croissance (trajectoires, vitesses de croissance) associées aux risques futurs.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To test the hypothesis that feeding during the first years of life is critical to developing the risk of obesity and metabolic diseases in adulthood. To analyse consumption trends according to age while investigating the influence of dietary habits on food choices as an adult. To investigate the influence of physical activity on growth measurements. To identify growth trends (trajectories, growth rates) associated with future risks.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>- Enfants nés entre 1984 et 1985&#13;
- En bonne santé</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>- Children born between 1984 and 1985;&#13;
- In good health.</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Nourrissons (28j à 2 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Infant (28 days to 2 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value/></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value/></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France (Centres de Bilans de Santé de l’Enfant)</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>France (Child Health Assessment Clinics).</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>1985</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>1985</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR></AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN></AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>&lt; 500 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>&lt; 500 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>74</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>74</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value><value>Données biologiques</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value><value>Biological data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>- mesures anthropométriques (poids, taille, circonférences, plis cutanés)</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>- Anthropometric measurements (weight, height, circumference, skinfolds).</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>- interrogatoire alimentaire (à tous les âges) et d’activité physique (à partir de 10 ans)- informations sur le terme, les poids et taille de naissance, le mode et la durée d’allaitement et les antécédents familiaux</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN>- Food interview (all ages) and physical activity (from the age of 10) -  information on term, weight and height at birth, breastfeeding method and duration, as well as family history.</DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>- statut hormonal (leptine, ghréline et facteurs de croissance)</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>- Hormone status (leptin, ghrelin and growth factors).</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Les informations sur l’allaitement ont été recueillies et les apports nutritionnels ont été évalués aux âges de 10 mois et  2 ans, puis tous les deux ans jusqu’à l’âge de 20 ans. A 20 ans, plusieurs mesures ont été relevées dont la taille, le poids, et la composition corporelle (mesures de la masse maigre et de la masse grasse évaluées par impédancemétrie).A l’âge de 20 ans, 74 sujets ont été examinés dans des centres de santé pour adultes. Des examens biologiques ont permis d’évaluer entre autres le statut hormonal (leptine, ghréline et facteurs de croissance).</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Information on breastfeeding was collected and nutritional intake was assessed at the age of 10 months and 2 years, then every two years up to the age of 20. Several measurements were taken at 20 years old, including height, weight and body composition (lean body mass and body fat measured using impedancemetry). 74 subjects were examined in adult health clinics at 20 years old. Biological tests were used, for example, to assess hormone status (leptin, ghrelin and growth factors).</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>Suivi de 20 ans</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>Follow-up over 20 years.</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Elance+AND+Hercberg[author]</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Elance+AND+Hercberg[author]</Fichier><Description>List of publications in Pubmed</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable scientifique</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Contact the scientist in charge.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
