<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>33462</ID><VersionFR>3</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>05/03/2015</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>10/03/2015</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>04/02/2021</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>04/02/2021</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Isabelle Michot</Auteur><UrlFicheFR>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/view/full/88064</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/content/view/full/90440</UrlFicheEN><UrlXml>http://admin-epid-prod2.inserm.fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/88064</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude transversale sur les liens et l’impact des écrans sur l’adolescent scolarisé</NomFR><NomEN>Research program on the relationship and impact of screens on adolescents in school</NomEN><AcronymeFR>PELLEAS</AcronymeFR><AcronymeEN>PELLEAS</AcronymeEN><NumeroCnilFR>Autorisation CNIL réf. 20131730208v0</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>Autorisation CNIL réf. 20131730208v0</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Psychologie et psychiatrie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Psychology and psychiatry</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR>Non</CovidFR><CovidEN>No</CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value><value>Mode de vie et comportements</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Social and psychosocial factors</value><value>Lifestyle and behavior</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Troubles</value><value>addictions</value><value>réseaux sociaux</value><value>adolescent</value><value>écrans</value><value>jeux vidéos</value><value>rupture</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value></value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Obradovic</NomResponsable><PrenomResponsable>Ivana </PrenomResponsable><AdresseResponsable>3 avenue du Stade de France 93218 SAINT DENIS LA PLAINE CEDEX</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 41 62 77 16</TelephoneResponsable><MailResponsable>ivana.obradovic@ofdt.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>OFDT - Observatoire Français des Drogues et des</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Spilka</NomResponsable><PrenomResponsable>Stanislas </PrenomResponsable><AdresseResponsable>3 avenue du Stade de France 93218 SAINT DENIS LA PLAINE CEDEX</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 41 62 77 16</TelephoneResponsable><MailResponsable>stanislas.spilka@ofdt.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>OFDT - Observatoire Français des Drogues et des</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Phan</NomResponsable><PrenomResponsable>Olivier </PrenomResponsable><AdresseResponsable>27 rue Pierre Nicole 75005 PARIS</AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>olivier.phan@croix-rouge.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Service d'addictologie, clinique Dupré, Fondation santé des étudiants de France, SceauxUnité Inserm, Maison des adolescents, Hôpital Cochin, Paris.</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Centre Pierre</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Bonnaire</NomResponsable><PrenomResponsable>Céline </PrenomResponsable><AdresseResponsable>71 Avenue Édouard Vaillant, 92100 Boulogne-Billancourt </AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>celine.bonnaire@parisdescartes.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Laboratoire de Psychopathologie et Processus de Santé (LPPS)</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Université Paris Descartes, Institut de</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Obradovic</NomResponsable><PrenomResponsable>Ivana </PrenomResponsable><AdresseResponsable>3 avenue du Stade de France 93218 SAINT DENIS LA PLAINE CEDEX</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 41 62 77 16</TelephoneResponsable><MailResponsable>ivana.obradovic@ofdt.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>OFDT - Observatoire Français des Drogues et des</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Spilka</NomResponsable><PrenomResponsable>Stanislas </PrenomResponsable><AdresseResponsable>3 avenue du Stade de France 93218 SAINT DENIS LA PLAINE CEDEX</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 41 62 77 16</TelephoneResponsable><MailResponsable>stanislas.spilka@ofdt.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>OFDT - Observatoire Français des Drogues et des</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Phan</NomResponsable><PrenomResponsable>Olivier </PrenomResponsable><AdresseResponsable>27 rue Pierre Nicole 75005 PARIS</AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>olivier.phan@croix-rouge.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Service d'addictologie, clinique Dupré, Fondation santé des étudiants de France, SceauxUnité Inserm, Maison des adolescents, Hôpital Cochin, Paris.</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Centre Pierre</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Bonnaire</NomResponsable><PrenomResponsable>Céline </PrenomResponsable><AdresseResponsable>71 Avenue Édouard Vaillant, 92100 Boulogne-Billancourt </AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>celine.bonnaire@parisdescartes.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Laboratoire de Psychopathologie et Processus de Santé (LPPS)</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Université Paris Descartes, Institut de</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Agence régionale de santé d’Île-de-FranceMinistère de la santé</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Agence régionale de santé d’Île-de-FranceMinistère de la santé</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>OFDT - Observatoire Français des Drogues et des Toxicomanies </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>OFDT - Observatoire Français des Drogues et des Toxicomanies </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value></value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value></value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR></EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN></EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Échantillon constitué dans 15 établissements scolaires de la région parisienne (collèges et lycées, publics et privés).</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Sample taken from 15 schools in the Paris region (middle and high schools, public and private).</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Évaluer la place des différentes pratiques d’écrans dans la vie des adolescents, en se centrant plus particulièrement sur les jeux vidéo.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>Evaluate the place of different screen practices in the lives of adolescents, with a particular focus on video games.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>- homme et femme&#13;
- adolescent&#13;
- scolarisé dans un collège/lycée sélectionné pour l'étude</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>- adolescent&#13;
- male and female&#13;
- enrolled in a college / high school selected for study</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Enfance (6 à 13 ans)</value><value>Adolescence (13 à 18 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Childhood (6 to 13 years)</value><value>Adolescence (13 to 18 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value/></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value/></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>Local</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>Local</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value>Île-de-France</value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value>Île-de-France</value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>15 établissements de la région parisienne</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN></ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>2013</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2013</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2014</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2014</AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>2000 élèves</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>2000 élèves</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value></value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value></value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Caractéristiques sociodémographiques, encadrement parental, pratiques d’écrans, habitudes de vie.</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Qualité de vie/santé perçue</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Quality of life/health perception</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Les élèves sont interrogés durant une heure de cours, répondent, sous réserve d’autorisation parentale, à un questionnaire anonyme et confidentiel sur leurs pratiques d’écrans et leurs habitudes de vie.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN></ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value/></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value/></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.ofdt.fr/publications/collections/periodiques/lettre-tendances/ecrans-et-jeux-video-ladolescence-tendances-97-decembre-2014/</Fichier><Description>Écrans et jeux vidéo à l’adolescence, Tendances, OFDT, 2014, n°97</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.ofdt.fr/publications/collections/periodiques/lettre-tendances/ecrans-et-jeux-video-ladolescence-tendances-97-decembre-2014/</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR>https://www.ofdt.fr/enquetes-et-dispositifs/pelleas/</SiteWebFR><SiteWebEN>https://www.ofdt.fr/enquetes-et-dispositifs/pelleas/</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN></ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
